Ang Malaysia ug Indonesia nagsaulog sa Gawai Dayak Festival uban ang kalipay
Gi-edit ni Mike Aquino.
Gisaulog uban ang kahinam sa tabok sa isla sa Borneo (sa Indonesia ug Malaysia ), ang Gawai Dayak usa ka multi-day festival aron pagpasidungog sa lumad nga mga tawo sa isla .
Ang Gawai Dayak gihubad nga "Dayak Day"; ang mga tawo sa Dayak naglakip sa mga Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit ug Murut nga mga tribo nga kaniadto naglibut sa Borneo ug naghupay sa mga negosyante sa ilang mga ulo.
Bisan tuod nga puno sa ulo nga mga tradisyon sa nangagi, ang bugtong ulo nga gikuha niini nga mga adlaw sa panahon sa Gawai Dayak iya sa usa ka manok nga gisakripisyo aron sa pagtahud sa usa ka malampuson nga pag-ani sa humay.
Samtang ang Pasko mao ang mga Kasadpan ug Bag-ong Tuig sa mga tawo nga Intsik nga kagikan , ang Gawai Dayak alang sa mga mapahitas-on nga lumad nga mga tribo sa Borneo. Labaw pa sa usa ka kitschy demonstration sa kultura sa lumad alang sa mga turista, ang Gawai Dayak gisaulog uban ang tinuod nga kalipay ug kadasig - usa ka okasyon alang sa mga kasal ug malipayon nga mga reunion sa pamilya.
Pagsaulog sa Gawai Dayak sa Sarawak, Malaysia
Sa kapital sa Kuching ug sa palibot sa Sarawak, ang mga selebrasyon nagsugod sa usa ka semana sa wala pa ang Hunyo 1.
Naghupot ang mga parada ug mga demonstrasyon sa Kuching nga usa ka semana sa wala pa ang Gawai Dayak. Ang opisyal nga pagsugod sa mga kasaulogan nahitabo sa Sarawak Cultural Village, usa ka popular ug kombenyente nga lugar alang sa mga turista aron makakat-on pa ang kultura sa lumad.
Niadtong Mayo 31 , gisugdan sa mga Sarawakians ang Gawai Dayak sa Civic Center, uban ang mga kasadya lakip na ang panihapon, pagsayaw, ug bisan usa ka beauty pageant.
Gidapit ang mga turista sa pagbisita sa Iban longhouses sa tibuok Sarawak sa Hunyo 1 .
Lainlain ang mga kalihokan tali sa mga longhouse; ang pipila nagtugot sa mga turista sa pagpamusil sa mga traditional gunfire o pagtan-aw sa mga cockfight. Bisan unsa pa ang lokal, ang mga bisita kanunay nga gitimbaya uban sa usa ka shot sa kusog nga bino ; pag-inom o pagpangita'g dapit aron itago kini - pagdumili ang dili putli! ( Basaha ang mahitungod sa pagkahubog sa Southeast Asia.
)
Ang mga balay sa Iban ug Dayak gibuksan sa panahon sa Gawai Dayak, nga nagtugot sa mga bisita sa usa ka daklit nga pagtan-aw sa adlaw-adlaw nga kinabuhi. Ang mga turista gidapit nga magsul-ob og lainlaing mga sinina alang sa mga litrato, moapil sa mga tradisyonal nga mga sayaw, ug mohimo og mga lamian nga mga tinapay ug mga tambal.
Adunay pagduso sulod sa komunidad sa mga Dayak aron mahiusa ang selebrasyon, bisan pa nga karon ang Gawai Dayak nagpabilin nga kasagaran nga dili mahitabo sa matag longhouse nga naghupot sa managlahing mga panghitabo ug mga itineraryo. Ayaw pagdahum nga bisan gamay gikan sa pista - kutob sa 30 ka mga pamilya ang maka-okupar sa usa ka balay nga usa ka balay;
Gisaulog ang Gawai Dayak sa Pontianak, Indonesia
Sa kasikbit nga utlanan, ang Dayak sa West Kalimantan nagsaulog sa Gawai Dayak nga ingon ka daghan sa ilang mga igsoon sa Malaysia.
Ang kapital nga Pontianak naghupot sa iyang kaugalingong Gawai Dayak festival gikan Mayo 20 ngadto sa 27 - nga adunay mga parade ug mga partido sa tibuok siyudad, ug ang mga dagkong panghitabo nga nakasentro sa Dayak longhouse replica Rumah Radakng.
Ang Dayak usa ka heterogenous nga hugpong, ug ang matag tribu tabok sa mga distrito nga ilang gihuptan (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang ug Sekadau) nagsaulog sa ilang mga ritwal sa pag-ani sa lain-laing paagi, nga ang matag usa nagtahud sa Jubata (Dios) sa ilang kaugalingong paagi.
Ang House Radakng nga mga pista nagtutok sa mga tradisyon sa Gawai Dayak sa tribu sa Kanayatn, apan ang paghatag sa usa ka panig-ingnan sa tourist-friendly: ang mga pista naglakip sa 16 ka nagkalain-laing tradisyonal nga arte, gikan sa oral nga literatura ngadto sa musika ngadto sa sayaw sa Dayak ngadto sa mga tradisyonal nga mga dula.
Gawai Dayak sa Modern Times
Kalimti ang romantikong mga stereotypes - dili tanang lumad nga taga Borneo ang nagpuyo pa sa mga longhouse o mopili sa paghimo sa usa ka tradisyonal nga costume sa panahon sa Gawai Dayak.
Daghang mga tawo sa Dayak ang mibalhin gikan sa ilang mga panimalay ngadto sa mga siyudad aron mangita sa trabaho. Ang mga komunidad sa Dayak sa Urban mahimong mopili sa pagsaulog sa ilang holiday pinaagi lamang sa pag-undang sa trabaho - usa ka talagsaon nga okasyon - pagbisita sa pamilya sa gawas sa siyudad.
Ang Kristohanong Dayaks kanunay nga nagatambong sa usa ka simbahan ug dayon nagsaulog uban ang panihapon sa usa ka restawran.