Unsa ang Tet?

Usa ka Pasiuna sa Bag-ong Tuig nga Vietnamese

Sa dihang ang kadaghanan sa mga Amerikano nakadungog sa pulong nga "Tet," sila nahinumduman dayon sa pagkat-on mahitungod sa 1968 Tet Offensive sa panahon sa Gubat sa Vietnam. Apan unsa ang Tet?

Giisip nga ang unang adlaw sa tingpamulak ug labing importante sa mga pista opisyal sa Vietnam, ang Tet mao ang tinuig nga selebrasyon sa Bag-ong Tuig sa Vietnam, nga natapos sa Lunar New Year nga gisaulog sa tibuok kalibutan sa Enero o Pebrero.

Sa tinuud, ang "Tet" usa ka pinamubo (salamat sa pagkamaayo!) Nga matang sa Tết Nguyên Đán, usa ka paagi sa pag-ingon nga "Lunar New Year" sa Vietnamese.

Bisan tuod ang Tet mahimo nga usa ka makapahinam kaayo nga panahon sa pagbiyahe sa Vietnam , kini usab ang labing nagkapuliki nga panahon sa tuig nga atua didto . Minilyon nga mga tawo ang magbiyahe sa tibuok nasud aron makig-ambit sa mga panagkita sa mga higala ug pamilya. Ang holiday sa pagkatinuod adunay epekto sa imong mga plano sa pagbiyahe.

Ang Tet nakita nga usa ka kahigayunan alang sa bag-ong pagsugod. Ang mga utang masulbad, ang daan nga mga reklamo gipasaylo, ug ang mga balay gilimpyohan sa mga nagkalain-lain nga mga butang-ang tanan aron sa paghimo sa entablado alang sa pagdani ingon nga daghan nga swerte ug maayong kapalaran kutob sa mahimo sa umaabot nga tuig.

Unsay Ipaabut sa Bag-ong Tuig sa Vietnam

Tungod kay daghang mga tindahan ug mga negosyo ang sirado sa panahon sa aktwal nga holiday sa Tet, ang mga tawo magdali sa mga semana sa wala pa mag-atiman sa mga pagpangandam. Nagbakal sila og mga gasa, pagkaon, ug bag-ong sinina. Daghang mga pagkaon ang kinahanglan nga lutoon alang sa mga reunion sa pamilya. Ang mga merkado ug mga dapit nga pamaliton mahimong nagkapuliki ug nagkapuliki. Naa ang mga hotel.

Ang mga molupyo sagad nahimong mas maayo ug maanyag sa panahon sa Tet.

Ang mga espiritu mopataas, ug ang atmospera mahimong malaumon. Ang usa ka mas dako nga pagtagad mao ang pagbutang sa abilidad sa pagdapit sa bahandi ngadto sa mga panimalay ug negosyo sa umaabot nga tuig. Ang bisan unsa nga mahitabo sa unang adlaw sa bag-ong tuig gituohan nga naghimo sa dagan alang sa nahabilin sa tuig. Nagkalainlain ang patuotuo!

Alang sa mga biyahedor sa Vietnam, ang Tet ingon og talagsaon nga saba ug kaguliyang samtang ang mga tawo magsaulog sa mga kadalanan pinaagi sa paglabay sa mga pabuto ug pagsabwag sa mga gong - o uban pang mga nagkaguliyang nga mga butang - aron mahadlok ang dautan nga mga espiritu nga makahatag og dili maayo nga bahandi.

Ang bisan unsang mga lawak sa hotel nga adunay mga bintana nga nag-atubang sa kadalanan mahimong sobrang saba sa panahon sa selebrasyon.

Ang Tet usa ka maayong panahon sa pagtan-aw sa mga tradisyon, dula, ug hudyaka sa Vietnamese. Gitukod ang mga yugto sa publiko sa tibuok nasud nga libre ang mga pasundayag sa kultura, musika, ug kalingawan. Sa sikat nga Pham Ngu Lao area sa Saigon, ang mga espesyal nga pasundayag himoon alang sa mga turista. Sama sa panahon sa Bag-ong Tuig sa China, adunay mga sayaw nga dragon ug mga sayaw nga leyon .

Nagpanaw Sa Tet

Daghang mga taga-Vietnam mibalik sa ilang mga barangay ug pamilya sa panahon sa Tet; ang transportasyon mapuno sa mga adlaw sa wala pa ug human sa holiday. Pagplano og dugang nga panahon kon gusto ka nga mobalhin sa tibuok nasud.

Daghang mga negosyo nga duol sa pagsaulog sa nasudnong holiday, ug uban pang mga dapit hinay-hinay uban sa mas diyutay nga mga kawani.

Daghang mga pamilyang Vietnamese ang nagpahimulos sa nasudnong holiday pinaagi sa pagbiyahe ngadto sa mga lugar sa turismo aron sa pagsaulog ug pagpahimulos sa oras gikan sa trabaho. Ang popular nga mga dapit sa baybayon ug ang mga lungsod sa turismo sama sa Hoi An mag-busier nga mas daghan ang makita nga mga tawo kay sa kasagaran. Basahon sa unahan: mas dyutay nga mga hotel ang magamit ug ang mga presyo sa pagpa-us aka pagtaas sa demand sa mga dapit sa sentro.

Tradisyon sa Bag-ong Tuig sa Vietnam

Samtang ang Bag-ong Tuig sa Bag-ong Tuig ginabantayan sulod sa 15 ka adlaw , sa kasagaran gisaulog ang Tet sulod sa tulo ka adlaw uban sa pipila ka mga tradisyon nga nakita sulod sa usa ka semana.

Ang unang adlaw sa Tet kasagaran gigahin uban sa diha-diha nga pamilya, ang ikaduha nga adlaw mao ang pagbisita sa mga higala, ug ang ikatulo nga adlaw gipahinungod ngadto sa mga magtutudlo ug mga visiting nga mga templo.

Tungod kay ang prinsipyo nga tumong mao ang pagdani sa maayong kapalaran sa bag-ong tuig, ang Tet ug ang Bag-ong Tuig sa China adunay daghang susama nga mga tradisyon. Pananglitan, dili ka mag-sweep panahon sa Tet tungod kay dili nimo ma-sweep ang bag-ong luck. Ang sama nga alang sa bisan unsa nga pagputol: dili pagputol sa imong buhok o mga kuko sa panahon sa holiday!

Usa sa pinaka importante nga mga tradisyon nga nakita sa Tet mao ang gibug-aton sa kinsa ang una nga mosulod sa balay sa bag-ong tuig. Ang unang tawo magdala sa swerte (maayo o dili maayo) alang sa tuig! Ang pangulo sa balay - o usa nga giisip nga malampuson - mibiya ug mibalik pipila ka mga minuto human sa tungang gabii aron sa pagsiguro nga sila ang unang mosulod.

Unsaon Pag-ingon Happy New Year sa Vietnamese?

Sama sa Thai ug Intsik , ang Vietnamese usa ka tonal nga pinulongan, nga naghimo sa paglitok nga usa ka hagit alang sa mga nagsulti sa Iningles.

Dili igsapayan, ang mga lokal makasabut sa imong paningkamot pinaagi sa konteksto. Mahimo nimo ang mga tawo nga malipayon nga bag-ong tuig sa Vietnamese pinaagi sa pagsulti kanila "chúc mừng năm mới." Gisulti nga halos ingon sa transliterated, ang pagtimbaya daw sama sa "chook moong nahm moi."

Kanus-a si Tet?

Sama sa daghang holiday sa tingtugnaw sa Asia , ang Tet gibase sa Chinese lunisolar calendar. Ang petsa mag-usab kada tuig alang sa Lunar nga Bag-ong Tuig, apan sagad mahulog kini sa ulahing bahin sa Enero o sayo sa Pebrero.

Ang unang adlaw sa bag-ong lunar nga tuig nahitabo sa bag-ong bulan tali sa Enero 21 ug Pebrero 20. Ang Hanoi usa ka oras sa luyo sa Beijing, busa pipila ka tuig ang opisyal nga pagsugod sa Tet nagkalainlain gikan sa Bag-ong Tuig sa Tuig sa usa lang ka adlaw. Kay kon dili, makaingon ka nga ang duha ka adlaw nga bakasyon magkatakdo.

Mga Petsa alang sa Tet sa Vietnam: