Sama sa kadaghanan sa kinabag-ohang kasilinganan sa Berlin , ang Kreuzberg-Friedrichshain nakasinati og daghang mga kausaban ug mga kausaban gikan sa mga bilding niini ngadto sa mga tawo niini. Sa higayon nga ang balay alang sa mga imigrante, kini gikuha sa nagkalainlain nga paagi sa mga iskwador, unya mga artista ug mga estudyante, ug karon gilumsan sa lahi kaayo nga pundok sa mga internasyonal.
Sa higayon nga magkalahi ang mga kasilinganan, sukad sa tuig 2001 si Friedrichshain ug Kreuzberg opisyal nga naapil.
Sila gibahin sa suba nga Spree ug konektado sa iconic nga Oberbaumbrücke . Samtang sila nahibal-an sa ilang walay katapusan nga kinabuhi sa kinabuhi , mga talan-awon sa arte, ug alternatibong atmospera, kini managlahi nga kasilinganan nga adunay kaugalingong mga atraksyon ug personalidad. Ania ang giya sa kasilinganan sa Kreuzberg-Friedrichshain sa Berlin.
Kasaysayan sa Kreuzberg-Friedrichshain Neighborhood sa Berlin
Kreuzberg: Hangtud sa ika-19 nga siglo kini nga dapit usa ka rural. Apan samtang ang rehiyon nag-industriyal, ang mga balangay nga nailhan nga Berlin nagkalapad ug nagpalapad, nagdugang sa pabalay. Daghan sa mga nindot nga mga bilding sa Kreuzberg gikan pa niadtong panahona, sa mga 1860. Ang mga tawo nagpadayon sa pagbalhin ngadto sa dapit, sa katapusan naghimo niini nga labing daghan nga lumulupyo nga distrito bisan kini sa geographically ang kinagamyan.
Ang Kreuzberg usa usab sa mas bag-o nga mga kasilinganan sa Berlin. Ang Groß-Berlin-Gesetz (Greater Berlin Act) nag-uli sa siyudad niadtong Oktubre 1920, nga nag-organisar niini ngadto sa 20 ka mga distrito.
Ginganlan isip VIth borough, una kini nga ginganlan og Hallesches Tor hangtud ilang giusab ang ngalan usa ka tuig sa ulahi human sa duol nga bungtod, ang Kreuzberg. Kini mao ang pinakataas nga elevation sa lugar nga 66 m (217 p) sa ibabaw sa lebel sa dagat (oo, ang dakbayan dili patag).
Gibag-o ang ngalan sa Horst-Wessel-Stadt sa mga Nazi niadtong 1933, ang mga pag-atake sa hangin sa panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan nakapukan sa siyudad.
Daghan sa labing maanindot nga mga bilding ang nawala ug ang populasyon nawala. Ang pagtukod pag-ayo hinay kaayo ug ang kadaghanan sa bag-ong pabalay mas barato ug dili kaayo nindot. Ang pinakapobre nga mga bahin sa populasyon mibalik sa Kreuzberg, kasagaran mga langyaw nga bisita nga mga trabahante gikan sa Turkey. Bisan sa West nga kiliran sa Berlin Wall , kini nga dapit dili kaayo ikasalikway.
Ang ubos nga mga renta nagsugod sa pagdani sa arty young nga mga estudyante sa ulahing bahin sa dekada 1960. Ang usa nga leftist, alternatibo nga populasyon nakakaplag usa ka balay - usahay nga libre - samtang ang mga squatters nag-ilog sa mga wala'y puy-anan nga mga balay. Adunay nagpadayon nga mga panagsangka tali sa mga langyaw nga naghimo sa Kreuzberg nga ilang pinuy-anan ug naturalized ingon nga Germans, ug ang bag-o nga mga imigrante sa Kasadpan ingon nga gentrification dako nga nag-usab sa hitsura ug vibe sa kasilinganan. Ang protesta komon sa Adlaw sa Pagtrabaho ( Erster Mai ) ang hinungdan sa tinuig nga mga pagsaulog nga kanunay nga nahulog ngadto sa kagubot human sa kangitngit.
Sa pikas tumoy, ang Kreuzberg gipuy-an sa gikinahanglan nga Karneval der Kulturen (Carnival of Cultures). Usa sa labing maayo nga mga kasaulogan sa tuig , kini nagsaulog sa daghang nagkalainlaing mga kultura nga naglangkob sa Berlin nga adunay usa ka maanindot nga parada sa dalan lakip na ang daghang mga live performance, pagkaon sa etniko, ug exhibit.
Ang Kreuzberg dugang nga gibahin ngadto sa mga subdivision sa Kasadpan (Kreuzberg 61) ug East (SO36):
Kreuzberg 61 - Ang lugar sa palibot sa Bergmannkiez usa ka burgesya ug talagsaon nga madanihon uban sa mga kahoy nga dahon nga gisudlan sa maanindot nga Altbaus (daan nga mga bilding). Ang Graefekiez pareho usab nga matahum ug nahimutang tapad sa kanal.
Ang SO36 - Grittier kay sa kasadpang kiliran niini ug naggikan sa Kotti (Kottbusser Tor), kini ang tinuod nga kasingkasing ni Kreuzberg. Ang Eisenbahnkiez mao ang "labing maayo", labing duol nga kasilinganan.
Friedrichshain: Kini nga planta sa industriya sa wala pa ang gubat grabe nga nadaut sa panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Samtang daghang mga bilding ang hingpit nga gibungkag, ang mga buho sa bala mahimo gihapon nga makita sa pipila ka mga estruktura karon.
Sa dihang nabahin ang Berlin niadtong 1961, ang utlanan tali sa US ug Sobyet nga gipanag-iya nga mga sektor midagan tali sa Friedrichshain ug Kreuzberg sa suba nga Spree isip ang linya sa pagbahin. Si Friedrichshain naa sa silangan ug Kreuzberg sa kasadpan.
Ang usa sa mga nag-unang kadalanan niini nag-agi sa daghang mga pag-usab gikan sa Große Frankfurter Straße paingon sa Stalinallee ngadto sa karon Karl-Marx-Allee ug Frankfurter Allee. Gitumbok kini sa nindot nga balay nga gitawag ug "mga palasyo sa mga mamumuo" nga gipabilhan tungod sa modernong kahimanan sama sa mga elevator ug sentral nga hangin sa dihang kini gitukod niadtong 1940 ug 50. Kini usab adunay mga monumento sa kultura sama sa Kino International ug Cafe Moskau.
Ang mga artist ug ang ilang mga galeriya dugay nang nakakaplag usa ka balay dinhi, nga adunay dili pormal nga arte sa kadalanan nga nagtimaan sa matag panggawas nga nawong. Ang mga Squatters kaniadto nag-okupar sa daghan nga mga gibiyaan nga mga tinukod libot sa Berlin, apan adunay pipila lamang nga mga kuta nga nahabilin. Ang dapit nagpabilin pa gihapon sa grabe nga bahin - bisan pa sa kaylap nga gentrification. Lakaw dinhi alang sa mga wala'y marka nga mga club nga nagkatag sa ubos sa S-Bahn, Kasaysayan sa Wall, ug lamian nga barato nga pagkaon.
Unsa ang buhaton sa Berlin sa Kreuzberg-Friedrichshain Neighborhood
Ang Oberbaumbrücke mao ang pulang tulay nga tulay nga mitabok gikan sa Friedrichshain paingon sa Kreuzberg ug bisan karon kini naghiusa sa distrito, kini usa ka higayon nga usa ka utlanan nga nagtabok sa gibahin nga Berlin. Ang mga bisita makatabok niining nindot nga taytayan pinaagi sa tiil, bisikleta, sakyanan, o pinaagi sa mahayag nga dalag nga U-Bahn nga nagsakay sa ibabaw.
Mga atraksyon sa Kreuzberg
- Görltizer Park: Görli mao ang hugaw, raucous, ug sa kanunay puno sa mga tawo. Mao kana ang hinungdan nga kami ganahan niini. Ang mga butang kanunay nga nagakahitabo dinhi (bisan og dili kaayo dyutay nga pagpamaligya sa droga sukad nga gipapahawa sila sa mga pulis gikan sa parke ... ug sa duol nga Revaler Strasse). Bisan pa sa nagpadayon nga rep niini, kini usa ka maayong dapit alang sa mga bata nga adunay medyo gitago nga petting zoo, hingpit nga mga bungtod sa tingtugnaw sa panahon sa tingtugnaw ug itom nga kahayag mini-golf sa center nga estraktura.
- Landwehr Canal: Kini nga luag nga kanal naglatagaw sa pipila sa labing mahal nga real estate sa lungsod. Kini usab naglakip sa usa sa pinakamaayo nga mga merkado ug mao ang hingpit nga dapit nga buhaton sama sa gibuhat sa mga lokal pinaagi sa pagpalit og serbesa ug paghugno sa sagbot.
- Markthalle Neun : Kini nga international market hall anaa sa epicenter sa tanang butang nga us aka pagkaon ug positibo nga giputos matag semana alang sa ilang Street Food Thursday event.
- Badeschiff : Paghimo og usa ka barge sa suba ug i-load ang baybayon sa balas ug ikaw adunay usa sa pinakamaayong beaches sa Berlin . Gilibotan sa mga klab ang lugar aron dili ka mohunong sa pag-party sa dihang ang adlaw mosalop.
- Laing Nasud : Usa sa pinakamaayo nga libro sa English sa Berlin nga adunay daghang listahan sa mga panghitabo ug mga pagbasa.
- Wranglerkiez: Kini nga kasilinganan sa tibuuk sa Oberbaumbrucke puno sa mga naghudyaka matag katapusan sa semana - hilabi na ang kaguliyang sa pipila ka mga lokal nga nag-organisar sa mga tigum sa anti-turista.
- Viktoriapark: Kini nga parke mao ang usa ka dapit sa kalma sa usa ka us aka gubot nga Kiez . Pangitaa ang hulagway nga hingpit nga busay nga gimugna ni Kaiser Friedrich III ug adunay usa ka bier sa Golgatha Biergarten .
- SO36: Kini nga klasmet nga club usa ka fixture sa 1970 nga punk scene nga adunay Iggy Pop ug David Bowie nga gilista sa ilang mga kliyente.
- Bergmannstrasse: Ang Ritzy Bergmannkiez nagsentro diha sa dalan sa mao nga ngalan. Kini adunay kaugalingong pista, ang Bergmannstraßenfest .
Mga atraksyon sa Friedrichshain
- East Side Gallery : Nag-una sa taytayan gikan sa Ostbahnhof mao ang pinakataas nga nahibiling bahin sa Berlin Wall. Human sa pag-abli sa mga utlanan sa 1990, ang mga artist gikan sa tibuok kalibutan gidapit sa pagpintal niini ug daghan niini nga mga buhat nahimo nga iconic sa Berlin ug sa kuta. Kini nga dapit nagpadayon sa pagpalambo sa mga seksyon nga gitangtang aron sa paghimo alang sa mga condo sa kaluho (kompleto sa protesta) ug daghang serbisyo sa mga turista nga gitukod ubay sa River Spree. Bisan pa, wala'y makuha gikan niana nga panglantaw.
- Boxhagener Platz: Kini nga kuwadrado naghupot sa merkado sa mag-uuma kada Sabado ug usa sa pinakamaayo nga merkado sa pulgas sa siyudad sa Dominggo. Sulod sa semana, adunay daghang mga shopping ug mga kapilian sa pagkaon nga nag-awas gikan sa platz.
- Ang Warschauer Strasse: Ang lugar nga naglibot niining discombobulated meeting sa U-Bahn ug S-Bahn usa ka popular nga lugar alang sa mga club ug nightlife. Kon gusto ka nga magpabilin sa aksyon, ang Michelberger Hotel naghatag og gagmay, estatwa nga mga lawak ug usa ka maayo nga hang-out lounge.
- RAW & Revaler Strasse: Kini nga lugar adunay negatibo nga reputasyon isip usa ka paraiso sa mga tigbaligyag droga, apan kon dili ka interesado kini dili kaayo maghisgot. Sa pagkatinuod, kini usa ka arty alternatibong lugar nga gilangkoban sa street art. Ang RAW usa ka makalibog nga maze sa mga restawran, mga klab ug mga panghitabo - sama sa club complex Cassiopeia, ang Neue Heimat flea market sa mga Dominggo, ug talagsaon nga Thai BBQ sa Khwan. Dili lang nga komportable ang mga pagsira ug pag-abli sa mga komon. Duol sa Revaler Straße (ug sa duol nga Simon Dach Straße) naghatag og susama nga vibe ug gihisgutan nga Techno Strich (Strip).
Ang Monster Ronson's Ichiban Karaoke : Sa likod niini nga walay puas nga bar front usa ka damgo sa singer singer. Ang karaoke bar adunay pribadong mga lawak nga lainlain ang gidak-on, lakip ang usa ka main stage nga gipakita alang sa mga lokal. Adto sa Martes sa gabii alang sa off-the-wall drag show.
Frankfurter Allee: Kini nga bantugan nga East German boulevard nagpakita sa mga bloke sa apartment nga ang gitas-on sa uso ingon nga mahinungdanon nga mga monumento nga hapit sa tanan nga dalan paingon sa Alexanderplatz. Pangitaa ang mga berde nga tore nga mga tore sa Frankfurter Tor nga nagsuroy sa kalangitan.
- Berghain: Ang club nga tapuson ang tanang clubs usa ka dako nga bodega nga adunay mga lawak nga mangitngit ug usa ka makalibog nga palisiya sa pultahan. Ang pagtindog sa linya maoy katunga sa kasinatian.
Unsaon Pag-adto sa Kreuzberg-Friedrichshain Neighborhood sa Berlin
Unsaon Pag-adto sa Kreuzberg
Samtang ang Berlin adunay dagkong transportasyon sa publiko, ang Kruezberg adunay pipila ka mga katingad-anan nga punto sa pagsumpay ug ang pagsalig niini sa mga bus batok sa mga tram makahimo sa mga panahon nga mas tukma kay sa ubang mga dapit sa siyudad. Ingon niana, sayon ang pag-adto ug palibot pinaagi sa S-Bahn, U-Bahn o bus.
Ang Bergmannstraße sayon nga makuha gikan sa U6 sa Mehringdamm. Alang sa SO36, ang Kottbusser Tor mao ang perpektong paglukso alang sa Erster Mai o ang pinakamaayo nga pagkaon sa Turkey sa siyudad. Alang sa nagkadako nga taas nga bahin sa Kreuzkölln nga dapit, kuhaa ang U8 sa Schönleinstraße o Hermannplatz stations.
Unsaon Pag-adto ni Friedrichshain
Si Friedrichshain maayo nga nakonektar sa mayor nga istasyon sa kanhi East Berlin, Ostbahnhof, nahimutang dinhi. Ang Warschauer Straße usa ka importante nga koneksyon nga punto dinhi, ug ang pinakaduol nga paghunong gikan kang Friedrichshain ngadto sa Kreuzberg.
Dili sama sa Kreuzberg, ang paghunong sa Friedrichshain kabahin sa halapad nga network sa tram nga usa ka lakang gikan sa bus, maingon man ang sistema sa S-Bahn ug U-Bahn.