Kinadak-an nga mga Kasaulogan sa Cambodia

Ang mga holiday sa Cambodian inextricably intertwined sa Theravada Buddhist ritwal. Ang mga pista opisyal nga giisip nga mga Budhista sa sinugdanan - bisan ang Khmer Rouge dili makaguba sa pagbansay sama sa Pchum Ben. Bisan ang nagkadaghan nga presensya sa modernong kultura sa Kasadpan wala kaayoy pagbag-o sa paagi sa pagsaulog sa mga taga-Cambodia sa pagkunhod sa kinabuhi. Ang mga pagsaulog sa holiday sa Cambodia mao, ug kanunay nga, mahitungod sa relihiyon, tradisyon, ug usahay ang walay pugong nga pagbati sa Khmer.

• 01 sa 08

  Pebrero - Meak Bochea

  Si Meak Bochea nagsaulog sa kusog nga pagduaw sa 1,250 nga mga monghe aron mosimba sa Ginoong Buddha. Ang Buddha mibalik sa Valuwan Vihara sa siyudad sa Rajagaha, diin ang 1,250 nga nalamdagan nga mga monghe, ang mga tinun-an ni Buddha, nagtigum nga walay pagtudlo o kasabutan.

  Ang mga monghe nakadungog nga gibutang ni Buddha ang tulo ka mga prinsipyo sa Buddha: pagbuhat og maayo, likayi ang daotang binuhatan, ug limpyo ang hunahuna.

  Ang Meak Bochea mahitabo sa adlaw sa takdol nga bulan sa ikatulong lunar nga bulan (Magha, katugbang sa Marso sa Gregorian nga kalendaryo). Niini nga adlaw, ang mga Budhista nagsaulog sa Meak Bochea pinaagi sa pag-apil sa mga prosesyon sa candlelit sulod sa mga templo sa ilang palibot.

  Ang katugbang nga Gregorian calendar dates alang sa Meak Bochea nahulog sa mosunod:

  2018 - Enero 31
  2019 - Pebrero 19
  2020 - Pebrero 8

• 02 sa 08

  Abril - Bag-ong Tuig sa Khmer (Chaul Chnam Thmey)

  Ang Cambodia nagbabag sa panahon sa Bag-ong Tuig, pagdibuho sa mga pamilya gikan sa nagkalainlain nga nasud ngadto sa usa ka selebrasyon nga basa ug ihalas sa ikatulo nga adlaw.

  Sa unang pipila ka mga adlaw, ang mga Cambodian magalimpyo sa balay, mag-andam sa pagkaon alang sa pagpanalangin sa mga lokal nga mga monghe, paghimo sa merit sa lokal nga templo, ug (alang sa mga batan-ong Cambodians) magdula sa mga tradisyonal nga mga dula uban sa mga kaatbang nga sekso.

  Sa katapusang adlaw, sama sa mga bag-ong pagsaulog sa bag-ong tuig sa Thailand ug Laos, ang mga batan-on ug tigulang mag-ulan sa usa'g usa aron pagtimaan sa okasyon.

  Dili sama sa kadaghanan sa mga holiday sa Cambodia nga nagsunod sa lunar nga kalendaryo, si Chaul Chnam Thmey misunod sa Gregorian nga kalendaryo nga gisaulog sulod sa tulo ka adlaw, gitakda matag Abril 13-15.

• 03 sa 08

  Abril / Mayo - Royal Plowing Ceremony (Pithi Chrat Preah Neanng Korl)

  Ang Royal Plowing Ceremony usa ka relihiyosong seremonya nga nagtimaan sa sinugdanan sa panahon sa pagpananom og bugas sa Cambodia. Niini nga adlaw, ang mga representante sa Hari magdaro sa usa ka uma sa Phnom Penh nga may sagradong mga baka, dayon ihulagway ang umalabot nga panahon nga gibase sa unsang mga pagkaon nga gikaon sa mga baka pagkahuman.

  Ang seremonyas nagsugod sa tunga-tunga sa 1200, nga gikuha gikan sa usa ka karaang Hindu nga ritwal nga gidisenyo aron masiguro ang maayo nga pag-ani. Ang mga taga-Cambodia nagtuo nga ang seremonya makatala alang sa mga panghitabo sama sa baha, bamper nga tanom, kagutom, ug sakit.

  Ang seremonyas sa pagdaro sa tradisyonal gihimo sa ikaupat nga adlaw sa ikaunom nga lunar nga bulan. Kini nahisubay sa mosunod nga mga petsa sa Gregorian Calendar:

  2018 - Abril 18
  2019 - Mayo 7
  2020 - Abril 25

• 04 sa 08

  Mayo 13-15 - Ang Kaarawan ni Hari Norodom Sihamoni

  Ang Hari nagsaulog lamang sa iyang adlawng natawhan, nga naghalad sa mga monghe ug sa mga kabus sa nasud, apan ang gobyerno nagsaulog sa iyang adlawng natawhan sa tulo ka adlaw nga holiday, diin ang mga kadalanan magsayaw uban sa mga bandera ug mga billboard nga nagpahalipay sa Hari niining mapuslanong adlaw.

  Ang adlaw sa iyang adlawng natawhan ug ang duha ka adlaw human niini ang mga pista opisyal sa tibuok Cambodia.

• 05 sa 08

  Septiyembre - Ang mga Ulang Adlaw (Pchum Ben)

  Ang Pchum Ben, ang Khmer Festival sa Patay, sa pagkatinuod mao ang katapusan sa usa ka kinse ka adlaw nga pagsaulog nga gitawag og Dak Ben, diin ang mga Khmers gidasig sa pagbisita labing menos pito ka mga pagodas aron paghalad ngadto sa patay nga mga katigulangan ug mga kandila aron maggiya sa mga espiritu sa patay ini nga mga halad.

  Ang magbantay nga Khmers maglabay usab og usa ka sagol nga binhi nga lugas sa bugas ngadto sa nataran sa templo. Kini nga pag-obserba makatabang sa pagpakaon sa mga espiritu sa mga katigulangan nga nagalibot sa kalibutan sa Pchum Ben ug busa gigutom nga wala mokaon sa tibuok tuig.

  Kini nga holiday labi ka makalipay alang sa mga kaliwat sa gipatay sa Khmer Rouge, nga nag-ampo sa mga pagodas nga ang balay nga wala pa mailhi nga nahibilin gikan niadtong mga adlaw nga mangitngit.

  Si Pchum Ben gisaulog sa ika-15 nga adlaw sa ika-napulo nga bulan sa Khmer lunar nga kalendaryo, uban sa mga pagsaulog nga gibilin sa adlaw sa wala pa ug human. Kini nahisubay sa mosunod nga mga petsa sa Gregorian Calendar:

  2018 - Oktubre 8-10
  2019 - Septyembre 27-29
  2020 - Septyembre 16-18

• 06 sa 08

  Nobyembre 9 - National Independence Day

  Kini nga adlaw nagtimaan sa anibersaryo sa kagawasan sa Cambodia gikan sa France sa 1953. Ang selebrasyon gisentro sa libut sa Independence Monument sa sentro sa Phnom Penh, diin ang Hari nagdan-ag sa usa ka kalayo sa kadaugan atubangan sa mga politiko, mga heneral, ug mga diplomat sa nasud.

  Ang mga selebrasyon naglakip usab sa mga kalihokan sa kultura, parada sa Norodom Boulevard, ug fireworks sa gabii.

• 07 sa 08

  Nobyembre - Water Festival (Bonn Om Touk)

  Ang Cambodian Water Festival (Bon Om Touk) mahitabo kausa sa usa ka tuig, sa tibuok bulan sa Budhista nga bulan sa Kadeuk (kasagaran sa Nobyembre). Kini nagsaulog sa usa ka mayor nga natural nga panghitabo: ang pagbalhin tali sa Tonle Sap ug sa Mekong River. Kining natural nga panghitabo gisaulog sa Cambodia nga adunay tulo ka adlaw nga mga pista, mga parada sa fluvial, mga lumba sa sakayan, mga pabuto, ug kinatibuk-ang kasadya.

  Ang mga tawo naggikan sa halayo aron sa pag-apil sa mga selebrasyon. Kapin sa usa ka milyon nga mga Cambodian ang nagatambong sa mga pagsaulog sa Phnom Penh aron sa pagkuha sa maayo nga kahimtang sa karnabal. Ang pagkaon ug ilimnon nagaawas sa kadalanan, ang mga pop band sa Khmer naglingaw sa mga panon sa katawhan, ug ang mga daplin sa suba puno sa kapasidad sa mga punter nga nagpalipay sa ilang paborito nga mga barko.

  Ang Bon Om Touk gisaulog sa takdol nga bulan sa ika-12 nga bulan sa kalendaryong Khmer lunar. Gikansela sa mga awtoridad ang mga selebrasyon sa nangagi nga walay pasidaan. Kon ang mga selebrasyon iduso, kini mahitabo sa mosunod nga mga petsa sa Gregorian Calendar:

  2018 - Nobyembre 22
  2019 - Nobyembre 11
  2020 - Nobyembre 31

• 08 sa 08

  May - Vesaka Bochea ("Birthday" ni Buddha)

  Si Vesaka Bochea usa ka adlaw nga nagsaulog sa tulo ka mga panghitabo sa kinabuhi ni Buddha: ang iyang pagkatawo, pagkanan, ug paglabay sa Nirvana. Sa Vesaka Bochea, ang mga Budhista naghalad sa mga pag-ampo ngadto sa Buddha ug nagdonar og mga sinina ug pagkaon sa ilang lokal nga mga monghe.

  Kini nga holiday usa sa pinakamahigugmaon sa Southeast Asia, nga gisaulog sa mga dapit diin ang Budhismo adunay lig-on nga pagsunod.

  Sa Cambodia, si Vesaka Bochea gisaulog sa takdol nga bulan sa ikaunom nga bulan sa Khmer lunar calendar. Ang susamang Gregorian calendar dates alang sa Vesaka Bochea nahulog sa mosunod:

  2018 - Abril 29
  2019 - Mayo 18
  2020 - Mayo 6