01 sa 09
Usa ka Giya sa Bayeux ug sa mga atraksyon niini
Ang mga Knights nakig-away niini sa Bayeux Medieval Festival. V. Meigne - Ville de Bayeux Ang Bayeux usa ka nindot, katulugon, karaan nga siyudad. Mahimo kini nga labing bantugan alang sa Bayeux Tapestry, nga kinahanglan nga usa ka dili-nga-missed atraksyon sa matag listahan, apan kini adunay daghang uban pang mga site. Ang sentro sa Edad Medya makapahimuot sa mga taytayan, gagmay nga mga kadalanan ug usa ka hinay nga pag-rotate sa ligid sa tubig ug ang mahimayaon nga katedral nag-una sa lungsod, bantog tungod sa iyang koneksyon sa William the Conqueror. Apan ang Bayeux adunay epektibo nga importansya sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan ug adunay daghan dinhi alang sa mga mahiligon, gikan sa Battle of Normandy Museum ug sa iyang diorama sa bulsa sa Falaise, ngadto sa estatuwa ni Heneral Eisenhower ug ang pinakadako nga British War Cemetery sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
Sa 2016, ang France ug ang UK nagsaulog sa ika-950 nga anibersaryo sa Gubat sa Hastings diin gibuntog ni William the Conqueror ang Ingles sa 1066.
Dugang mahitungod sa Medieval Normandy
Alang sa dugang kasayuran sa Normandy pagbisita sa website sa Normandy Tourism
- Tan-awa ang Major Events ug Medieval Festival sa France
- Tan-awa ang Mga Larawan ni William the Conqueror ug ang iyang Norman Connections
Ang Gubat sa Hastings ug ang William the Conqueror Story sa UK
02 sa 09
Bayeux Tapestry
Bayeux Tapestry, Normandy. © Bayeux Tapestry Ang bantog sa kalibutan nga Bayeux Tapestry mao ang hinungdan nga ang kadaghanan sa mga tawo moadto sa Bayeux. Ang tapestry nagsugilon sa istorya ni William the Conqueror niadtong 1066 samtang iyang gisakop ang mga tropang Ingles sa gubat sa Hastings. Ang tapestry naghulagway sa pagpangandam alang sa gubat, sa mga sundalo, sa katawhan ug sa mga hayop. Kini usa ka tinuod nga bintana sa kinabuhi sa Middle Ages. Sa UNESCO Memory of the World Register, ang Bayeux Tapestry usa sa pinakadakong bahandi sa kalibutan. Natingala ug nahingangha kini ug dili gayud mapakyas sa pagdani. Kinahanglan ka nga magdala og duha ka oras aron makita ang tapestry unya susiha pa ang istorya sa maanindot nga museyo.
Impormasyon sa Bayeux Tapestry
Center Guillaume-le-Conquérant
Rue de Nesmond
Tel .: 00 33 (0) 2 31 51 25 50
Website
Dugang pa sa Bayeux TapestryDugang pa sa William the Conqueror
03 sa 09
Ang Historic nga Sentro sa Bayeux, Normandy
Ang kanhi Bayeux, Normandy. © Calvados Tourisme Sama sa Honfleur, ang Bayeux adunay usa ka maanindot nga karaang makasaysayan nga sentro nga nailhan sa pagpuyo sa Bayeux Tapestry. Kini ang duyan sa mga Dukes sa Normandy ug ang istorya niini gihigot sa Gubat sa Hastings niadtong 1066. Sa gamay nga kasingkasing sa lungsod, makita ang Notre-Dame Cathedral, mga bilding nga kaniadto sakop sa mga obispo sa Bayeux ug ang simbahan, ingon man ang mga kadalanan sa mga balay nga gikulit nga mga kahoy. Talagsaon ang mga balay nga adunay mga tore nga nagdayandayan sa daan nga mga balay sa manor og dagko nga mga facade nga nagpahayag sa kamahinungdanon sa dugay na nga tag-iya.
Adunay usa ka maayo kaayo nga pag-signposted nga Town Trail nga 1.5 ka milya (2.5 ka kilometro) nga nagdala kanimo lapas sa 21 puntos nga interes, ang dagkong mga building ug mga talan-awon. Makuha nimo ang Town Trail sa Tourist Office.
04 sa 09
Ang Cathedral of Notre-Dame sa Bayeux, Normandy
Bayeux Cathedral. © Mary Anne Evans Ang katedral sa Notre-Dame sa Bayeux usa ka nindot nga bilding, usa ka kombinasyon sa Romanesque sa ika-11 nga siglo nga simbolo ug mahimayaon nga Gothic sa ika-13 nga siglo nga nave. Sa ika-11 nga siglo human sa Pagsakop sa Inglaterra ni Duke William sa Normandy sa 1066, lig-on ang relasyon sa England. Makita nimo ang usa ka paghisgot sa gubot nga kagahapon sa ibabaw sa habagatan nga transept portal diin ang mga eksibit nga mga eksena nagpakita sa kinabuhi ni Thomas Becket, ang Arsobispo sa Canterbury nga gipatay sa Canterbury Cathedral sa mga mando ni King Henry II sa England.
Ang Bayeux Tapestry gitipigan dinhi gikan sa ika-11 ngadto sa ika-18 nga siglo, nga tingali gipakita sa unang higayon sa adlaw nga ang katedral gipahinungod sa 1077 sa presensya ni William the Conqueror.
Maayo kaayo ang paglakaw-lakaw, ug ayaw palabya ang mga fresco sa ika-15 nga siglo diha sa crypt ug sa ulahing bahin sa kapitulo sa ika-12 nga siglo nga balay uban sa pinasinaw nga mga tisa ug mga tisa niini.
Gigiyahan nga Pagbiyahe sa Iningles
Gikan sa Hulyo 1 hangtud Agosto 31, 2011
Lunes hangtod Biyernes 10:30 am, 11:45 am, 2:30 pm, 3:45 pm, 5pm
Mga tiket nga anaa sa site
Adult 4 €, 11 to 17 years old 3 €, ubos sa 10s libre05 sa 09
Conservatory Workshop for Lace (Conservatoryire de la Dentelle de Bayeux)
Pagbaligya sa Workshop. © Bayeux Tourist Office Kung gusto nimo ang delicate lace sa tanang nindot nga mga disenyo ug disenyo niini, o makatagamtam sa pagtan-aw sa mga karaan nga mga kahanas nga napasig-uli, dili mamatikdan kini nga workshop ( Conservatoire de la Dentelle de Bayeux ) diin ang mga tighimo og lace naghimo og bag-o nga disenyo sa mga lace matag tuig alang sa taas nga haute couture mga balay sa kalibutan. Naghimo usab sila og espesyal nga mga mando alang sa kasal, mga alahas ug uban pa. Makita nimo ang mga tighimog panit nga nagtrabaho ug adunay usa ka tindahan diin ikaw makapalit og mga sumbanan sa paghimo sa imong kaugalingon nga mga disenyo sa Bayeux nga bakus.
Address
6 rue du Vienvenu
Tel .: 00 33 (0) 2 31 92 73 80
WebsitePagdawat libre sa tiket gikan sa Bayeux Tapestry Museum
Kon ikaw interesado sa panapton, ang pagbisita sa Lace Museum sa Calais kinahanglan gayud.
06 sa 09
Bayeux sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan
Si Heneral Eisenhower sa Bayeux, Normandy. © Bayeux Tourist Office Ang Bayeux sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan mao ang agianan paingon sa Normandy nga mga baybayon, nga duol sa Arromanches. Ang bantog nga bayani sa Normandy Landings, General Eisenhower, gisaulog sa Bayeux sa estatuwa sa Eisenhower Roundabout. Siya nahimong Supreme Commander sa Allied Europe Forces niadtong 1943, tungod sa dako, apan sa katapusan malampuson nga tahas sa pagdumala sa Normandy Landings.
Sa bulawan nga sektor sa baybayon sa Normandy, ang Bayeux mao ang nag-unang tumong sa mga tropa sa Britanya niadtong Hunyo 6, 1944. Ang mga patrolya gipadala ngadto sa Bayeux pinaagi sa mga suburb sa amihanang sidlakan. Ang kasundalohan sa Britanya misulod sa Bayeux, mihatag sa mga sigarilyo ug misaad nga mobalik pagkasunod adlaw. Sa dihang ilang gibuhat, ang mga Bayeux ug Saint-Vigor-le-Grand gipalingkawas nga walay nakig-away. Ang Bayeux walay kadaut ug nahimo nga unang lungsod nga Pranses nga napalingkawas sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Paglabay sa pito ka adlaw, niadtong Hunyo 14, si General de Gaulle mihimo sa iyang unang pakigpulong sa liberadong yuta sa France.
Dugang pa sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan
- Top Museyo ug Mga Dapit sa D-Day Landings
07 sa 09
Gubat sa Normandy Memorial Museum
Gubat sa Normandy Museum, Bayeux. © Calvados Tourisme Daghang mga tawo nga moadto sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan nga Normandy nga mga baybayon sa Arromanches makalibog sa Battle of Normandy Memorial Museum (Musée-Mémorial de la Bataille de Normandie) nga maayo ang pagbisita. Kini naglangkob sa estratehikong posisyon sa mga kaalyado sa wala pa ang Landings ug dayon nagpadayon sa sugilanon sa gubat gikan sa Hunyo 7 hangtud Agosto 29, 1944, pinaagi sa mga mapa, mga litrato ug mga modelo, bug-at nga ekipo, mga armas ug uniporme.
Adunay usa ka diorama sa pagtapos sa Falaise Pocket nga nag-recreate sa Chambois village. Dinhi ang bahin sa 90th Infantry Division sa Estados Unidos naghiusa sa pwersa sa 1st Polish Armored Division niadtong Agosto 19. Ang lima ka mga dapit nga gitumong naglakip sa papel ni General de Gaulle gikan sa 1935 ngadto sa 1946; ang Mulberry harbors; Cherbourg; ang papel sa airforce sa gubat, ug ang Battle of the Hedgerows. Adunay usab mga nagkalain-laing mga tangke sa gawas lakip ang usa ka tangke nga Sherman M4 nga Amerikano ug tangke sa British Churchill; ug mga plake ug mga monumento sa duol lamang.
Ang museyo usab nagpuyo sa pipila ka mga artefact nga nagbag-o sa kinabuhi ni General de Gaulle pinaagi sa mga panghitabo kalabot sa Bayeux ug sa lider sa Free French atol sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
Praktikal nga Impormasyon
Boulevard Fabian Ware
Tel .: 00 33 (0) 2 31 51 46 90
WebsiteBukas
Oktubre 1st-Abril 30 10 am-12:30pm, 2-6pm
Mayo 1 hangtud sa Septembre 30 9:30 am-6:30pm
Tinuig nga panapos: Enero 1 hangtud Pebrero 28Pagdawat: Adult 6.50 euros; Bata 3.80 euros
Dugang pa sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan
- Top Museyo ug Mga Dapit sa D-Day Landings
08 sa 09
Ang British War Cemetery, Bayeux
Ang War Cemetery sa Bayeux, Normandy. © Calvados Tourisme Ang pinakadako nga British War Cemetery sa Gubat sa Kalibutan II duol lang sa habagatang singsing sa Bayeux sa Boulevard 6th June (sundan ang mga timailhan). Kini tukma nga gibutang, duol kaayo sa Arromanches ug sa Normandy nga mga baybayon. 3,935 Ang mga British gilubong didto uban ang 17 ka Australiano, 8 ka New Zealand, 1 South Africa, 25 ka pole, 3 ka Pranses, 2 ka Czech, 2 ka Italyano, 7 ka mga Ruso, 466 Germans ug usa ka wala mailhi nga lawas. Ang usa ka handumanan naglista sa mga ngalan nga 2,808 nga mas daghan nga nawala nga mga sundalo: 1,537 ka British, 270 Canadians ug 1 South Africa.
Dugang pa sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan
- Top Museyo ug Mga Dapit sa D-Day Landing
09 sa 09
Praktikal nga Impormasyon ug Mga Hotel sa Bayeux
Sulod sa Gothic Nave sa Bayeux Cathedral. © Mary Anne Evans Tourist Office
Ipunting ang Saint Jean
Tel .: 00 33 (0) 2 31 51 28 28
WebsitePag-adto sa Bayeux
Ang Bayeux usa ka maayo nga pagdugang sa usa ka biyahe ngadto sa mga beach sa Normandy Landing
- Pinaagi sa awto: Direktang access sa motorway, A13 ug A84, dayon ang N13
- Pinaagi sa tren: Bayeux anaa sa linya sa Paris-St Lazare-Cherbourg. Ang direktang Paris-Bayeux nagkinahanglan og 2 ka oras. Ang estasyon sa tren usa ka 700m gikan sa museyo
- Car ferry: Port sa Ouistreham (30km)
- Adunay mga bus paingon sa Bayeux gikan sa Caen ug Ouistreham: kuhaa ang green bus line.
Pagpuyo
Mahimo kamong mag-book og usa ka hotel sa sulod ug sa palibot sa Bayeux sa Tourist Office
Ang uban nakong rekomendasyon
Hotel Reine-Mathilde
Kining maanindot nga bag-ong giayo nga hotel mao lamang ang katedral.
Address
23 rue Larcher
Tel .: 00 33 (0) 2 31 92 08 13Itandi ang mga presyo ug libro nga La Reine-Mathilde sa TripAdvisor
Sa gawas sa Bayeux
Chateau d'Audrieu
Usa ka maanindot nga chateau ug makasaysayanong monumento nga lagmit gitukod ni Lord Percy, ang personal nga chef ni William the Conqueror. Kini tali sa Caen ug Bayeux.
Address
14250 Audrieu, Calvados
Tel .: 00 33 (0) 2 50 30 84 75La Ferme de la Rançonnière
Usa ka maabi-abihon, makasaysayanong uma ug manorado sa palibot sa usa ka dako nga nataran nga 5 ka kilometro lamang gikan sa Arromanches-les-Bains ug sa Normandy Landing Beaches.
Address
Crepon, Calvados
Tel .: 00 33 (0) 2 31 22 21 73
WebsiteBasaha ang mga review sa dugang mga hotel sa Bayeux, itandi ang mga presyo ug libro sa TripAdvisor