Unsaon Pagkahibalo sa Kalainan tali sa Lion Dance ug Dragon Dance
Maghulat! Ang sayaw nga "dragon" nga sayaw nga imong nalingaw ug hapit na ma-share online tingali dili usa ka dragon - kini usa ka leon. Ayaw kabalaka: wala ka mag-inusara. Bisan ang mga panon sa Western TV ug ang media kanunay nga nakalimtan!
Ang duha ka mga tradisyon sa sayaw dugay na nga nabag-o sulod sa usa ka libo ka tuig, apan ang mga tumatan-aw kanunay nga nagtumong sa leon isip usa ka "dragon." Bisan wala ang binuhat nga naglungtad sa karaang Tsina, ang duha gisaulog isip mga sugilambong, gamhanan, ug mapuslanon - ilabi na panahon sa Bag-ong Tuig sa Tsino ug uban pang importante nga mga panghitabo.
Usa ba Kini nga Dragon sa Tsina o Lion?
Busa, unsa man ang kalainan tali sa Chinese dance ug dragon dance?
Ang pagkasayod sa pagkalahi sayon sa usa ka yanong pagsulay: Ang mga leon kasagaran adunay duha ka tigbuhat sa sulod sa usa ka costume, samtang ang mga dragons nagkinahanglan og daghan nga mga tigpasundayag aron sa pagmaniobra sa ilang mga lawas nga semento.
Ang mga liyon kasagaran nga makit-an ingon nga dula-dula, katingad-an nga mga binuhat nga adunay usa ka pahiyas alang sa daotan imbes sa mabangis nga mga mananap nga angay kahadlokan. Nagbalanse sila sa higanteng mga bola ug nakig-istorya sa kalipay sa kadaghanan. Ang mga dragons nagpakita nga dali, gamhanan, ug misteryoso.
Ang mga sayaw sa Lion ug dragon dances mao ang duha ka karaang mga tradisyon nga nagkinahanglan sa akrobatic nga kahanas ug mga tuig sa lisud nga pagbansay gikan sa mga performers nga nalambigit.
Ang Intsik Lion Dance
Walay nahibal-an kung unsa ka dugay ang sayaw sa leon nahimong usa ka tradisyon sa China - o diin kini gikan. Walay daghang mga liyon sa karaang Tsina, busa ang tradisyon mahimong gipaila nga mas sayo gikan sa India o Persia.
Ang sinulat nga mga sinugdan sa sayaw makita sa mga sinulat nga Tang Dynasty gikan sa ika-7 nga siglo.
Ang mga sayaw sa Lion usa ka popular nga tradisyon atol sa Bag-ong Tuig sa China; imong madungog ang mahait nga pagbunal sa mga tambol ug ang mga piyangpiyang sa mga komunidad sa China sa tibuok kalibutan. Ug sama kadaghan sa mga tradisyon sa Bag-ong Tuig sa China , ang katuyoan mao ang pagdala sa maayong kapalaran ug kauswagan sa usa ka negosyo o kasilinganan alang sa umaabot nga tuig.
Ang Chinese lion dances wala lang gihimo sa Chinese New Year. Ang mga pundok gi-hire sa uban pang importante nga mga panghitabo ug mga kapistahan diin ang usa ka gamay nga dugang nga kapalaran ug kalingawan dili makapasakit.
Aron sa pag-apil, paghulat hangtud nga ang leon moanhi ug batukon ang dagkong mga mata kanimo, dayon pakan-a ang usa ka gamay nga donasyon (labing maayo sulod sa usa ka pula nga sobre) ngadto sa baba niini. Ang pula nga mga sobre nailhan nga hong bao sa Mandarin ug simbolo nga nagrepresentar sa maayo nga luck ug kauswagan .
Nagtan-aw ka sa sayaw nga Chinese lion kon makita nimo kining mga butanga:
- Ang Lion dances gipahigayon sa duha ka tawo nga team sa sulod sa matag costume; ang usa nagkontrolar sa atubangan nga mga tiil ug ulo samtang ang usa nagkontrolar sa mga tiil sa luyo. Ang duha nga mga artist hingpit nga natago gikan sa panglantaw.
- Ang baba sa leon nabuksan aron sa pagdawat sa mga gasa.
- Ang mga leon "shaggy" nga adunay daghan nga fur ug duha ka dagkong mga mata nga sa pagkatinuod nagkidlap.
Ang Chinese Dragon Dance
Ang Intsik nga dragon dances usab mga tradisyon sa karaang panahon, bisan tuod ang mga sayaw sa mga tono mas popular sa mga selebrasyon - tingali tungod kay ang ulahing gikinahanglan dili kaayo lawak ug tigpasundayag.
Gipahigayon kini sa usa ka grupo sa mga akroga nga nagpataas sa dragon ibabaw sa ilang mga ulo. Ang dragon nga nagaagay, ang mga paglihok sa curving gihugpong pag-ayo sa mga poste. Ang mga Dragons gikan sa 80 ka tiil ang gitas-on ngadto sa rekord nga kapin sa tulo ka milya ang gitas-on!
Ang usa ka "average" nga dragon nga gigamit sa usa ka sayaw sagad duol sa 100 ka tiil ang gitas-on.
Daghang 15 ka mga tigpasundayag ang makontrolar ang dragon. Ang mga kulbaan nga mga numero usa ka mapuslanon, busa pangitaa ang mga tim sa 9, 11, o 13 nga mga magdudula nga nalangkit sa makausa.
Uban sa daghan nga simbolismo nga gilakip sa mga dragon sa kultura sa Intsik, kung mas taas ang dragon mas madugangan ang kauswagan ug maayong kapalaran. Ang mga sayaw sa dragon sagad nga gipangulohan sa usa ka tigpasundayag nga nagkontrol sa usa ka "perlas" - usa ka globo nga nagrepresentar sa kaalam - nga gipangita sa dragon.
Nagtan-aw ka sa usa ka sayaw dragon sa China kon imong bantayan kining mga butanga:
- Sa panahon sa dragon dances, ang daghang mga tigdumala nga nagmaniobra sa dragon sa mga tukon anaa sa yano nga panglantaw.
- Ang dragon nabahinbahin ug gisul-ob ang porma; kini gipataas sa mga tukon.
- Dili sama sa mga liyon, ang mga dragon usahay gidayandayan sa mga pabuto nga maglabay sa mga aligato.
- Ang dragon kanunay nga mokuha og bola sa usa ka kahoy nga gikontrol sa usa ka tigpasundayag sa atubangan.
Asa Makita ang Chinese Lion ug Dragon Dances
Ang mga sayaw nga lion mas kaylap kay sa mga dances sa dragon, apan ang uban nga dagkong selebrasyon adunay duha ka estilo.
Gawas sa mga pagsaulog sa Bag-ong Tuig sa China - usa ka garantiya nga makita ang mga pasundayag - kanunay nimo nga makita ang mga sayaw sa dragon ug dragon sa mga pista sa kultura sa tibuok kalibutan, openings sa negosyo, mga kasal, ug sa kinatibuk-an, sa bisan unsang panahon gikinahanglan ang usa ka panon sa katawhan.
Gitukod ang Lion dances alang sa Moon Festival , Vietnamese Tet , ug uban pang dagkong mga panghitabo sa Asia .
Ang Lion ug Dragon Dances Kung Fu?
Tungod sa kahanas, kahibalo, ug kalig-on nga gikinahanglan alang sa mga sayaw sa Chinese ug dragon, ang mga tigpasundayag kasagaran nga mga estudyante nga kung fu, bisan tuod ang usa ka artista sa martial dili pormal nga gikinahanglan. Ang pagsalmot sa usa ka troupe sa sayaw usa ka dungog ug nagkinahanglan og dugang nga panahon ug disiplina gikan sa mga estudyante nga martial arts nga adunay regular nga pagbansay sa pagbansay.
Ang mga costume sa leon mahal kaayo ug nagkinahanglan og paningkamot nga mapadayon. Usab, igo nga panahon ug talento gikinahanglan aron makat-on sa tukmang paagi sa mga sayaw. Kon mas daghan ang mga leyon ug mga dragon nga mahimo sa usa ka eskwelahan sa martial arts, ang mas maimpluwensyahan ug malampuson nga pagkonsiderar niini. Ang Chinese lion dances usa ka paagi alang sa kung fu nga eskwelahan nga "ipakita ang mga butang"!
Niadtong 1950, ang mga lion dance nga gidili sa Hong Kong tungod kay ang mga sumasalmot nga mga troupe magtago sa mga hinagiban sa ilang mga leon sa pag-atake sa mga tim gikan sa mga kaatbang nga mga eskwelahan! Tungod kay ang pinakamaayo nga mga estudyante gikan sa matag eskuylahan mahimong moapil sa usa ka taytayan sa sayaw sa leon, ang kompetisyon nga espiritu kasagaran mosangpot sa kapintasan atol sa pasundayag
Ang daan nga panulondon nagpabilin: karon, daghan nga mga gobyerno sa Asia nagkinahanglan nga ang mga tunghaan sa martial arts makakuha og permiso sa dili pa magpakita sa ilang sayaw sa leon.