Noroviruses sa Cruise Ship

Unsa ang Virus sa Norwalk ug Unsaon Nimo Paggamit ang Imong mga Kahigayunan sa Pagkuha Niini?

Ang Norwalk virus o norovirus usahay moabut sa balita kung adunay kapin sa 2 porsyento sa kinatibuk-ang pasahero sa usa ka cruise ship masakit nga adunay "bug sa tiyan", hinungdan nga sila masakiton sulod sa usa o duha ka adlaw. Kini nga virus mahimong dili maayo, ug ang mga sintomas naglakip sa tiyan, pagkalipong, pagsuka, ug pagkalibang. Ang uban nga mga tawo nagdagan pa og hilanat o nakuyawan, ug daghan ang nagreport sa ulo o sa kaunuran sa kaunuran.

Kini nga sakit mahimong makaguba sa usa ka bakasyon! Atong tan-awon ang Norwalk virus ug kung unsaon nga mahimo nimo ang mga lakang aron malikayan kining dili maayo nga sakit.

Unsa ang Norwalk Virus (Noroviruses)?

Ang mga Noroviruses usa ka grupo sa mga virus nga maoy hinungdan sa "tiyan flu," "tiyan bug", o gastroenteritis sa mga tawo. Bisan ang mga tawo sagad nga nagtumong sa mga noroviruses (o ang Norwalk virus) ingon nga "flu", ang virus dili ang influenza virus, ug ang pagkuha sa usa ka flu shot dili makapugong niini. Usahay ang usa ka norovirus gitawag nga pagkahilo sa pagkaon, apan dili kini kanunay gipasa sa pagkaon, ug adunay uban pang mga matang sa pagkahilo sa pagkaon nga dili sa pamilya nga norovirus. Ang mga sintomas moabut sa kalit lang, apan ang sakit mubo kaayo, kasagaran nga usa ngadto sa tulo lamang ka adlaw. Bisan og ang norovirus daotan kaayo samtang anaa ka niini, kadaghanan sa mga tawo walay mga epekto sa maayong panglawas sa dugay nga panahon.

Ang Norwalk virus ginganlan alang sa Norwalk, Ohio, diin adunay usa ka outbreak sa dekada 1970.

Karon, susama nga mga virus nga gitawag og noroviruses o sama sa Norwalk nga mga virus. Bisan unsa ang ilang ginganlan, kini nga virus sa tiyan anaa sa ikaduha (luyo sa komon nga katugnaw) sa panghitabo sa mga sakit sa viral sa Estados Unidos. Ang Centers for Disease Control (CDC) nagtahu nga kapin sa 267 ka milyon nga mga kaso sa diarrhea niadtong 2000, ug ang gibana-bana nga mga 5 ngadto sa 17 porsyento niini tingali gipahinabo sa usa ka Norwalk virus.

Ang mga barko sa Cruise dili lang mao ang dapit diin imong makuha kini nga bug-at nga bug! Sa 348 nga outbreaks nga gitaho ngadto sa CDC sa tunga-tunga sa 1996 ug 2000, 10 porsyento lang ang anaa sa bakasyon nga mga bakasyon sama sa cruise ships. Ang mga restawran, mga nursing home, mga ospital, ug mga daycare center mao ang labing posible nga mga lugar nga makuha nimo ang norovirus.

Giunsa Nakaapekto ang mga Tawo sa Norwalk Virus (Norovirus)?

Ang mga Noroviruses makaplagan sa mga hugaw o suka sa mga nataptan nga mga tawo. Ang mga tawo mahimong mataptan sa virus sa daghang paagi, lakip ang:

Ang norovirus makuyaw kaayo ug makatag sa tibuok nga mga barko sa cruise. Sama sa komon nga katugnaw, ang norovirus adunay daghang lainlaing matang, nga nakapahimo sa kalisud sa lawas sa usa ka tawo sa pagpalambo sa malungtarong resistensya. Busa, ang norovirus sakit mahimong mahulip sa tibuok kinabuhi sa usa ka tawo. Dugang pa, ang pipila ka mga tawo mas lagmit nga mataptan ug mapalambo ang mas grabeng sakit kay sa uban tungod sa genetic nga mga hinungdan.

Sa Dihang Nakita ang mga Sintomas sa Norwalk Virus?

Ang mga simtoma sa sakit nga norovirus kasagaran magsugod mga 24 ngadto sa 48 ka oras human sa pagkaladlad sa virus, apan mahimo nga kini makita sa 12 ka oras human sa pagtulon. Ang mga tawo nga nataptan sa norovirus makontak gikan sa higayon nga sila magsugod nga masakiton hangtud sa labing menos 3 ka adlaw human sa pagkaayo. Ang ubang mga tawo mahimong makatakod sulod sa 2 ka semana. Busa, labi na ka importante alang sa mga tawo nga mogamit sa maayo nga mga pamaagi sa pagpanghugas sa kamot human nga bag-o lang nakuha gikan sa usa ka Norwalk virus. Importante usab nga ihulagway ang imong kaugalingon gikan sa ubang mga tawo kutob sa mahimo, bisan human nga ang mga sintomas mawala.

Unsa nga Pag-atiman ang Anaa alang sa mga Tawo nga adunay Norwalk Virus Infection?

Sanglit ang Norwalk virus dili bakterya, ang antibiotics dili epektibo sa pagtratar sa sakit. Ikasubo, sama sa komon nga katugnaw, wala'y antivirus nga tambal nga naglihok batok sa Norwalk virus ug wala'y bakuna aron malikayan ang impeksyon.

Kon ikaw nagsuka o adunay kalibanga, kinahanglan nga mosulay ka sa pag-inom sa daghan nga mga likido aron malikayan ang dehydration, nga mao ang labing seryoso nga epekto sa panglawas nga mahimong resulta sa Norwalk virus o norovirus infection.

Mahimo ba Gipugngan ang Impeksyon sa Norwalk Virus?

Mahimo nimo pakunhuran ang imong kahigayunan nga makontak ang Norwalk Virus o norovirus sa usa ka cruise ship pinaagi sa pagsunod niining mga preventive steps:

Ang pagkuha sa usa ka Norwalk-type virus o norovirus makadaut sa imong bakasyon, apan ang kahadlok sa pagkuha niini nga virus dili magpabilin kanimo sa balay. Paggamit sa husto nga mga pamaagi sa sanitasyon ug hinumdumi nga ikaw sama ra nga masakit sa imong lungsod nga natawhan!