Nakasulay ka na ba sa Finland sa dihang gitawag nimo ang Finn nga "Scandinavian"? O tingali kini nahitabo kanimo sa Iceland? Ang Denmark usa ka nasud sa Nordic? Ang mga taga-Denmark ba mga Scandinavian? Kini usa ka kalainan nga kasagaran lisud himoon alang sa bisan kinsa nga dili residente sa mga nasud sa rehiyon. Busa atong tan-awon kon unsa gayud ang kalainan sa paggamit niini nga mga ekspresyon.
Bisan pa sa ubang bahin sa kalibutan ang mga pulong nga "Scandinavian" ug "Nordic" malipayon nga gigamit sa susama nga paagi ug mausab, sa amihanang Uropa, wala sila.
Sa pagkatinuod, ang mga taga-Europe nahigugma sa pagpalambo bisan sa pinakagamay nga kalainan tali sa mga silingan nga mga nasud ug tingali nga matul-id kon dili nimo gamiton ang mga pulong sa ilang angay nga konteksto. Sa atong panglantaw, ang tinuod nga problema nadiskobrehan bisan ang mga taga-Europe (o mga Scandinavian) dili magkauyon sa kahulugan sa "Scandinavian" ug "Nordic ..."
Atong balikon ang mga sukaranan aron maklaro ang matag ekspresyon.
Hain ang Scandinavia?
Sa geographically speaking, ang peninsula sa Scandinavia mao ang lugar nga gipaambit sa Norway, Sweden, ug bahin sa amihanang Finland. Niini nga panglantaw, busa ang mga nasod sa Scandinavia nagpunting lamang sa Norway ug Sweden.
Ang lingguwistiko, Suweko , Norwegian ug Danish adunay komon nga pulong nga gitawag og "Skandinavien". Kana nga pulong nagtumong sa karaang mga teritoryo sa mga Norseman: Norway, Sweden, ug Denmark. Kini nga kahulogan giisip nga mao ang labing sagad nga gidawat nga kahulugan sa "Scandinavia" sa karon nga panahon, apan kini nga paghubad daling mabag-o sa lainlaing rehiyon.
Busa nagpokus kami sa teritoryo sa mga Norsemen. Apan, ang Iceland usa usab sa mga rehiyon sa Norsemen. Dugang pa, ang Icelandic nahisakop sa samang lingguwistang pamilya sama sa Swedish , Norwegian ug Danish . Ug ingon usab ang Faroe Islands. Busa, makita nimo nga daghang dili-Scandinavian nga mga lumad ang nagsumpay sa Scandinavia ngadto sa Sweden, Norway, Denmark, Finland, ug Iceland.
Ug sa kataposan, ang Sweko gigamit sa parte sa Pinlandia sama sa pinulongang Finnish sa Norway ug Sweden. Sa makausa pa, kini naghatag sa usa ka bag-o, mas lapad, kahulugan nga naglakip sa Norway, Sweden, Denmark, Iceland, ug Finland.
Sa kultura ug sa kasaysayan, ang amihanan sa Uropa mao ang playground politikal sa mga gingharian sa Norway, Sweden, ug Denmark.
Ang Finland usa ka bahin sa gingharian sa Sweden, ug ang Iceland sakop sa Norway ug Denmark. Gawas sa usa ka komon nga kasaysayan, sa politika ug ekonomiya kining lima ka mga nasud misunod sa susama nga modelo nga nailhan nga Nordic welfare state sukad sa ika-20 nga siglo.
Unsa ang "mga nasud sa Nordic"
Sa ingon nga kahimtang sa linguistic ug geographical nga kalibog, ang mga Pranses miabut aron sa pagtabang kanamo tanan ug nag-imbento sa pulong nga "Pays Nordiques" o "Nordic Countries", nga nahimong usa ka komon nga termino sa pagdala sa tingub sa Scandinavia, Iceland, ug Finland ubos sa samang payong .
Ang mga nasud sa Baltic ug Greenland
Ang mga nasud sa Baltic mao ang tulo ka mga batan-ong republika sa Baltic sa Estonia, Latvia, ug Lithuania. Dili ang mga nasud sa Baltic o Greenland giisip nga Scandinavian o Nordic.
Bisan pa, adunay suod nga relasyon tali sa mga nasod sa Nordic ug sa Baltics ug Greenland: Ang mga Republika sa Baltic naimpluwensiyahan kaayo, sa kultura ug sa kasaysayan, sa mga nasud sa Scandinavia.
Ang sama nga magamit sa Greenland , usa ka teritoryo nga mas duol sa Amerika kaysa sa Europe, apan kini iya sa politika sa gingharian sa Denmark. Ang katunga sa kasaysayan ug kultura nga panulondon sa Greenland mao ang Scandinavian ug busa kini nga mga lig-on nga relasyon kanunayng magdala sa Greenland uban sa mga nasud sa Nordic.