Ang Hari Nagsugod sa Panahon sa Rice-Planting uban sa usa ka karaan nga seremonyas
Ang Royal Plowing Ceremony nagsugod sa kapin sa pito ka gatus ka tuig, uban sa usa ka mubo nga paghunong sa ika-19 nga siglo. Ang karon nga Hari nabuhi kini sa 1960, nagpadayon sa usa ka taas nga tradisyon sa hari sa pagsiguro sa kalampusan sa bag-ong tuig nga pagtanom sa humay.
Labaw pa sa usa ka relihiyoso nga seremonya - kini nga ritwal usa ka kalihokan nga gipaluyohan sa Estado nga naglambigit sa mga opisyal nga sibil nga gipalabi. Ang Permanent nga Kalihim sa Ministri sa Agrikultura ug mga Kumbinasyon nagbaton sa posisyon sa Ginoo sa Pag-ani; upat ka single nga babaye nga mga opisyal sa Ministri ang gitudlo nga mga Celestial nga Maidens aron sa pagtabang kaniya.
(Sa milabay nga mga tuig, ang Crown Prince Vajiralongkorn nanguna sa seremonya.)
Tungod sa katunga sa katawhan sa Thailand nga nagdepende gihapon sa pagpanguma alang sa panginabuhi, ang Royal Plowing Ceremony usa ka importante nga tinuig nga kalihokan nga nagpasidungog sa kasuod tali sa Hari, gobyerno, ug sa mga mag - uuma nga nagsustenir sa nasud.
Mga Rituwal sa Royal Plowing Ceremony
Sa karon nga porma, ang Seremonyas naglangkob sa duha ka managlahing ritwal:
Ang Cultivating Ceremony, o Phraraj Pithi Peuj Mongkol . Dinhi, ang Ginoo sa Pagpangani mipanalangin sa mga humay, binhi, ug mga seremonya nga gamiton alang sa Plowing Ceremony sa sunod nga adlaw.
Gitiman-an sa Hari kini nga seremonyas, nga nagdumala usab sa panalangin sa Ginoo sa Pag-ani ug sa upat ka Celestial nga mga Maidens. Naghatag usab siya og usa ka seremonyal nga singsing ug espada ngadto sa Ginoo sa Pag-ani aron gamiton sa mosunod nga mga seremonyas.
Kini nga seremonyas gihimo sa Templo sa Emerald Buddha, sulod sa Grand Palace complex.
(Alang sa mas kompleto nga pagtan-aw sa Grand Palace complex, susihon ang atong Grand Palace Walking Tour).
Ang Plowing Ceremony, o Phraraj Pithi Jarod Phranangkal Raek Na Kwan . Gipahigayon ang adlaw human sa Cultivating Ceremony, ang Plowing Ceremony nahitabo sa Sanam Luang, usa ka luna sa yuta duol sa Grand Palace.
Ang Papel sa Ginoo sa Pag-ani
Ang Ginoo sa Pag-ani naghimo sa daghang mga ritwal nga kinahanglan nga makatagna sa mga kondisyon sa ting-ani nga moabut. Una, gipili niya ang usa sa tulo ka mga panapton sa panapton - ang pinakataas nga gipanagna nga gamay nga ulan alang sa umaabot nga panahon, ang usa nga medium nagtagna sa aberids nga ulan, ug ang pinakamubo usa nga nagtagna sa usa ka daghan nga ulan.
Pagkahuman, ang Ginoo sa Pag-ani nagpasiugda sa pagdaro sa yuta, inubanan sa sagradong mga toro, drummer, tigdala sa payong, ug sa iyang mga Celestial nga Maidens nga nagdala mga basket nga puno sa binhi nga binhi. Human sa pagdaro sa mga toro sa yuta, ang mga mananap gipresentar sa usa ka pagpili sa pito ka mga pagkaon - ang ilang mga pagpili motagna unsa nga mga tanum nga mahimong daghan alang sa panahon nga moabut.
Sa katapusan sa seremonya, ang Ginoo sa Pag-ani magsabwag sa binhi sa humay sa mga tudling. Ang mga bisita mosulay sa pagtigum sa pipila sa mga nagkatibulaag nga mga lugas sa humay isip mga anting-anting sa luck alang sa ilang kaugalingong mga pag-ani balik sa panimalay.
Pagpaniid sa Royal Plowing Ceremony
Ang sunod nga Royal Plowing Ceremony ipahigayon sa Marso 9 sa Sanam Luang, ang dako nga open field ug parada ground sunod sa Royal Palace (magbasa mahitungod sa top attractions sa Bangkok). Ang seremonyas bukas ngadto sa publiko, apan gihangyo ang matinahuron nga sinina - usa kini ka seremonyas nga relihiyoso.
(Basaha ang mahitungod sa dos ug dili sa etiquette sa Thailand .)
Ang mga turista nga buot motan-aw sa Ceremony mahimong makontak sa Awtoridad sa Turismo sa Thailand
sa ilang numero sa telepono +66 (0) 2250 5500, o pinaagi sa email sa info@tat.or.th.