Asa Ipahigayon ang Bag-ong Tuig sa China sa Southeast Asia

Pagtan-aw sa Intsik nga Komunidad sa Habagatang Asya Paghulog sa usa ka Big Two-Week Party

Pag-abot sa ulahing bahin sa Enero o Pebrero, ang komunidad sa mga etniko nga Tsino sa Southeast Asia naglabay sa kinadak-ang bakasyon sa tuig: Chinese New Year (o Lunar New Year) - ug gidapit sa tanan! Kini nga pista molungtad sulod sa 15 ka adlaw, sugod sa unang adlaw sa tradisyonal nga kalendaryo sa mga Intsik.

Alang sa mga etniko nga Intsik ug sa ilang mga silingan sa Southeast Asia, kini ang panahon sa pagpakig-uban sa pamilya ug mga higala, paghusay sa mga utang, pag-alagad sa mga kombira, ug paghandum sa us aka kauswagan alang sa tuig nga moabut.

Ang mga komunidad sa China sa tibuok Southeast Asia gilauman nga adunay usa ka pagbuto sa diha nga ang Lunar nga Bag-ong Tuig nagalibot, apan ang kusog nga selebrasyon sa rehiyon nahitabo sa Penang (Malaysia) ug sa Singapore .

Sa Vietnam, diin ang impluwensya sa kulturang Tsino nagpabilin nga lig-on, ang Lunar New Year gisaulog isip granddaddy sa mga pista opisyal sa Vietnam, Tet Nguyen Dan .

Alang sa mas detalyado nga kasayuran sa mga pagsaulog sa Bag-ong Tuig sa tibuok Southeast Asia, palihug magpadayon dinhi:

Ang Iskedyul sa Bag-ong Tuig sa China

Ang Bag-ong Tuig sa Tsino usa ka malihok nga kombira nga may kalabutan sa Gregorian Calendar nga sagad gigamit sa Kasadpan. Ang Chinese lunar nga kalendaryo nagsugod sa mosunod nga mga petsa sa Gregorian:

  • 2017 - Enero 28
  • 2020 - Enero 25
  • 2018 - Pebrero 16
  • 2021 - Pebrero 12
  • 2019 - Pebrero 5
  • 2022 - Pebrero 1

Apan usa ra kini ka adlaw! Ang kinse ka adlaw nga selebrasyon nga mosunod mahitabo sa mosunod nga paagi:

Ang Bisperas sa Bag-ong Tuig: ang mga tawo moadto sa ilang mga dapit nga natawhan aron makaapas sa nahibilin sa ilang mga pamilya ug makakaon sa dagkong mga fiesta. Ang mga pabuto nahayagan sa pag-scare sa dili maayo nga luck, bisan ang Singapore naghimo niini nga iligal alang sa mga pribadong lungsuranon nga magdan-ag sa ilang kaugalingon nga mga fireworks.

Ang ika-7 nga adlaw, si Renri: nga nailhan nga "Birthday's Everybody", ang mga pamilya sa kasagaran magkauban nga magkaon sa giitsa nga hilaw nga isda nga gitawag og yu sheng .

Ang mga sumasalmot magsabwag sa salad nga ingon ka taas kutob sa ilang mahimo sa ilang mga chopstick aron sa pagdapit sa kauswagan sa ilang mga kinabuhi.

Ang ika-9 nga adlaw, ang Bag-ong Tuig sa Hokkien: kini nga adlaw ilabi na nga mahinungdanon sa Hokkien Chinese: sa ikasiyam nga adlaw sa Bag-ong Tuig (kini giingon), ang mga kaaway sa tribong Hokkien nagkahiusa sa pagpahid sa mga Hokkien gikan sa nawong sa yuta.

Samtang nahitabo ang usa ka makalilisang nga masaker, pipila ka mga naluwas nagtago sa usa ka natad sa tubo. Ang mga langit nangilabot, ug ang mga bandido mibiya. Sukad niadto, gipasalamatan sa Hokkiens ang Jade Emperor tungod sa iyang interbensyon sa ika-9 nga adlaw, nga naghalad sa mga punoan sa tubo nga gihigot uban ang pulang mga laso.

Sa Penang, karong adlawa nailhan nga Pai Ti Kong Festival, gisaulog ang labing mainiton sa Chew Jetty sa Weld Quay. Pag-abot sa tungang gabii, ang mga pamilya sa Chew Jetty nanguna sa kasaulogan, nga naghalad sa Jade Emperor God nga mga sakripisyo sa pagkaon, bino ug tubo nga tubo.

Ang ika-15 nga adlaw, si Chap Goh Meh: Ang katapusan nga adlaw sa pagsaulog sa Bag-ong Tuig, karong adlawa usab ang Chinese nga katumbas sa Valentine's Day, tungod kay ang mga dalaga nga dili minyo nga Chinese mibuhagay sa mga tangerine ngadto sa mga lawas sa tubig, nagpahayag sa malipayon nga mga pangandoy alang sa maayong mga bana. Kini nga adlaw usab gisaulog isip ang Festival sa Lantern, samtang ang mga pamilya naglakaw sa mga kadalanan nga nagdala og mga lampara, ug ang mga kandila gipahimutang sa gawas sa mga balay aron sa paggiya sa natanggong nga mga kalag sa balay.

Sa Penang ug Singapore, gitapos sa Hokkiens ang ilang pagsaulog sa Bag-ong Tuig uban sa Chingay: usa ka boisterous parade sa masqueraded dancers, stilt walker, dragon dancers, ug nagkalain-laing mga akrobat.

Sa Indonesia , ang syudad sa Singkawang sa Kasadpang Kalimantan (Borneo) nagsaulog sa Chap Goh Meh uban sa iyang kaugalingong pagkuha sa mga daotang espiritu. Ang usa ka dako nga parade sa main nga dalan sa Chap Goh Meh naglakip sa lokal nga ritwal nga nailhan nga Tatung, ang rito sa pagpalayas sa mga demonyo pinaagi sa buhat sa pagsakit sa kaugalingon: ang mga partisipante moputol sa steel spikes pinaagi sa mga aping ug itukmok ang ilang mga dughan gamit ang mga espada, tanan nga dili makadaot .

Unsay Ipaabut sa Bag-ong Tuig sa China

Ang mga pagsaulog sa Bag-ong Tuig sa tibook nga rehiyon adunay daghang mga butang nga komon, nagdala gikan sa tradisyon sa China:

Pabuto ug Pula nga Pula. Alang sa mga Intsik, pula ang nagpasabot sa kinabuhi, kusog, ug bahandi.

Kini nga kolor importante kaayo sa sugilanon sa Intsik. Sa usa ka panahon (kini giingon), ang usa ka tawo nga nagakaon sa hayop nga nailhan nga Nian misibsib sa China matag Bisperas sa Bag-ong Tuig, hangtud nga ang mga tawo nakahibalo nga si Nian nahadlok sa kusog nga mga tingog ug kolor pula. Busa ang mga tawo giawhag sa pagpagaan sa mga pabuto ug magsul-ob og pula nga sinina aron mapugngan ang laing pag-atake gikan sa Nian sa Bag-ong Tuig.

Mga reunion sa pamilya. Usa ka semana nga abante, ang mga haywey sa tibuok nga rehiyon gilauman nga mapugos nga puno sa mga etnikong Intsik nga nagdali pagbalik sa ilang mga lungsod. Ang mga balay mapuno sa mga henerasyon nga magkahiusa sa pagsaulog ug (usahay) sugal. Ang mga tigulang nga mga magtiayon mohatag sa mga handout sa ang pow (pula nga sobre nga puno sa salapi) sa ilang mga anak.

Lion dances. Sa tibuok nga unang semana sa Bag-ong Tuig, nagpaabot nga makita ang daghan niini nga tradisyonal nga sayaw nga Intsik: daghang mga lalaki nga nagsul-ob og usa ka "leon" nga costume magsayaw sa dagkong mga tambol. Kini mahitabo sa daghang dapit sa publiko sama sa mga kadalanan ug mga shopping malls, nga sagad nga gipasiugdahan sa mga dato nga pamilya o sa administrasyon sa mall aron pagdala sa kapalaran alang sa Bag-ong Tuig.

Pagkaon. Daghang mga tradisyonal nga pagkaon ang gipakita sa Bag-ong Tuig: yu sheng, mandarin oranges, uga nga Peking duck, ang barbecued meat snack nga gitawag og bak kwa , ug ang sticky rice pudding nga nailhan nga nian gao.

Ang pila sa mga ngalan sa mga pagkaon mao ang mga homophones sa China alang sa kauswagan ug maayong kapalaran: ang seaweed sa buhok ug ang uga nga talaba, sama pananglitan, sama sa tradisyonal nga pagtimbaya sa Bag-ong Tuig nga si Gong Xi Fa Cai . Sa Hokkien, ang pulong alang sa usa ka bahin sa orange nga tingog sama sa pulong alang sa "minilyon", busa kini kanunay nga gibaylo tali sa mga pamilyang Hokkien sa Bisperas sa Bag-ong Tuig.