Unsaon Pag-ingon Hello sa Thai

Simple nga Pagbati ug ang Thai Wai

Sa walay duhaduha, ang labing sayon ​​nga paagi sa pagpauswag sa imong biyahe ngadto sa Thailand-o usa ka restawran sa Thai nga kasilinganan-mao ang pagkat-on kon unsaon sa paghangyo sa pagtahod sa Thai.

Ang pagpangita unsaon sa pag-ingon nga hello sa matag nasud kasagaran opsyonal. Sa imong pagbiyahe, mapanalanginan ka sa mga tawo nga nakakat-on og Iningles-usa ka pinulongan nga lahi kaayo sa ilang kaugalingon-aron makahatag kanimo. Apan ang positibo nga interaksiyon maayo nga pagsag-ulo sa default greeting sa Thai.

Ang pagbati sa mga tawo diha sa ilang kaugalingon nga pinulongan nagpakita nga naa ka didto alang sa labaw pa kay sa barato nga pagpamalit .

Ang pinulongang Thai adunay lima ka tono: tunga, ubos, mahulog, taas, ug nagtubo. Ang mga kahulogan sa maliputon nga mubo nga mga pulong nagbag-o base sa tono diin kini gisulti. Apan ania ang maayong balita: walay usa nga mahunahuna pag-ayo kon imong hagiton ang mga tono sa pagsulti nga halaw sa Thailand!

Masabtan sa mga molupyo ang imong paningkamot nga gibase lamang sa konteksto. Ang sama nga magamit sa dihang moingon "salamat" ug uban pang komon nga mga ekspresyon.

Nagsulti sa Hello sa Thai

Ang standard Thai greeting mao ang: sawasdee (tingog sama sa: "sah-wah-dee") nga gisundan sa tukmang pagkahuman nga participle aron mahimo kini nga matinahuron. Tungod kay ang pinulongang Thai adunay kaugalingong script, ang mga romanized transliteration magkalainlain, apan ang mga panamyaw nga tingog sama sa gisulat sa ubos:

Ang mga kababayen-an nagtapos sa ilang mga pangumusta sa usa ka gikuha nga khaaa nga nahulog sa tono. Ang mga lalaki nagtapos sa ilang mga pangumusta pinaagi sa pagsulti sa khrap! uban ang hait, taas nga tono. Oo, kini daw "crap!" apan ang r sa kasagaran dili litokon, mao nga kini mosangko sa tunog nga mas sama sa kap! Sa tinuud, dili ang paglitok sa r dili sayup, apan sa Roma ...

Ang tono ug kadasig sa pagtapos sa kha o khrap! ipakita ang dugang nga kusog, paghatag gibug-aton, ug sa usa ka sukod, pagtahod. Kung manghinaut ka nga masabtan kon unsa ang epekto sa mga tono sa mga kahulugan sa Thai, magsugod pinaagi sa pagpaminaw kon giunsa sa mga tawo nga moingon nga kha ug khrap . Ang mga babaye usahay magbag-o sa taas nga tono alang sa kha aron makahatag og dugang kadasig.

Dili sama sa pagsulti nga halo sa Malaysia o pagtanyag sa pagtimbaya sa Indonesia , ang mga taga-Thai naggamit sa sama nga pagtimbaya bisan pa sa oras sa adlaw o sa gabii. Ingon sa usa ka magpapanaw, ikaw kinahanglan gayud nga magkat-on sa usa ka batakang pangomosta, bisan unsang oras sa adlaw o kang kinsa ikaw nagasulti.

Makaiikag, ang sawasdee naggikan sa Sanskrit nga pulong sa usa ka propesor sa Thailand ug kaylap nga gigamit sukad sa mga 1940.

Unsa ang Thai Wai ?

Human makat-on kon unsaon pag-ampo sa Thai, angay nimong mahibal-an kon unsaon paghalad ug pagbalik sa usa ka wai - usa kini ka importante nga bahin sa etiketa sa Thai .

Ang mga tawo sa Thai dili kanunay nga mag-uyog sa mga kamot pinaagi sa default, gawas kon buhaton nila kini aron ang mga taga-Kasadpan mobati nga mas komportable. Hinunoa, naghatag sila og mahigalaon nga wai- usa ka pag-ampo nga sama sa lihok nga ang mga kamot gibutang sa atubangan sa dughan, mga tudlo nga nagatudlo paingon sa itaas, ang ulo nga miyukbo sa unahan.

Ang wai gigamit isip kabahin sa mga pagtimbaya sa Thailand, alang sa maayong kabubut-on, aron ipakita ang pagtahud, pasalamat, pag-ila, ug sa tim-os nga pagpangayo og pasaylo.

Sama sa pagduko sa Japan , ang paghalad sa husto nga wai mosunod sa usa ka protocol nga gibase sa sitwasyon ug mga dungog. Imo usahay makita ang mga taga-Thai nga naghatag og wai sa mga templo o mga hulagway sa hari samtang sila nagpalabay.

Bisan tuod usa ka importante nga bahin sa kultura, ang wai dili talagsaon sa Thailand. Nakita kini sa ubang mga nasud sa tibuok Asya. Ang Cambodia adunay susama nga lihok nga nailhan nga sampeah , ug usa ka bersyon sa wai nga ubos-sa-lawas ang gigamit sa India sa dihang namulong nga namaste .

Mga Basahon sa Thai Wai

Ang dili pagbalik sa wai sa usa ka tawo bastos; ang Hari sa Taylandiya lamang ug ang mga monghe wala gipaabut nga mobalik sa usa ka tawo. Gawas kon naa ka sa usa sa duha ka mga kategoriya, ang paghatag sa usa ka wai sa sayup maayo pa kay sa dili paghimo sa bisan unsang paningkamot.

Aron sa paghalad sa lawom, matinahuron nga pagtahod, sunda kini nga mga lakang:

  1. Ibutang ang imong mga kamot nga mag-uban nga nakasentro sa atubangan sa imong dughan pinaagi sa mga tumoy sa tumoy ngadto sa suwang.
  1. Ibutang ang imong ulo sa unahan hangtud nga ang mga tumoy sa tudlo makahikap sa tumoy sa imong ilong.
  2. Ayaw pagpabilin sa mata; pagtan-aw.
  3. Ipataas ang ulo balik, pahiyum, pagtapion sa mga kamot sa dughan aron mahuman ang wai .

Kon mas taas ang wai sa atubangan sa imong lawas, mas dunay pagtahod nga gipakita. Ang mga ansiyano, mga magtutudlo, mga opisyal sa gobyerno, ug uban pang mga importante nga mga tawo makadawat sa taas nga wai . Ang mga monghe nakadawat sa pinakataas nga wai , ug dili kinahanglan nga ibalik ang lihok.

Aron sa paghalad sa mas matinahuron nga wai ngadto sa mga monghe ug mga importante nga mga tawo, buhata ang sama sa sa ibabaw apan kupti ang imong mga kamot nga mas taas; iduko ang imong ulo hangtud nga ang kumagko makahikap sa tumoy sa ilong ug mga tudlo sa tumoy sa kilid sa imong mga mata.

Ang wai mahimo usab nga kaswal, ilabi na sa nagbalik-balik nga mga kahimtang. Pananglitan, ang staff sa 7-Eleven mahimong mohatag sa usa ka wai sa matag customer sa checkout. Mahimo ka malingaw o pahiyum sa pag-ila.

Sugyot: Ayaw kabalaka sa pormal nga mga pamaagi! Ang mga tawo sa Thailand mag- inusara sa usag usa sa tanang panahon ug dili mosaway sa imong paningkamot. Kung adunay mga butang sa imong mga kamot, paghimo sa bisan unsa nga matang sa pagyukbo samtang ang pag-alsa sa mga kamot igo na sa pag-ingon, "Akong giila ang imong wai ug gusto nga ibalik kini apan ang akong mga kamot nagkapuliki." Hinumdomi nga magpahiyom ka.

Pagpangutana "Giunsa Paghimo Mo?" sa Thai

Karon nga nahibal-an nimo kung unsaon sa paghangyo sa mga Hapones sa Thai, mahimo nimo pagpalapad ang imong pangomosta pinaagi sa pagpangutana kung giunsa ang usa ka tawo. Siyempre kini mao ang opsyonal, apan nganong dili magpakita og gamay?

Ang Sawasdee mahimong sundan sa sabai dee mai? (sama sa "sa-bye-dee-mye") -nga adunay usa ka khrap (lalaki) o kha (babaye) base sa imong gender. Sa pagkatinuod, ikaw nangutana sa usa ka tawo, "maayo, malipayon, ug makapahayahay, dili?"

Ang husto nga mga tubag kung adunay mangutana kanimo nga sabai dee mai? sayon:

Ang sabai dee mao ang default nga tubag nga imong gilauman nga madungog kanunay. Adunay usa ka rason nga nakita nimo ang daghan nga mga negosyo sa Thailand nga adunay sabai sa ngalan: ang sabai sabai usa ka maayo kaayo nga butang!

Ang Thai Smile

Ang Thailand gianggaan nga "Land of the Smiles" -kakita nimo ang inila nga pahiyom sa Thailand sa tanang matang sa sitwasyon, maayo ug dili maayo. Ang mga nagkalainlain nga pahiyom gigamit pa gani ingon nga pagpangayo og pasaylo o sa dili-malipayon nga mga sirkumstansya isip usa ka mekanismo aron maluwas ang nawong o mapugngan ang kaulaw.

Ang pahiyum hinungdanon sa konsepto sa pagluwas sa nawong, nga adunay mahinungdanong papel sa tanan nga adlaw-adlaw nga mga pakiglambigit ug mga transaksyon sa tibuok Asya. Kinahanglan nga mopahiyom kamo sa dihang makigsabot sa mga presyo , pagtimbaya sa mga tawo, pagpalit sa usa ka butang, ug sa kinatibuk-an sa tanan nga pakig-uban

Kanunay magpabilin ang imong cool! Ang paghuyop sa imong tumoy tungod kay ang usa ka butang nga wala mahitabo sama sa giplano makapahimo sa ubang mga tawo nga maulawan alang kanimo-dili kana maayo nga butang. Sa Habagatan-sidlakang Asia, ang pagkawala sa imong kabugnaw dili kaayo usa ka mabungahon nga paagi sa pagsulbad sa problema .

Tungod niini nga hinungdan, ang pagkakasaligan ug pagkasinsero sa inila nga Thai Smile usahay gipangutana sa mga bisita. Oo, ang usa ka tawo mahimong dali nga magdala kanimo og usa ka matuod, matahum nga pahiyom samtang mawala ka . Ug kinahanglan ka nga mobalik nga may dakong pahiyom samtang imong gitawag ang ilang kamot.