Giunsa, Kanus-a, ug Diin Magparehistro ug Bumoto Niini nga Adlaw sa Pagpili
Aron makaboto sa adlaw sa eleksyon sa Queens (o bisan diin sa NYC) kinahanglan una nimo nga magparehistro.
Kung magparehistro ka, gidapit ka sa pagpili sa partido sa partido sa politika. Ang pagpili sa usa ka partido sa politika wala gikinahanglan aron pagboto sa adlaw sa eleksiyon. Bisan pa, ikaw kinahanglan nga kauban sa usa ka partido sa politika aron makaapil sa primary nga eleksyon. Ang mga kandidato nga gi-aprobahan sa primary nga eleksyon makita sa balota alang sa kinatibuk-ang eleksyon.
Uban sa kusganon nga Partidong Demokratiko sa Queens, ang kamatuoran mao nga ang nag-unang eleksyon sa tinuod naghukom kung daghang lokal nga mga politiko ang napili. Human sa nag-una, ang kinatibuk-ang eleksyon mamahimong usa ka cakewalk.
Unsay naa sa Balota alang sa 2013 Election Day?
- Ang Comptroller sa Dakbayan
- Public Advocate
- Mayor
- Presidente sa Queens Borough
- Konseho sa Dakbayan - Distrito sa Konseho sa Dakbayan 24-32
Kanus-an ang Pagboto
- Pagpili sa Primary - Septyembre 10, 2013
- Pagdala sa Rehistrasyon sa Pagboto sa Primary - gisulat sa Agosto 16, 2013
- Run-Off Primary (kon gikinahanglan) - Oktubre 1, 2013
- General Election - Nobyembre 5, 2013
- Ang deadline sa pagrehistro sa botante - gisulat sa Oktubre 11, 2013
- Kataposan sa Pagbag-o sa Tagbista
Ang imong pagbag-o sa pagrehistro sa botante kinahanglan ipadala o ipadala labing menos 25 ka adlaw sa dili pa ang eleksyon, o Oktubre 11. Aron magparehistro sa panahon alang sa primary nga eleksyon, ipadala ang imong porma o ipadala sa Agosto 16. (Opisyal, kinahanglan ipahibalo ang Board of Election sulod sa 25 ka adlaw sa mga adres sa pag-ilis aron mapadayon ang imong rehistrasyon.)
Kinsa ang Mobotar sa NYC?
Aron magparehistro sa NYC (nga ang Queens usa ka borough), ikaw kinahanglan:
- Mangin lungsuranon sa Estados Unidos. (Ang mga tawo nga natawo sa Puerto Rico, Guam ug ang US Virgin Islands mga lungsuranon.)
- Mahimong usa ka residente sa New York City labing menos 30 ka adlaw.
- Mahimong 18 ka tuig sa wala pa ang sunod nga eleksyon.
- Dili mahimong mag-alagad sa usa ka sentensiya sa prisohan o mahimo nga parole alang sa usa ka krimen nga kombiksyon.
- Dili mahukman sa mental nga kakulang sa korte.
- Dili nag-angkon sa katungod sa pagbotar sa laing dapit (gawas sa Siyudad sa New York).
Unsaon Pag-Register
Register sa mga tawo:
- Board of Elections Office sa Queens
- 126-06 Queens Blvd, Kew Gardens, NY 11415
- 718-730-6730
Register pinaagi sa Mail :
- Pag-download ug pagsulat sa usa ka porma sa rehistrasyon gikan sa Board of Elections (nga anaa sa English, Spanish, Korean, ug Chinese) ug ipadala sa:
- Board of Elections sa Siyudad sa New York
- 32 Broadway, 7 Fl
- New York, NY 10004
Diin moboto
Ang mga lugar sa polling nahimutang sa tibuok siyudad, kasagaran sa mga eskuylahan o uban pang mga pampublikong institusyon. Mahimo ka lamang nga mobotar sa imong gipili nga lugar sa botohan.
Ang imong porma sa pagrehistro sa botante mosulti kanimo sa imong lugar sa botohan. Kon dili ka sigurado, tawagan ang NYC Voter Phone Bank sa 1-866-VOTE-NYC o i-email ang imong kompleto nga address sa balay ngadto sa Board of Elections sa boto@boe.nyc.ny.us.
Absentee Voting
Kung dili ka makaboto sa tawo sa adlaw sa eleksiyon (uban sa usa ka lehitimong rason), kinahanglan nga mo-apply ka alang sa usa ka balota nga wala magpadala:
- Sa tawo sa Board of Elections Office (tan-awa sa ibabaw alang sa lokasyon). Ang katapusan nga higayon mao ang adlaw sa dili pa ang eleksyon. Ang oras mao ang 9 am to 5 pm, Lunes hangtud Biyernes, ug sa katapusan sa semana sa wala pa ang adlaw sa eleksyon. Mahimo ka usab nga moboto didto sa adlaw sa Pagpili hangtod sa alas 9 sa gabii
- Pinaagi sa koreyo , pinaagi sa pag-download sa usa ka aplikasyon sa balota nga wala magpadala, ug pagpadala niini sa, postmarked nga dili molapas sa Oktubre 29, 2013, alang sa kinatibuk-ang eleksyon.
- Sa higayon nga dawaton ang imong aplikasyon, makadawat ka og balota sa absentee sa koreo. Pag-ayo sa pagkompleto sa balota, ug pagbalik sa Board of Elections. Kinahanglan nga kini gisulat sa adlaw sa dili pa ang eleksyon, Nobyembre 4, 2013. Anaa usab ang mga balota sa emergency absentee. Labaw sa pagboto sa wala'y boto sa Queens.
Pagbalhin sa Address
Kon molihok ka, kinahanglan imong pahibal-an ang Board of Elections sa Oktubre 11. Ang imong lugar sa botohan mahimo nga usa ka resulta.
Mga Partido sa Politika sa Estado sa New York
- Democrats
- Republikano
- Greens
- Independence
- Konserbatibo
- Pagtrabaho nga mga Pamilya
- Libertarian
Voting Machines alang sa 2013 Elections
Usa ka electronic voting machine ang gigamit sukad sa 2010 nga eleksyon alang sa tanan nga mga lugar sa pagboto sa NYC.
Imong pun-on ang usa ka balota nga papel, pagmarka sa mga kandidato nga may usa ka pen, ug dayon isul-ob ang balota sa usa ka makina alang sa pag-scan ug pag-tabulate.