Ang Famous Backpacker Street sa Bangkok
Busa, unsa ang husto nga ngalan sa bantog nga dalan sa backpacker sa Bangkok: Koh San Road o Khao San Road?
Ang husto nga paggamit mao ang Khao San Road, dili sa Koh San Road sama sa kanunay nimo nga madungog ang mga biyahero nga nag-ingon.
Ang "Koh" San Road usa ka komon nga sayop nga paglitok ug sayop nga pagpahawa alang sa Khao San Road sa Bangkok , usa ka popular nga dalan sa mga turista. Ang Koh ug Khao adunay lainlaing mga kahulogan sa Thai.
Ang dalan sa Khao San kaniadto sa una nakadani sa mga backpacker nga nangita alang sa barato nga pagpuyo ug usa ka esena sa partido, bisan pa niana, sa bag-ohay nga mga tuig, ang kasilinganan misugyot sa pagdani sama sa daghang mga short-term "suitcasers" ug mga pamilya.
Ang Husto nga Paglitok sa Khao San Road
Inay kay Koh San (kasagaran ipahayag ingon nga "koe san"), ang husto nga paglitok sa Khao San tingog nga sama sa "cow san."
Ang laing sayup nga paglitok mao ang "kay-oh san" - sayup usab.
Ngaa Sayop ang San San Road?
Ang pulong nga koh - gipahayag nga labaw pa sa tutunlan ingon nga "goh" - nagpasabut nga "isla" sa Thai. Ang mga tiggama kasagaran mogamit sa pulong sa sayop sa paghisgot sa Khao San Road human madungog kini nga gigamit sa daghang mga destinasyon sa isla sama sa Koh Lanta , Koh Tao , ug Koh Chang .
Ang pag-ingon "Koh San Road" nagpasabot nga ang lugar usa ka isla o naa sa usa ka isla imbis sa Bangkok.
Bisan tuod ang "khao" adunay daghang kahulogan sa Thai, depende sa tono nga gigamit, ang Khao San gikan sa ngalan sa dalan nagpasabot nga "galingan sa humay" o "milled rice." Sa wala pa ang kadalanan nahimo nga usa ka hilabi, ang popular nga hub sa ulahing bahin sa dekada 1980 alang sa mga budget nga mga biyahedor aron kaonon, matulog, ug makig-sosyal, kini usa ka importante nga sentro alang sa pagpamaligya ug pagpalit sa bugas.
Ang pagdugang sa problema, usahay dili opisyal nga mga karatula ug mga ahensya sa pagbiyahe bisan pa nga nagtumong sa Khao San Road isip Koh San Road. Kini mahitabo tungod kay ang mga spelling gihimong transliterated gikan sa alpabeto sa Thai nga walay nakahan-ay nga "crossover" nga pinulongan sama sa Chinese Pidgin English. Daghang mga taga-Thailand ang makasulti ug makasabut sa Iningles apan dili kini isulat.
Makita usab nimo ang Ko San , Khao Sarn , Kow Sarn , ug uban pa nga lain-laing mga kalainan sa paglitok.
Ang Kasaysayan sa Khao San Road
Ang dalan nagsugod kaniadtong 1892, sa panahon sa paghari ni Rama V, ang hari nga gipasidunggan tungod sa pagluwas sa Siam (ang ngalan alang sa Thailand kaniadto) gikan sa kolonisasyon sa Kasadpan. Ang Thailand mao lamang ang nasud sa Southeast Asia nga wala pa kolonisado sa usa ka punto sa usa ka gahum sa Kasadpan.
Sa wala pa kini nakadani sa turismo, ang Khao San Road nausab gikan sa usa ka sentro sa pagpamaligya sa bugas ngadto sa "relihiyoso nga dalan" sa Bangkok tungod sa pipila ka mga tindahan nga nagbaligya sa mga suplay nga gikinahanglan sa mga monghe sa silingang mga templo.
Usa ka gamay, dili mahal nga guesthouse nga gibuksan sa Khao San Road aron sa pagsulbad sa mga byahe nga magbiyahe sa sayong bahin sa dekada 1980. Mahimo nga nadani sila sa atmospera sa templo ug barato nga mga presyo. Sa laing bahin, kini nagsugod sa pagbuto sa mga guesthouse, bar, restawran, mga ahensya sa pagbiyahe, ug uban pang mga serbisyo nga gitumong ngadto sa mga langyaw nga magpapanaw.
Karon, alang sa mas maayo o mas grabe pa, ang Khao San Road giisip nga ang pagpitik sa kasingkasing sa Banana Pancake Trail - usa ka informal nga label nga gihatag sa sirkito nga ang mga backpacker kasagaran magsuroy sa tibuok Asia, ilabi na sa Southeast Asia. Ang ngalan mahimong usa ka "butang" human sa mga karomata nga nagbaligya sa mga pancake sa saging nga magsugod sa mga dapit diin ang mga tigbiyahean sa Kasadpan nagpundok.
Modernong Adlaw sa Khao San Road
Higugmaa kini o dumti kini, ang Khao San Road sa Bangkok usa ka base alang sa mga magpapanaw sa Bangkok aron matulog, mag-party, ug mag-ayuda sa mga panginahanglan sa pagbiyahe ngadto sa ubang mga dapit sa Thailand ug Asia.
Bisag ang kadaghanan sa mga backpackers kaniadto nagdala sa mga backpackers, karon, ang mga biyahero nga adunay mas dako nga badyet, mga pamilya, ug mga hamtong nga mangadto sa holiday moadto usab sa karsada aron makakaon, makainom, ug mamalit. Samtang ang pricier properties ug boutique hotels moadto sa lugar, ang mga presyo misaka sa kadalanan nga kaniadto nabantog tungod sa labing baratong serbesa sa Bangkok . Ang nightlife sa kasilinganan nagdala sa mga batan-ong lokal, ilabi na sa mga hinapos sa semana, maingon man sa dili bisita sa Thailand.
Kung itandi sa ubang dapit sa turismo, ang Khao San Road mao usab ang labing baratong dapit nga magpabilin sa Bangkok . Gikan sa mga restawran ngadto sa mga ahente sa pagbiyahe nga maka-arrange sa transportasyon ug mga kalihokan - imong makita ang tanan nga imong gikinahanglan sa dili pa siya paingon sa usa ka hilum nga bahin sa Thailand .
Dili gayud usa ka kasinatian nga kasinatian, ang Khao San nga lugar adunay kapin pa kay sa naandan nga gidaghanon sa barato nga mga fakes nga gibaligya, rambunctious nga mga partido, ug usa ka panon sa mga scammer nga naglakip sa mga tigmaneho nga tuk tuk tukoy sa mga tawo nga naglaum sa pagbulag sa walay kasinatian nga mga magpapanaw gikan sa ilang mabulokon nga Thai baht .
Uban sa daghang mga manlalakbay sa kalibutan nga nakolekta sa usa ka dapit sa bisan unsang panahon, ang wala damhang mga panagkita tali sa mga tawo nga nagkita sa ubang mga bahin sa kalibutan usa ka gabii nga panghitabo. Ang Khao San Road usa ka sayon nga dapit aron makighimamat sa bag-ong mga higala ug makig-uban sa bag-ong mga kauban sa pagbiyahe. Dili kini ang pinakamaayo nga pagpili alang sa pagtuon sa kultura sa Thai.
Gikuha alang sa kung unsa kini (sa daghang mga paagi, usa ka nagkalayo nga tawhanong sirkus), ang Khao San Road usa gihapon ka makalingaw nga dapit nga magpabilin o mobisita.
Luwas ba ang Dalan sa Khao San?
Ang bantog nga kadalanan nakabaton og usa ka reputasyon ingon nga makapasulub-on, ug gamay nga walay kontrol - usa ka karnabal nga walay panapos nga panahon. Hinuon, ang Khao San gilinya nga adunay mga bar nga nagpahibalo sa pagkatawa sa gas ug dili maayo nga barato nga mga ilimnon. Daghan ang adunay mga senyas nga nanghambog nga dili sila magsusi sa mga ID sa mga batan-on nga mga biyahero - apan dili kini hinungdan: ang mga peke nga dokumento sa tanan nga matang (lakip ang mga diploma sa kolehiyo ug mga lisensya sa drayber) mahimong mapalit sa dalan!
Bisan pa sa kagabhion, ang prostitusyon dili ingon ka daghan sa dalan sa Khao San sama sa Sukhumvit ug uban pang mga lugar sa turismo sa Bangkok. Ang naandan nga "girlie" nga mga bar ug mga parlor sa seedy massage gipasalamatan. Ang mga pamilya nga bakasyon nagpanon pa gikan sa mas maayo nga mga hotel aron sa pagpahimulos sa barato nga mga ilimnon ug mga punoan sa pagmasahe sa kadalanan.
Daghang mga biyahedor nga naglakaw sa eroplano sa Thailand sa unang higayon nahingangha sa ilang nakit-an sa Khao San Road, ilabi na sa pag-abot sa ulahing bahin sa usa ka taas nga internasyonal nga paglupad. Tungod niini nga reputasyon, ang Khao San gi-restructured, gipalakaw (pipila ka panahon), ug gamay nga gilimpyohan sa mga opisyales sa 2014.
Ang usa ka estasyon sa pulis nahimutang sa pangunahang tumoy sa Khao San Road, bisan pa, kini dili usa ka Tourist Police station. Ang mga opisyales nga gibutang didto nag-focus sa pagsulbong sa mga magbiyahian ug mga vendor sa dalan . Kon may problema ka o gusto nga magreport sa pagpangawat, lagmit nga kini imong itudlo ngadto sa Tourist Police station - wala'y katarungan, nga nahimutang mas layo sa gawas sa dapit sa turista.
Ayaw Pag-ingon sa Koh San Road!
Himoa ang imong bahin sa pagpahunong sa laing mutasyon sa kultura tungod sa turismo. Kung makadungog ka sa usa ka tawo nga naggamit sa termino nga "San San Road," matinahuron nga matul-id kini ug ipasabut ang kalainan!