Sa Mexico, ang usa ka babaye nga nagpahigayon sa iyang ika-15 nga adlawng natawhan ginganlan og quinceañera . Kini usa ka kombinasyon sa Kinatsila nga mga pulong nga quince "kinse" ug años nga "mga tuig" .Ang termino mahimo usab nga gamiton sa pagtumong sa ika - 15 nga birthday party sa usa ka babaye, bisan pa kini kasagaran gitawag nga "fiesta de quince años" o " fiesta de quinceañera. "
Sa daghang mga nasud sa Latin America, naandan na ang pagsaulog sa ika-15 nga birthday party sa usa ka babaye sa usa ka hilabihang nga paagi.
Kini nga kasaulogan sa tradisyon nagtimaan sa pag-uswag sa usa ka babaye ug pagkahuman siya giisip nga usa ka hamtong nga tawo kinsa andam nga maghupot sa mga responsibilidad sa pamilya ug sosyal. Kini daw katumbas sa usa ka debutante nga bola, o usa ka umaabot nga partido bisan pa kini lagmit nga ilangkit lamang sa taas nga hut-ong samtang ang usa ka quinceañera mahimong gisaulog sa mga tawo sa tanan nga saring sa katilingban. Sa Estados Unidos kini tradisyonal nga ika-16 nga adlaw'ng natawhan nga gisaulog nga labing nindot nga "Sweet Sixteen", apan ang kostumbre sa quinceañera nagkadaghan sa Estados Unidos sa bag-ohay nga mga tuig, ilabi na sa mga pamilyang Latino.
Kasaysayan sa Quinceañera
Bisan tuod nga ang kustombre sa pagsaulog sa pagbalhin sa usa ka babaye ngadto sa pagkababaye gihimo sa karaang mga panahon, ang partikular nga mga kostumbre nga may kalabutan sa quinceanera lagmit nahiuyon sa panahon nga si Porfirio Diaz ang pangulo (1876-1911).
Siya nabantog sa pagkaadorno sa tanang mga butang sa Uropa, ug daghan nga mga kostumbre sa Uropa ang gisagop sa Mexico sa mga katuigan sa iyang pagkapresidente, nailhan nga el Porfiriato .
Quinceañera Customs
Usa ka kasaulogan sa quinceañera kasagaran nagsugod sa usa ka masa sa simbahan ( Misa de Accion de Gracias o "pagpasalamat sa masa") aron sa pagpasalamat alang sa batang babaye nga nagbag-o sa usa ka batan-ong babaye.
Ang babaye magsul-ob og usa ka full-length nga gown sa bola sa kolor sa iyang pagpili ug magdala og usa ka parisan nga panagsama. Human sa masa, ang mga bisita mag-ayo sa usa ka hawanan nga piging diin ang partido mahitabo, o diha sa mga lamesa sa komunidad, mga lingkuranan ug usa ka lugar sa tolda mahimong ipahimutang aron sa pagdawat sa kasadyaan. Ang partido usa ka malipayon nga panghitabo nga nagpadayon sulod sa daghang mga oras. Ang mga bulak, mga balloon ug mga dekorasyon nga susama sa sinina sa batang babaye sa adlawng natawhan anaa sa ubiquitous. Ang partido maglakip sa panihapon ug pagsayaw, apan adunay pipila usab ka mga espesyal nga mga tradisyon nga usa ka bahin sa selebrasyon bisan kini mahimong lainlain sa rehiyon. Ang mga ginikanan, mga godparente, ug kasagaran sa ubang mga sakop sa pamilya adunay mga papel sa pagsaulog.
Ania ang pipila sa mga elemento sa mga kasaulogan sa quinceañera nga kasagaran sa Mexico:
- Chambelanes : Kini gihubad nga "mga tinugyanan," kini mga lalaki o batan-ong mga lalaki nga nag-eskort sa quinceanaera ug naghimo sa usa ka sayaw nga gisul-oban sa usa ka choreographed. Ang sayaw gihisgutan nga usa ka waltz, apan sagad naglakip sa ubang estilo sa sayaw.
- La última muñeca (ang katapusang monyeka): Ang batang babaye sa adlaw nga natawhan gipresentar sa usa ka monyeka nga giingon nga iyang katapusang monyeka tungod kay human siya mag-edad og kinse ka tuig magulang na siya sa pagdula sa mga monyeka. Isip kabahin sa usa ka ritwal iyang gipasa ang monyeka ngadto sa usa ka igsoong babaye o laing sakop sa pamilya.
- El primer ramo de flores (ang una nga flower bouquet): ang anak nga babaye sa adlaw nga natawhan gihatagan og usa ka bouquet nga mga bulak nga simbolo sa unang mga bulak nga gitanyag kaniya isip usa ka batan-ong babaye.
- Napulog lima nga piñatas : Ang batang babaye nakaguba sa napulog lima ka gagmay nga mga piñatas , usa alang sa matag tuig sa iyang kinabuhi.
Ang kinatumyan sa kasadya mao ang pagputol sa usa ka multi-tiered nga cake sa adlaw nga natawhan, ug ang mga bisita mokanta sa tradisyonal nga kanta sa adlaw nga natawhan, ang Las Mañanitas , ngadto sa batang babaye nga natawhan.
Ang quinceañera gisaulog sa usa ka dako nga sukdanan ug sa kasagaran matapos nga mahal kaayo alang sa pamilya. Tungod niini nga rason mao ang naandan alang sa paryente ug maayong mga higala sa pamilya nga mohimo sa mga kontribusyon, uban ang salapi o tabang sa paghatag sa mga butang nga kinahanglan alang sa salo-salo.
Ang ubang mga pamilya mahimo nga magdesisyon nga dili mag-party, ug sa baylo maggamit sa kwarta nga moadto sa selebrasyon alang sa batang babaye nga mopadayon sa usa ka biyahe.
Giila usab nga: fiesta de quince años, fiesta de quinceañera
Mga alternatibo nga Pagpanglili: quinceanera