01 sa 10
Mga Tradisyon sa Pasko: Yule Log ug Stocking
Ang unang mga New Englanders wala magsaulog sa Pasko, apan sa Old Sturbridge Village sa Sturbridge, Massachusetts, ang mga bisita sa panahon sa holiday adunay kahigayonan nga mahibal-an kung kanus-a ang Pasko miabot sa rehiyon ug aron masusi ang mga tradisyon sa tunga-tunga sa ika-19 nga siglo.
Pananglitan, sa sulod sa Parsonage, ang mga bisita makakat-on mahitungod sa tulo-nga kandila nga Yule log ug kon sa unsang paagi nga ang tradisyon sa pagbitay sa stocking sa chimney miuswag gikan sa Dutch nga tradisyon sa pagbiya sa sapatos sa fireplace alang sa St. Nicholas nga pun-on. Niini nga photo tour, among tukion ang Old Sturbridge Village nga giadornohan alang sa holiday season atol sa usa ka "Christmas by Candlelight" event: Usa sa mga nag-unang holiday nga mga panghitabo sa New England kada tuig. Atong mahibaw-an ang uban pa nga mga kostumbre sa Pasko, ug tingali modagan paingon sa Amahan sa Pasko.
Alang sa kasayuran bahin sa mga panghitabo sa panahon sa kapaskuhan sa Old Sturbridge Village, bisitaha ang Web site sa atraksyon o tawag sa toll free, 800-SEE-1830.
02 sa 10
Paghimo sa Mulled Cider nga Daan nga Paagi
Diha sa Parsonage sa Old Sturbridge Village, kinahanglan usab natilaw ang mainit nga mider cider nga giandam ang daan nga pamaagi (sulayi kini nga resipe sa New England kon gusto nimo nga himoong mainit nga cider sa balay). Ang gigamit nga mga maghuhubad nagpalihok sa cider sa usa ka mainit nga puthaw gikan sa kusina nga pugon, nga nagmugna sa usa ka matam-is, caramel nga kahumot nga mipuno sa balay.
03 sa 10
Usa ka Riding Holiday nga Dapit sa Kabayo
Ang karwahe nga gitaod sa kabayo o kisi nga nagsakay sa Ang Common gihanyag sa Old Sturbridge Village atol sa mga holidays. Ang clip-clop sa hooves sa mga kabayo nagdugang sa hingpit nga epekto sa tunog alang sa usa ka maanindot nga paglibot sa Baryo sa panahon sa Pasko.
04 sa 10
Nagsinina alang sa Pasko
Ang Salem Towne House usa ka taas nga pinuy-anan nga nagsugod niadtong 1796. Gipalihok kini sa Old Sturbridge Village gikan sa Charlton, Massachusetts, sa 1952. Atol sa panahon sa pangilin, ang Towne House sports nga tradisyonal nga pine roping ug uban pang dekorasyon sa holiday, sama sa usa ka wreath sa pultahan, kasagaran sa tunga-tunga sa ika-19 nga siglong pagsaulog sa Pasko sa New England.
05 sa 10
Mga Panan-awon ug mga Tingog sa usa ka Daang Panahon nga Pasko sa New England
Sa sulod sa Salem Towne House, ang mga bisita sa holiday season sa Old Sturbridge Village adunay kahigayonan nga mahibal-an ang mahitungod sa ebolusyon sa kustombre sa paghatag sa gasa ug sa pagtan-aw sa usa ka lawak sa kan-anan nga puno sa daan nga mga pagkaon ug mga pahalipay. Niini nga litrato, makita nimo ang usa ka patriyotikong Christmas tree ug uban pang dekorasyon sa holiday, apan kung dili ka mopaingon sa Old Sturbridge Village, dili nimo madungog ang mga tingog sa usa ka gigamit nga giya nga nagdula sa mga tuno sa Pasko sa piano sa kanto.
06 sa 10
Dugang Holiday Melodies
Nagpadayon sa palibot sa The Common, nagsunod kami sa sulod sa Fitch House, diin ang usa ka manunugtog sa plawta sa panahon nga kasinatian naghatag og usa ka madasigon nga pasundayag sa musika sa mga selebrasyon sa Pasko nga makapahimutang kanimo sa espiritu sa Pasko.
07 sa 10
Fruitcake, Wassail ug Tabletop nga mga Kahoy
Sumala sa panukiduki nga gihimo sa Old Sturbridge Village, ang mga New Englanders nagsugod sa pagmarka sa holiday sa Pasko sa usa ka mahikap nga paagi sa mga 1830 ug mga '40s. Sa sulod sa Fitch House, ang gigiyahan nga mga giya nagpatin-aw sa sinugdanan sa mga tradisyon sa Pasko sama sa fruitcake ug wassail. Makakat-on ka, ingon man, mahitungod sa mga punoan sa kahoy sama sa usa niini nga litrato. Ang unang narekord nga punoan sa kahoy sa New England mao ang usa nga gimugna sa usa ka Alemang propesor sa Cambridge sa 1835. Ang mga punoan sa kahoy nga mga kahoy giadornohan og mga pagkaon alang sa mga bata, ug sa dihang gipadayag, kini dali nga walay dekorasyon.
08 sa 10
Mga Sagbot sa Panahon
Ang sunod nga paghunong: ang Fenno House, diin ang mga kahumot sa panahon makapukaw sa mga igbalati. Una, nalingaw kami sa kahumot sa mga kastanyas ug nahibal-an nga, maayo ang nainit, ang mga kastanyas dili "pop, pop, pop!" Niini nga hulagway, usa ka punoan nga tighubad naghanyag sa usa ka sampol nga gingerbread, nga nakapanimaho sa tanan nga ingon ka kahibulongan nga ingon sa pagtilaw niini. Sulayi kining "Christmas Cookey" nga resipe gikan sa Old Sturbridge Village kung gusto nimo buhaton ang usa ka makasaysayanon nga pagluto sa balay.
09 sa 10
Caroling, Caroling
Sulod sa Parsonage Barn, ang mga bisita sa Old Sturbridge Village adunay oportunidad sa pag-apil sa usa ka carol sa Christmas sing-a-long. Ang Pasko pinaagi sa mga kalihokan sa Candlelight, nga gipahigayon sa pinili nga Biyernes latas sa Dominggo sa gabii sa Disyembre, nagpakita sa nagkalainlaing mga pasundayag sa musika ug sayaw, dili lamang sa kamalig apan usab sa Visitor Center ug sa Centre Meetinghouse. Human sa usa ka makapaukyab nga rendition sa "Deck the Hall," gihimo namo ang usa ka linya alang sa Bullard Tavern.
10 sa 10
Usa ka Quiet Moment alang sa Amahan Pasko
Ania ang usa ka imahen nga dili nimo makita sa kanunay: Ang Amahan nga Pasko malingaw sa hilom nga panahon pinaagi sa kalayo sulod sa Bullard Tavern sa Old Sturbridge Village. Sa wala madugay, siya lagmit nga gilibutan sa mga batan-ong mga bisita kinsa buot masayud kon nganong dili siya tambok. Ug unsa man ang burgundy robe inay nga usa ka hayag nga red suit? Malipayon niya nga ipasabut nga ang mga New Englanders sa ika-19 nga siglo walay nasayud sa atong modernong Santa Claus. Ang Pasko pinaagi sa mga kalihokan sa Candlelight sa Old Sturbridge Village naghisgot bahin sa "A Visit from St. Nicholas," usa ka nindot nga paagi sa pagtapos sa usa ka gabii sa pagsuhid sa mga tradisyon sa New England gikan pa sa yugto. Alang sa kasayuran sa mga panghitabo sa panahon sa bakasyon sa Old Sturbridge Village, bisitaha ang Web site sa atraksyon o tawag sa toll free, 800-SEE-1830.