Kadaghanan sa mga Swedes nga larino sa Iningles ug sa pagdumala sa mga tigum sa negosyo uban sa mga langyaw sa Iningles komon. Bisan pa, kon ikaw usa ka propesyonal sa negosyo, mahimo nimong tukuron ang imong relasyon uban sa mga kasosyo sa Sweden pinaagi sa paggamit sa pipila ka mahinungdanong mga pulong sa Sweden. Ang usa ka ' hej ', ' tack ' o ' Trevligt att träffas' mahimong magbukas sa pipila ka mga pultahan.
Kon adunay usa nga nakigsulti kanimo sa Swedish, hangyoa sila sa pagsubli sa hugpong sa mga pulong nga hinay-hinay kung dili nimo masabtan pinaagi sa pag-ingon, " Var snäll och tala långsammare." Usa ka maayong paagi sa pagkat-on og Swedish mao ang pagpaminaw sa mga podcast sa Sweden ug pagtan-aw sa Sweden nga mga video sa YouTube.
Mahitungod sa Swedish nga Pinulongan
Ang Sweko usa ka pinulongang Aleman nga gisulti natively pinaagi sa kapin sa 10 ka milyon nga mga tawo nga kasagaran nagpuyo sa Sweden. Masabtan kini sa mga tawo nga nagsulti sa Norwegian ug Danish. Ang Swedish usa ka kaliwat sa Old Norse, ang komon nga pinulongan sa mga tawo nga nagpuyo sa Scandinavia atol sa Viking Era. Ang Sweden usab may kalabutan sa Icelandic, German, Dutch, ug English.
Giya sa Paglitok
Sa pagsulay sa paglitok sa mga pulong sa Sweko, ang kahibalo sa usa ka pinulongan sa Scandinavia mapuslanon, samtang ang kahibalo sa German o Dutch mahimo usab nga makatabang sa pagsabut sa sinulat nga Swedish. Kung itandi sa Ingles, ang mga katingog managlahi, bisan pa, kadaghanan sa mga konsonante gipahayag nga susama sa Iningles. Sa ubos mao ang pipila nga mga eksepsyon.
Sulat | Paglitok sa Iningles |
---|---|
a | "aw" tingog sa claw |
e | Ang "e" nga tunog nahulog |
i | "ee" tingog sa balhibo |
o | ang paglitok nahulog tali sa "o" sa "duol" ug "oo" sa "moose" |
u | "oo" tunog sa "moose" |
y | Ang paglitok nahulog tali sa "oo" sa "moose" ug "y" sa "bisan unsang" (ang lansis: paghulma sa imong baba ingon nga ikaw moingon "y" |
å | ang paglitok nahulog tali sa "o" sa "suod" ug "o" diha sa "kolon" |
ä | nga gipahayag sama sa "a" sa "mansanas" |
ö | Gipahayag nga sama sa "u" sa "bug-os" |
j | "y" nga tunog sa dilaw |
g | nga gipamulong sama sa Ingles nga "g" kon kini gisundan sa usa ka, o, o å; nga gilitok sama sa "y" sa "yellow" kon sundan sa e, i, ä, o ö |
k | nga gilitok sama sa Ingles nga "k" kon kini gisundan sa usa ka, o, o å; nga gilitok sama sa "sh" kon sundan sa usa ka e, i, ä, o ö |
rs | Ang "sh" sama sa pagpamaligya |
Kasagarang mga Pulong ug mga Pagbati
Sa diha nga kamo sa pagtagbo ug pagtamud Swedes sa unang higayon, kasagaran sa mata contact ug usa ka lamano mao ang lagda. Ang mga gakos ug mga halok sagad gitagana alang sa suod nga mga higala, ug bisan pa niana, ang mga pagpakita sa pagmahal sa publiko kanunay nga ginagmay sa kadaghanan nga mga kaso.
Iningles nga Pulong / Phrase | Pulong sa Sweko / Panultihon |
Oo | Ja |
Dili | Nej |
Salamat | Tack |
Maayo kana | Det är bra |
Maayo ka | Varsågod |
Palihug | Snälla / Vänligen |
Pasayloa ako | Ursäkta mig / Förlåt |
Hello | Hej |
Goodbye | Adjö / Hej då |
Wala ko kasabot | Gisulat kini |
Nagsulti ka ba og Iningles? | Talar du engelska? |
Unsa imong pangalan? | Vad heter du? |
Ang akong ngalan ... | Jag heter ... |
Mga Pulong sa Pag-angkon sa Kalibutan sa Sweden
Ang pag-usisa sa Sweden pinaagi sa awto sayon-ang mga dalan maayo nga pagmentinar ug ang mga trapiko nga mga kasulbanan talagsa ra-gawas sa panagsa nga elk o moose sa dalan. Ang mga taxi mahal kaayo kon itandi sa ubang mga nasud aron ang publiko nga transportasyon sa kasagaran usa ka mas maayo nga kapilian. Adunay usa ka halapad nga network sa mga tren, mga coaches, ug mga bus. Uban sa 150 ka destinasyon sa tibuok nasud, ang Swebus Express mao ang kinadak-ang bus operator.
Iningles nga Pulong / Phrase | Pulong sa Sweko / Panultihon |
---|---|
Hain ang ...? | Var finns ...? |
Unsa nga panahon ang ... pagbiya / pag-abot | Nar avgar / kommer? |
Train | Tåget |
Bus | Bussen |
Boat | Båten |
Tram | Spårvagnen |
Mohunong ang tram | Spårvagnshållplatsen |
Ang estasyon sa tren | Tågstationen |
Paghunong sa bus | Busshållplatsen |
Ang mga kuwarto nga anaa? | Lediga rum? |
Walay mga bakante | Fullt |
Paggastos sa Salapi sa Sweden
Kon ikaw mobati nga nagdala sa usa ka piraso sa Sweden balik sa balay, apan wala ka sa klise nga mga clogs nga kahoy ug usa ka helmet sa Viking, adunay ubang mga butang nga nagsinggit, "Sweden." Kini naglakip sa dulaan nga mga kabayo, kahoy nga Dala horse, mga handicraft nga lumad nga Sami, ug mga alahas, sama sa mga anting-anting nga mga pulseras sa panit ug mga butones nga gikulit gikan sa mga antlers sa reindeer.
Iningles nga Pulong / Phrase | Pulong sa Sweko / Panultihon |
---|---|
Unsa kini? | Hur mycket kostar den? |
Zero | noll |
Sa usa ka | ett |
Duha | två |
Tulo | tre |
Upat | fyra |
Lima | fem |
Unom | sex |
Pito | sju |
Walo | åtta |
Siyam | nio |
Napulo | tio |
Mga Kinahanglan sa Mga Turista sa Sweden
Sa gawas sa Stockholm , ang kapupud-an sa Sweden adunay 24,000 ka isla, mga pulo ug mga bato; kini usa ka paraiso sa ting-init alang sa mga nagpuyo sa siyudad. Samtang nagbiyahe sa nasud kini nakatabang sa pagkahibalo sa mga pulong alang sa mga pasilidad sa sulod ug sa palibot sa mga lungsod.
Iningles nga Pulong / Phrase | Pulong sa Sweko / Panultihon |
---|---|
Impormasyon sa turista | Turistinformation |
Ang akong hotel | Mitt hotell |
Bank | Bank |
Police Station | Polisstation |
Post Office | Postkontoret |
Embahada | Ambassaden |
Public phone | Offentlig Telefon |
Pasalig | Marknaden |
Sentro sa syudad | centrum |
Kabubut-on sa balita | Dili |
Mga lawak | Toalett |
Entrance | Ingång |
Paggawas | Utgång |
Bukas | öppen |
Sulud | Stängd |
Mga lalaki | Herrar |
Mga babaye | Damer |
Unsa nga panahon ang ... bukas / duol? | När öppnar / stänger de? |
Panahon ug mga Adlaw sa Semana
Makatabang nga mahibal-an ang imong mga adlaw sa semana ilabi na kon ikaw nag-atubang sa imong mga flight ug hotel nga pag-booking, pag-iskedyul sa mga guided tours, o pag-amendar sa imong itinerary.
Iningles nga Pulong / Phrase | Pulong sa Sweko / Panultihon |
---|---|
Lunes | Måndag |
Martes | Tisdag |
Miyerkules | Onsdag |
Huwebes | Torsdag |
Biyernes | Fredag |
Sabado | Lördag |
Dominggo | Söndag |
Karon | Idag |
Kagahapon | igår |
Ugma | Imorgon |
sa buntag | Morgonen |
Hapon | Eftermiddagen |
Unsa nga panahon kini? | Vad ar klockan? |