Gikan sa Laps To Leisure, Ania Kini Diin Aron Maglangoy Sa Kalibutan
Ang Chicago lahi kaayo gikan sa Miami, Las Vegas, ug Los Angeles, tungod kay maglisud ka sa pagpangita sa mga linaw nga nahimutang sa mga sentro-ilabi na sa gawas-sa mga hotel.
Samtang ang siyudad nagtanyag og daghang mga sulod sa gawas nga mga kapuy-an nga mga linaw pinaagi sa Chicago Park District , kini dili pareho nga palibut sama sa diha nga ikaw nagbakasyon ug nangita alang sa usa ka butang nga mas eksklusibo. Gikan sa pamilya nga naka-focus nga Olympic pool nga mga linaw ngadto sa mga grand rooftop pool nga mga halad, ania ang labing kulbahinam nga mga dapit sa Chicago nga molangoy.
01 sa 07
Ang DoubleTree Hotel Magnificent Mile
Ang hotel nahimutang sa pipila ka mga block gikan sa Mag Mile ug Millennium Park , apan kini adunay dagkong puntos alang sa usa sa mga dapit lamang nga rooftop nga mga swimming pool. Walay bar o pagkaon sa sulod sa DoubleTree Hotel Magnificent Mile, apan ang mga bisita mahimong mag-order og mga ilimnon (lakip ang mga ilimnon nga alkohol) gikan sa mga tigtagad. Mao kini ang usa ka "oasis sa kasyudaran" tungod kay ang panglantaw sa linaw mao ang pagpanalipod sa Chicago . Bukas kini alas 8 sa buntag hangtod sa alas-10 sa gabii matag adlaw ug mapahimutang ang mga bisita sa hotel. 300 E. Ohio St., 312-787-6100
02 sa 07
East Bank Club
Ang River North fitness center adunay upat ka pool, duha sa sulod ug duha sa gawas. Atol sa mas mainit nga mga bulan, ang deck sa kalangitan, diin nahimutang ang mga outdoor pool, usa sa labing gitinguha nga mga dapit sa siyudad. Ang bugtong disbentaha mao nga kinahanglan nimo nga mahibal-an ang usa ka tawo nga adunay miyembro nga makaadto sa East Bank (Mahimo lamang kini magdala ngadto sa lima ka mga bisita matag higayon). Sa usa ka higayon, ang mga bisita gawasnon sa paglibot ug paggamit sa tanang mga pasilidad. Ang first-level pool alang sa lap swimming ug mga klase lamang, nga nagpasabot nga ang mga nagtinguha sa paggugol sa ilang panahon nga masulub-on kinahanglan nga moadto sa ikaupat nga andana ug sa gawas nga mga pool. Ang mga ilimnon, lakip na ang mga ilimnong makahubog, mahimong maut-ot sa mga kalabaw sa gawas. Ang East Bank adunay mga miyembro nga si Oprah Winfrey ug Michael Jordan. Ang mga pool dul-an sa usa ka oras sa dili pa magsugod ang club. 500 N. Kingsbury St., 312-527-5800
03 of 07
Intercontinental Chicago
Ang mga bisita makalangoy sa init nga, sulod nga Junior Olympic pool nga nahimutangan sukad sa ulahing bahin sa 1920 sa dihang ang building usa lamang ka athletic club sa mga lalaki. Ang labi ka bugnaw mao nga ang orihinal nga disenyo nga nahibilin wala gihapo, nga naghatag sa mga manlalangoy sa labing nindot nga pool room sa lungsod. Ang pagkaon ug mga ilimnon gitugutan basta ang mga butang anaa sa plastik nga mga sudlanan. Alang sa mga dili bisita sa hotel, adunay $ 25 nga bayad (libre alang sa mga bata nga ubos sa 10; $ 5 alang sa mga bata hangtud sa 12). Ang Inner Chicago adunay balay sa Steak House sa Michael Jordan. Ang mga oras sa pool mao ang 6 am-10 pm Lunes hangtud Biyernes; 7 am -10 pm Sabado, Dominggo. 505 N. Michigan Ave., 312-944-4100
04 sa 07
Langham Chicago
Ang kasikbit nga over spa sa Langham ang usa ka 67-foot swimming pool nga adunay shimmering spotlights nga nagpakita sa tubig gikan sa ibabaw ug sa ubos. Ang usa ka mainit nga hydrotherapy nga Jacuzzi nagsangkap sa kontemporaryong luna. Ang mga bata kinahanglan nga ubanan sa usa ka hamtong sa edad nga 18 anyos. Ang mga oras sa pagtrabaho mao ang 5:30 am-10 sa gabii kada adlaw. 330 N. Wabash Ave., 312-313-0488
05 sa 07
Loews Chicago Hotel
Nahimutang sa kasilinganan, maayong pagkabuhat nga kasilinganan sa Streeterville, ang Loews Chicago Hotel nahimutang sa unang 14 nga andana sa bag-o, 52-tore nga tore. Alang niadtong nangita alang sa kalingawan ug pagpahayahay, ang S treeterville Social rooftop lounge, 75-foot indoor lap pool, 24-oras nga fitness center nga may state-of-the-art nga ekipo ug spa treatment nga mga kuwarto nagsilbi nga abi-abi nga mga kabaldahan. 455 North Park Drive, 1-800-23-LOEWS
06 sa 07
Radisson Blu Aqua Hotel
Ang mga bisita sa hotel lang ang makatagamtam sa upat ka mga pool nga nahimutang sa propyedad sa Radisson Blu , nga nahimutang usa ka block gikan sa Millennium Park . Ang mga mosulod sa ikatulong andana nga terrace, ang 25 metros nga lap pool nga giatiman sa daghang mga kalingawan, lakip na ang mga bata nga pool, hot tub, sauna, sundecks, fire pits, cabanas ug seasonal outdoor bar nga nag-alagad sa mojitos ug daghan pa. Dugang sa mga panglantaw sa Millennium Park, ang mga bisita mahimo usab nga magpatuyang sa mga panglantaw sa Navy Pier (nga magamit sa panahon sa fireworks season ) ug mga skyscraper. Ang mga pool bukas 5 am-11 pm kada adlaw. 221 N. Columbus Dr., 312-565-5258
07 of 07
Soho House Chicago
Nahimutang sa West Loop , ang London-based hotel nga grupo nag-ilog sa usa ka six-floor nga makasaysayanong bodega sukad pa niadtong 1907. Ang polisiya sa membership sa Soho House naglakip sa pagreserba sa mga kwarto sa hotel, ingon man sa gym, init nga rooftop pool, club floor ug 40-seat screening room. Ang linaw usab nagtanyag sa usa ka dakung panan-aw sa kalangitan. Ang mga dili miyembro mahimong mopahimulos sa mga benepisyo sa pagkamiyembro pinaagi sa pagpares sa usa sa mga kwarto sa boutique hotel. 113-125 N. Green St., 312-521-8000