Si Randi Zuckerberg, kanhi Director sa Market Development sa Facebook (ug dako nga igsoong babaye ngadto kang Mark) gigamit nga anaa sa dalan. Sukad nga gibiyaan ang iyang posisyon isip nawong sa Facebook sa 2011, si Zuckerberg nakahimo og gamay nga butang-iyang gilunsad ang iyang kaugalingong media company, si Zuckerberg Media; naglingkod sa timon sa estilo sa kinabuhi nga Dot Komplikado; ug gani nagpakita sa usa ka duha ka semana nga pagdagan sa Rock of Ages sa Broadway. Usa ka butang nga managsama ang tanan nga mga papel?
Daghang biyahe. Isip kabahin sa iyang pakigtambayayong sa inisyatibo nga "Good to Not Home" sa Hyatt, kami nanglingkod uban ni Randi aron kawaton ang pipila sa iyang labing maayong mga panaw sa pagbiyahe, paghusay sa debate sa edad nga East Coast vs. West Coast ug makita ang mga komonidad tali sa mga destinasyon sa balay sama sa rural Tennessee ug layo sa mga dapit sama sa Kuwait.
Ang imong karera nahimo na mahitungod sa mga koneksyon-kung giunsa kana nga dula sa imong pagbiyahe?
"Ang akong pinakadakong gugma sa akong pagbiyahe mao ang pagkonektar sa mga babaye nga mga negosyante sa mga syudad. Aduna ko'y 100 ka mga adlaw sa usa ka tuig-niining tuig nga nag-inusara miadto ko sa Kuwait ug sa rural Tennessee. Bisan asa nga ako moadto ako mosulay sa paglingkod uban sa labing menos usa o duha ka babaye nga mga negosyante kinsa naghimo og usa ka butang nga makalilisang. Kon makig-istorya ka sa mga tawo ug makigkita ka sa mga tawo, imong makita nga ang tanan sama ra sa bisan asa sa kalibutan ikaw. "
Unsa ang numero nga usa ka butang nga imong nakat-unan gikan sa mga koneksyon nga imong gihimo sa nagkalainlaing mga nasod sa kalibutan?
"Ang pagpakigkita sa mga tawo makahatag kanimo og labaw nga usa ka personal nga pagbati alang sa imong dapit.
Sa Kuwait, ako adunay grupo sa unom ka babaye nga mga negosyante nga nagdala kanako sa tibuok siyudad. Nag-chat kami ug naghunahuna lang ko nga 'pamilyar kaayo ko nimo.' Dinhi nag-andam ko alang niining dako nga biyahe ug nahibulong kong unsa kalainan ang kultura, ug gibati ko nga ako makaadto sa hayskul uban niining mga babaye. "
Sa unsa nga paagi nga ang imong mga pagbiyahe nagahatag sa unsa nga nagdasig kanimo ingon nga usa ka negosyante?
"Ang nadasig sa ako mao nga sa tibuok kalibutan ang mga tawo naningkamot gayud sa pagsulbad sa mga dagkong problema, ug sila naningkamot sa pagsulbad sa mga butang nga sila mismo nakagusto. Walay maayo nga rason sa papel nga mahimong usa ka negosyante-kon imong hunahunaon ang tanan nga mga butang nga may kalabutan sa pagbaton og usa ka lig-on nga karera batok sa paghatag niini aron mahimong usa ka negosyante, walay katarungan sa pagbuhat niana gawas kon ikaw ganahan kaayo sa unsay imong gipangita pagtukod nga dili nimo mahimo nga makamata sa buntag ug buhaton ang bisan unsa pa. Mahimo gayud nga imong mabatyagan nga ang gugma bisan asa sa kalibutan ikaw. "
Sa unsa nga paagi nga sa imong hunahuna giusab sa Facebook ang among pagbiyahe?
"Ganahan ko sa bag-ong bahin nga gilansad nila kung asa ka makapangayo og rekomendasyon gikan sa imong mga higala. Sa matag higayon nga maglakaw ako moingon ako sama sa 'higala nga mga higala, moadto ako ning siyudad unsa ang imong hunahuna?' ug karon mahimo nimo nga matudloan ang mga makalilisang nga lista sa mga rekomendasyon. Alang kanako kini nagbukas sa tibuok kalibutan sa mga koneksyon ug mga tawo. Usahay moadto ako sa usa ka siyudad ug makaamgo nga nahibal-an na nako ang usa didto. Nagtuo ko nga ang social media hingpit nga nag-usab dili lamang sa among pagbiyahe kondili usab kung kinsa ang among nadawat nga travel advice. "
Giunsa nimo ang paggamit sa mga koneksyon sa diha nga ikaw anaa sa dalan?
"Sigurado ko nga nagbasa ang travel blogs ug ganahan ko sa mga site sa pagsusi, apan ang akong una nga paghunong mao ang Facebook ug social media. Dayon akong sulayan ang mga sugyot batok sa laing kasaligang tinubdan. "
Hain ang industriya sa byahe nga kulang pa sa kabag-ohan?
"Kon ang kadaghanan nga mga tawo naghunahuna mahitungod sa usa ka negosyante sa negosyo sila naghunahuna mahitungod sa usa ka tawo sa usa ka suit, wala sila maghunahuna bahin kanako. Apan ania ako sa dalan 100 ka adlaw sa usa ka tuig. Sa akong hunahuna sa wala pa kita maghunahuna bahin sa bag-ong mga inobasyon sa biyahe, kinahanglan nga hunahunaon nato kung unsaon nga ang mga tatak mahimong maglakip sa mga babaye nga tigbiyahean sa negosyo ug pagsabut nga ang ilang mga panginahanglan gamay nga lahi kay sa mga tawo nga nagbiyahe. Mao kana ang hinungdan nga naghinam-hinam ako mahitungod sa unsay atong ginabuhat dinhi [uban sa Hyatt]. Wala ko magkinahanglan og binuang nga tech nga kabag-ohan, gikinahanglan ko ang usa ka brand nga mahitingala mahitungod sa pagdawat sa mga babaye nga nagbaligya sa negosyo ug mao kana ang labihan nga kabug-at sa pagtrabaho niini. "
Ingon sa usa ka babaye nga magpapanaw sa negosyo, unsay imong tambag sa ubang mga babaye sa dalan?
"Kon ikaw usa ka kanunay nga tigpangita kinahanglan nga ikaw kanunay nga mosulay sa paglikay sa pagsusi sa usa ka maleta. Moadto ako kutob sa pag-vacuum sa akong mga butang aron kini mohaum sa pagdala. Himoa ang usa ka kadena sa hotel o brand kung mahimo nimo nga makuha ang mga punto sa pagkamaunongon, ug kanunay nga mosulay sa pag-book pinaagi sa hotel website direkta kay sa pag-agi sa usa ka ikatulo nga bahin-kung ang Dios nagdili nga kinahanglan mong usbon o kanselahon ang imong mga plano, sa direkta nga hotel. "
Ingon usa ka New Yorker nga adunay usa ka pretty seryoso nga Silicon Valley tie, kinahanglan kita mangutana: West Coast o East Coast?
"Nahibal-an nimo unsa, gimahal ko silang duha, apan kini hingpit nga nag-agad sa tuig nga imong gipangayo kanako. Pangutan-a ako sa Pebrero ug ako moingon nga Palo Alto sa tanan nga paagi. Apan walay bisan usa nga sama sa usa ka mainit nga ting-init nga gabii sa New York. Moingon lang ko nga nahigugma ako nga usa ka lungsuranon sa kalibutan ug nagbiyahe taliwala sa duha. "