Kini ang tanan mahitungod sa kahulugan sa termino ...
Ang pasalamat mao ang dako nga kombira sa pamilya sa Amihanang America, tingali labaw pa sa Estados Unidos kay sa Canada. Apan komosta ang Thanksgiving sa Ireland, kini ba gisaulog sa tanan? Oo ug dili, tungod kay usa kini ka conound. Una sa tanan, wala kini giila nga usa ka holiday sa bisan unsa nga paagi, wala kini sa bisan unsang Irish nga kalendaryo. Apan ang hingpit nga tubag depende sa imong paghubad sa pulong nga "Thanksgiving"!
Tungod kay kini nga gihubit sa holiday sa North America, sa Europe ug sa Ireland mga butang mao ang usa ka gamay nga lain-laing mga ...
Ang pagpasalamat ingon nga masabtan kini sa kadaghanan sa mga magbabasa mao, human sa tanan, usa ka piho nga pagsaulog sa North American. Sa Canada, ang Thanksgiving gisaulog sa ikaduhang Lunes sa Oktubre . Kini mao ang lagda sukad sa 1957, sa dihang gipahayag sa Parliamento sa Canada "Usa ka Adlaw sa Kinatibuk-ang Pagpasalamat ngadto sa Makagagahum nga Dios alang sa dagayang pag-ani nga gipanalanginan sa Canada - nga pagabantayan sa ika-2 nga Lunes sa Oktubre." Sa Estados Unidos, ang Thanksgiving gisaulog sa ulahing petsa, nga mao ang ika-upat nga Huwebes sa Nobyembre. Kini nga petsa unang gitakda sa 1863, sa dihang si US President Abraham Lincoln nag-inagurar sa usa ka adlaw nga "Pagpasalamat ug Pagdayeg sa atong mapangayo nga Amahan nga nagapuyo sa Langit".
Timan-i nga ang duha nga mga deklarasyon naghatag og gibug-aton sa Kristohanong kasinatian sa pista - nga mas karaan pa kay sa opisyal nga pangilin.
Sa kasagaran ang Pagpasalamat mao ang usa sa daghang mga pista sa pag-ani nga gisaulog sa tibuok kalibutan, dili lamang sa Kristohanong mga katilingban - sa nagkalainlaing mga panahon, apan halos konektado sa katapusan sa ting-ani, ug kasagaran sa tingdagdag. Sa pagkatinuod, ang pulong "ani" mismo naggikan sa Old English hærfest , usa ka pulong nga mahimong magkahulogan sa tinghunlak sa kinatibuk-an o "panahon sa pag-ani" sa agricultural calendar.
Ang bug-os nga bulan sa Septiyembre nailhan usab nga "bulan sa pag-ani" (sa wala pa gigamit kini ni Neil Young).
Dayag, ang mga pista sa pag-ani hilabihan nga nagsalig sa rehiyon nga imong gipuy-an (ug ang mga tanom nga anihon mo). Ang Chinese Mid-Autumn Festival gihimo sa ulahing Septyembre o sayo sa Oktubre, ang Aleman nga Erntedankfest sa unang Domingo sa Oktubre.
Mahitungod sa Ireland ... mahimo nga adunay tulo ka kandidato alang sa "Thanksgiving":
- Michaelmas niadtong Oktubre 29 - duol sa karaang "quarter quarter" sa Samhain ug tradisyonal nga katapusan ug / o pagsugod sa tuig sa agrikultura, labi na ubos sa impluwensya sa Anglo-Norman. Kini duol kaayo sa Oktobre nga Holiday sa Oktobre sa Bangko . Hinuon, nga mao usab ang duol kaayo ...
- Samhain o Halloween sa Oktubre 31 - ang katapusan sa Celtic nga tuig ug ang sinugdanan sa tingtugnaw. Usa ka kombira diin daghan ang mga baka ug uban nga kahayupan ang giihaw ug daghan nga pagkaon ang naut-ut. Nga, bisan pa niana, usab matuman alang sa fiesta sa ...
- Martinmas o Saint Martin's Day sa Nobyembre 11 - lain nga gitudlo nga "katapusan sa tuig" ug laing kombira nga naglangkob sa daghang pagkaon.
Karong adlawa, ang Samhain lamang ang naobserbahan ... ug sa kasagaran sa iyang bug-os nga bastardized ug Americanized nga porma sa Halloween (kompleto sa pumpkins, siguradong dili usa ka lumad nga prutas sa Irlandia).
Ug uban sa katingad-an nga lubi nga ang kadaghanan sa pagkaon nga giinom sa Halloween usa ka proseso, daghan nga klase sa asukar nga dili mahimo nga labaw pa sa naandan nga pag-ani sa panahon sa ting-ani.
Busa, Thanksgiving sa Ireland?
Dili - kung maghunahuna ka sa usa ka pagselebrar sa US sa ulahing bahin sa Nobyembre uban sa mga kataw-anan nga mga ritwal sama sa "pagpasaylo" sa usa ka pabo (sama sa gibuhat sa Turkey). Adunay mga ex-patas sa US nga nagsaulog sa Thanksgiving sa ilang kaugalingong paagi, tungod kay ang komunidad sa mga Chinese nagsaulog sa Moon festival ug Chinese New Year. Apan sa kinatibuk-an ... nga ang Huwebes lain lang nga Huwebes sa Ireland (ug sa wala ka pa mangutana, wala'y Black Friday usab).
Oo - bisan pa kini nakalimtan na. Karon, ang Halloween mahimong ikaingon nga gipulihan ang tulo ka mga pista sa ani nga kanhi naobserbahan (depende sa panahon ug rehiyon) sa Ireland.
Mahitungod sa mga nag-unang mga simbahan, ang ilang posisyon dili ingon ka tin-aw sama sa usa ka tawo nga naghunahuna:
- Ang Katoliko nga Iglesia walay gitakda nga adlaw nga gitakda alang sa usa ka pista sa pag-ani o kasaulogan sa pasalamat - kini kaayo ngadto sa lokal nga mga parokya aron sa pag-organisar niini sa ilang kaugalingong panahon.
- Ang Iglesia sa Ireland usab walay gitudlo nga Domingo nga gigahin alang sa mga pagsaulog sa pag-ani, apan usa ka pag-alagad sa pagpasalamat sa kasagaran makita sa matag parokya, nga adunay espesyal nga mga pag-ampo ug kasagaran usa ka espesyal nga pagkolekta sa gugma nga putli.
- Ang Simbahan sa Presbyterian wala na'y gitakda nga sumbanan nga Domingo nga gigahin, apan sa kinatibuk-an adunay pagsaulog sa matag lokal nga komunidad sa panahon sa pag-ani.