Gikan sa kasaysayan sa pipila sa paborito nga mga komiks sa kalibutan ngadto sa labing bantugan nga tsokolate sa planeta, ang kapital sa Belgium naghatag og usa ka butang nga makatagamtam sa matag matang sa manlalakbay. Ania ang top 10 nga mga butang nga buhaton sa Brussels.
01 sa 10
Tan-awa ang Kalibutan Layo sa Grand-Place
Ang matag bisita sa Brussels nagsugod sa Grand-Place, usa sa labing nindot nga mga kwadro sa Europe. Ang kasingkasing sa Brussels nagsugod ingon nga usa ka mauswagon nga merkado, sa wala madugay mikaylap ngadto sa palibot nga maze sa mga gagmay nga mga dalan: ang rues au Beurre (Butter Street), ang rue des Bouchers (Butchers Street), ug ang marchés aux Poulets, aux Herbes ug aux Fromages (Chicken Market, Herb Market ug Keso Markets).
Sa Grand-Place mismo, ang mga manggugubot nga mga negosyante nagtukud og mga mahimayaong mga balay sa unyon isip punoang buhatan alang sa nagkalain-laing mga patigayon ug kini ang mga gilded, dalaygon nga mga bilding duyog sa usa ka kahibulong nga balangay sa lungsod nga naghatag sa maanindot nga kuwadrado sa iyang gikinahanglan. Daghan sa mga balay sa unyon karon adunay mga pretty ground floor café nga mibuga ngadto sa terrace, nga naghimo sa Grand-Place nga ang hingpit nga dapit alang sa usa ka lami nga kape o usa ka Belgian nga serbesa samtang ikaw nagtan-aw sa kalibutan nga moagi. Magbayad ka og mga rate sa turista, apan magbaton og dakong kalingawan alang sa imong salapi. Sulayi ang La Brouette nga adunay nagdilaab nga kalayo sa sulod sa tingtugnaw, daghan nga mga lingkuranan sa gawas alang sa ting-init, ug usa ka unang salog alang sa pagtan-aw sa mata sa langgam sa talan-awon sa ubos.
02 sa 10
Pakigsuod sa Tintin sa Belgium Comic Strip Center
Lakaw ngadto sa Comic Strip Center (Centre Belge de la Bande Dessinée) ug ang unang butang nga imong nakita mao ang usa ka dako nga modelo sa rocket sa Tintin's Destination Moon adventure. Tintin mao ang siguradong ang bayani sa sentro uban sa iyang mga kauban, si Snowy ug Captain Haddock apan usab sa pagpakita mao ang sama sa Lucky Luke, ang Smurfs ug usa ka tibuok nga panon sa dugang. Adunay usa ka permanente nga eksibisyon nga nag-uswag kung giunsa ang komiks nga pag-uswag, usa ka eksibisyon sa Hergé, ang Magbubuhat ni Tintin, ug usa ka bahin sa Peyo nga may realistic 3D Smurf village. Ang temporaryo nga mga eksibisyon nagtabon sa tanan mahitungod sa ika- 9 nga arte. Nahimutang kini sa usa ka matahum nga building sa industriya sa Art Nouveau nga gidisenyo sa Belgian architect Victor Horta niadtong 1906 alang sa tycoon sa tela. Kaon sa Horta Brasserie ug ibaligya ang imong mga libro sa maayo nga tindahan.
03 sa 10
Lakaw sa Cartoon Trail
Ang comic strip art buhi ug maayo ug nagpuyo sa gawas sa Brussels. Lakaw libot sa siyudad ug makit-an nimo ang dagkong mga mural nga gipintal sa mga kilid sa mga bilding. Tintin, Captain Haddock ug Snowy nga miikyas gikan sa usa ka hotel sa The Calculus affair sa rue de l'Etuve sa dili pa ang Grand-Place; ang gamhanan ug imposible nga maanindot nga Scorpion nagtan-aw kanimo, gibihag nga espada, sa rue du Treurenberg. Tan-awa ang website sa Tourist sa Brussels alang sa usa ka lista, mga mapa ug mga rota alang sa usa ka self-guided tour palibot sa cartoon trail, pagpalit sa ilang maayo nga mapa nga gihimo sa Brussels Tourism, o maglakaw-lakaw kauban ang usa ka giya nga nagsultig Iningles.
04 sa 10
Pagdakop sa Bargain sa Weekly Jeu de Balle Flea Market
Sukad sa 1919, ang mga mahiligon sa mga tawo nga nag-ugmad sa mga butang nga imong mahunahuna sa senemana nga merkado sa lokan sa Jeu de Balle. Kini bukas gikan sa alas singko sa hapon hangtod sa alas-6 sa hapon, apan sa katapusan sa semana (Sabado ug Domingo sa alas-6 sa hapon hangtod sa alas-3 sa hapon) magdala ang daghan pang mga negosyante nga naghalad sa mga muwebles, magasin nga lampshade, jewelery, panapton sa tanang gidak-on, kolor ug porma, maghunahuna kung unsa ang naa sa kalibutan. Ang merkado anaa sa Marolles, nga tradisyonal nga ang class-working nga distrito sa Brussels diin imong madungog ang Marolles dialect nga nakabase sa Flemish. Gikan sa usa ka mauswagon nga dapit alang sa mga artisano sa ika -17 nga siglo ngadto sa usa ka slum sa 1870, si Marolles nagsugod nga nahimong uso sa dekada 1980. Maglakaw subay sa duha ka mga dalan nga paingon sa square (Rue Blaes ug Rue Haute) alang sa usa ka eclectic mix sa mga antique ug junk tindahan, mga bar ug mga restawran.
05 sa 10
Nahibulong sa Art Nouveau Heritage sa Dakbayan
Ang Brussels adunay matahum nga mga Art Nouveau nga mga bilding, nga gitukod sa turn sa ika -19 nga siglo. Mahimo ka mopalit sa labing maayo nga brosyur sa Brussels Tourist Office, nga naglangkob sa sentro sa syudad ug mga palibot nga mga distrito. Mas maayo pa, maglakaw ka sa English gikan sa ARAU nga mogiya kanimo sa mga kadalanan, nga magatudlo sa mga balay uban sa mga bantog nga nagbitay nga mga balkonahe, nindot nga mga pultahan ug, taas sa ilawom sa mga balkonahe, mga panagsama sa mga mosaiko nga nakakuha sa adlaw. Kon ikaw adunay panahon alang sa usa lamang ka pagduaw, himoa nga ang Victor Horta Museum, ang kanhi balay sa arkitekto nga nagdisenyo sa daghan nga mga Art Nouveau nga mga building. Ang tanan anaa sa pagbantay, gikan sa mga door knocker ngadto sa mga kasangkapan sa kaligoanan, paghimo sa usa ka harmonious ug matahum nga balay nga dali nga mahanduraw nga magpuyo.
06 sa 10
Susiha ang Surreal World sa René Magritte
Dad-a ang 74 nga tram ngadto sa kasikbit nga dapit sa Jette aron makita ang balay diin ang Surrealist nga artista nga si René Magritte nagpuyo sa usa ka normal nga kinabuhi uban sa iyang asawa. Mas maayo pa, paggugol og pipila ka panahon sa iyang talagsaon nga kalibutan sa Musée René Magritte sa Mont des Arts sa sentro sa Brussels. Kini usa ka komprehensibo nga pagpahawa, sa upat ka mga salog, pinaagi sa iyang kinabuhi gikan sa iyang trabaho nga nagpagawas sa mga adverts ngadto sa iyang kaugalingon nga talagsaon nga kalibutan sa mga kalo, mga tubo, katingad-an nga mga hulagway ug mga panganod nga sama sa mga panganod nga nagpuno sa iyang mga painting.
Dayon sunda ang mga tunob ni Magritte alang sa usa ka ilimnon sa atmospheric nga Le Greenwich diin siya nagdula og chess uban sa iyang mga higala.
07 sa 10
Pagbaton og Beer sa A la Mort Subite
Dili ka makaadto sa Brussels ug dili maghimo og usa ka seryoso nga pagtuon sa Belgian nga serbesa - mahimo nga labing maayo sa kalibutan. Nadaot ka sa pagpili sa mga bodega sa serbesa, daghan niini sa palibot sa Grand-Place. Apan usa ka bar nga naghiusa sa usa ka nindot nga Art Nouveau interior nga adunay kaugalingong eponymous nga serbesa, ang A la Mort Subite (kalit nga kamatayon), mao ang makapangulo. Nindot nga nangita ug nabantog sukad sa mga adlaw nga gihimo kini ni Jacques Brel sa iyang dapit.
08 sa 10
Malingaw sa Green Oasis sa Bois de la Cambre
Pag-abot sa Brussels, mahimo nimo nga pasayloon tungod sa paghunahuna nga ang kaulohan usa sa labing mga lugar sa kasyudaran sa Europe. Apan usa kini sa labing lunhaw nga mga siyudad sa Uropa, ug sa amihanang daplin sa dako nga Forêt de Soignes. Busa kon gusto ka nga makalayo gikan sa siyudad, kuhaa ang 71 o 81 bus sa Flagey. Gikan dinhi kini usa ka mubo nga paglakaw paingon sa habagatan pinaagi sa mga kadalanan nga gilibutan sa mga Art Nouveau nga mga bilding, lapas sa mga lim-aw sa Etangs d'Ixelles uban sa ilang mga tinubdan sa tubig sa Abbaye de la Cambre. Ang Cistercian Abbey gitukod sa 1201; karon makita nimo ang ika-18 nga siglong yellow nga mga bilding sa bato nga nagpuyo sa Belgian National Geograpic Institute ug usa ka art school. Mahimo ka nga maglatagaw sa simbahan, maglakaw-lakaw sa mga lim-aw ug molingkod sa bangko nga magdala sa mga langgam ug kalinaw niining talagsaon nga talan-awon nga parke.
09 sa 10
Susiha ang Trendy Sainte-Catherine
Pagpalit ug kaon sa karon nga bag-o nga distrito nga atbang lamang sa daan nga Bourse (stock exchange). Kon interesado ka nga magpanaw, ayaw palabya ang nindot nga Notre-Dame-aux-Riches-Claires. Kini nga Flemish baroque nga iglesia maayo ang pag-adto kon kini bukas. Sa kasadpan, ang rue nga si Antoine Dansaert puno sa mga tindahan sa fashion nga dunay reputasyon alang sa pinatuyo nga disenyo. Pag-adto ngadto sa Annemie Verbeke alang sa mga asymmetrical, nga kanunay magtrabaho sa mga sinina sa mga babaye, o maglakaw ngadto sa Martin Margiela alang sa pipila sa labing uso nga mga estilo sa lungsod. Ayaw palabya ang Vieux Marché aux Poissons, ang karaang merkado sa isda. Sa higayon nga ang nag-unang dunggoanan sa Brussels, kini mao ang mga barko gikan sa tibuok kalibutan nga gibutang sa mga salted salin, mga kahoy, mga lugas nga karbon ug seda. Adunay mga talagsaon nga mga restawran sa isda nga ania dinhi sama sa dugay nga natukod nga François, nagsilbi sa mga lobster, crab ug mga dagkung talamnan sa mga prutas ngadto sa mga kostumer sukad pa sa 1922.
10 sa 10
Kaon Chocolate
Ang eksibit sa Choco-Story nagasulti kanimo sa tanan nga kinahanglan nimo nga mahibal-an mahitungod sa tsokolate, nagtanyag sa mga demonstrasyon sa maliputon nga arte sa paghimo sa chocolate ug nagpakita sa pipila ka talagsaon nga mga eskultura ug mga butang nga hinimo sa chocolate, siyempre! Tukma nga kahibalo, kini panahon na sa paghimo sa pipila ka seryoso nga pagpalit sa chocolate. Kon gusto ka mag-splurge, sulayi si Pierre Marcolini, diin ang tawo nga adunay parehas nga pangalan ang mopili sa wala maproseso nga mga itlog nga kakaw sa personal. Kini nga agalon sa art adunay lainlaing mga tindahan sa Brussels, apan alang sa usa ka sentral, maayo nga stocked store moadto sa 1 rue des Minimes diin ang tibuuk nga imbensyon sa iyang lami nga mga kombinasyon ug mga kolor mohuyop sa imong hunahuna (ug ang bangko).
O adto sa tindahan diin ang Belgian nga harianong pamilya nagpatuyang sa ilang matam-is nga mga ngipon sukad pa sa 1919. Si Maria wala'y panulundon nga kinaraan ug elegante, ang lugar nga paliton ang giputos nga mga kahon nga galamiton sa dekorasyon. Ang bugtong problema mao ang pag-uli nila sa balay nga dili mag-ilog sa luna.