Kung mahitabo nimo ang imong kaugalingon sa Sweden alang sa panahon sa Pasko, kini dili makapasakit aron makat-on unsaon sa pagsulti "Malipayon nga Pasko" sa Swedish , nga mao ang Dios nga Jul. Bisan pa ang kadaghanan sa mga Swedes makasulti og Iningles, kini maayo nga mosulay sa pagbalhin sa ang lokal nga pinulongan.
Samtang anaa ka niini, sayra kon unsaon pagsulti ang popular nga pagtimbaya sa holiday sa ubang pinulongan gikan sa Nordic region.
"Malipayon nga Pasko" sa mga Pinulongan sa Nordic Area
Kung anaa ka sa Scandinavia o sa Nordic region, kadaghanan sa mga tawo gikan sa lugar adunay daghang mga pinulongan o ulan nga yelo gikan sa silingang mga nasod, kini dili masakitan aron mahibal-an unsaon pagsulti, "Merry Christmas" sa daghang mga pinulongan.
| Pinulongan | Ang "Malipayong Pasko" Greeting |
|---|---|
| Norwegian | Dios Jul o Gledelig Jul |
| Danish | Dios Jul o Glaedelig Hul |
| Icelandic | Gleđileg Jól |
| Finnish | Hyvää Joulua |
Ang Kadaghanan sa mga Pinulongan sa Nordic Related
Kon imong namatikdan gikan sa pagtimbaya alang sa Merry Christmas, ang kadaghanan sa mga nasud, gawas sa Finland, susama ang hitsura ug tunog. Kini nga pagkapareha tungod kay kini nga mga pinulongan mipaambit sa usa ka komon nga sangang buhatan Gitawag kini nga Scandinavian o sa North Germanic branch nga naggikan sa pamilyang Germanic.
Ang nakapahimo sa Pinlandia nga talagsaon gikan sa ubang mga pinulongan sa Nordic area mao nga ang pinulongan niini mas nalangkit sa Finn-Uralic nga pamilya sa mga pinulongan. Ang Finnish mas kaamgid sa Estonian ug dili kaayo nailhang mga pinulongan nga gigamit sa palibot sa Baltic Sea.
Iningles ang nalangkit sa Swedish
Ang Iningles usa usab ka pinulongan nga Germanic. Sa pagkatinuod, kon imong tan-awon ang Suwandi nga mga pulong, ang Dios Jul , mahimo nimong makita kung unsa ka suod ang mga pulong nga, "Maayong Yule," sa Ingles-parehas sila nga kahulogan.
Sa pagkatinuod, ang Sweko ug Iningles mipakigbahin sa mga 1,500 ka mga pulong. Ang mga pananglitan naglakip sa mga pulong, accent , digital , ug asin . Apan, ang mga tawong Swedish nga nagtuon sa Iningles kinahanglang mag-andam sa "bakak nga mga higala." Kini nga pulong nagpasabot nga ang mga pulong nga mga spelling pareho sa mga pulong nga Ingles, apan adunay nagkalainlaing kahulogan. Pananglitan, ang Swedish nga bra , nga nagpasabut nga "maayo" , "Nga nagpasabut nga" ice cream. "
Sama sa Iningles, ang Sweko naggamit sa Latin nga alpabeto, nga adunay dugang nga tulo ka bokales nga adunay mga diakritiko (usa ka ilhanan, sama sa usa ka accent o cedilla, gisulat sa ibabaw o ubos sa usa ka letra aron sa pagmarka sa usa ka kalainan sa paglitok). Kini mao ang å , ä, ug ö .
Ang Sweko nga istraktura sa hugpong sa mga pulong, sama sa Iningles, adunay mga subject-verb-object based. Kana nagpasabut nga kon ang usa ka tawo nga Sweko mosulti diha sa masulub-on nga Iningles, mahimo ka gihapon makabaton sa diwa sa unsay ilang gisulti.
Kasagarang mga Tradisyon sa Pasko sa Sweden
Ang mga pagsaulog sa Pasko sa Sweden magsugod sa St. Lucia Day sa Disyembre 13 ug ipadayon ang mga prosesyon sa simbahan sa kandila sa Bisperas sa Pasko. Daghang mga icon nga mga butang sa Pasko nga pamilyar sa mga Amerikano ang gipakita usab sa Sweden-Christmas nga mga kahoy, bulak sa amaryllis, ug daghang gingerbread.