Ang Bruges (Brugge sa Dutch), ang kapital ug pinakadakong siyudad sa probinsiya sa West Flanders sa Belgium, nahimutang sa amihanan-kasadpan nga bahin sa Belgium. Ang Bruges usa lamang ka 44km gikan sa Ghent sa habagatan-sidlakan ug 145 gikan sa Brussels.
Ang sentro sa Edad Medya sa Bruges talagsaon nga napreserbar ug usa ka UNESCO world heritage site. Ang Bruges adunay bulawan nga edad sa mga 1300 sa dihang nahimo kini nga usa sa labing mauswagon nga mga siyudad sa Uropa.
Duol sa 1500, ang Zwin channel, nga naghatag sa Bruges uban sa pag-agi niini sa dagat, nagsugod sa pag-analisar, ug ang Bruges misugod sa pagkawala sa kusog sa ekonomiya niini ngadto sa Antwerp. Ang mga tawo nagsugod sa pagbiya sa sentro, nga nakatabang sa pagpreserbar sa mga bahin sa Edad Medya.
Ang Bruges usa ka art city. Ang bantog nga pintor sa Bruges nga si Jan van Eyck (1370-1441) migahin sa kadaghanan sa iyang kinabuhi sa Bruges ug ang usa ka estatwa nga nagpasidungog kaniya makita sa kwadrado nga ginganlan human sa sculptor, si Jan Calloigne.
Karon ang Bruges usa na usab ka mauswagon nga komunidad nga may populasyon nga 120,000 ka mga tawo, ug ang sentro sa Edad Medya usa sa labing matahum sa Europe.
Pag-adto didto
Ang Brussels National Airport mao ang nag-unang airport alang sa Bruges.
Ang mas gamay nga tugpahanan sa Oostende mao ang 24km (15 ka milya) gikan sa Bruges sa baybayon apan adunay pipila ka mga biyahe.
Ang Bruges anaa sa Oostende sa Brussels train line (tan-awa ang atong Belgium Map alang sa mga linya sa tren). Adunay kanunay nga mga tren gikan sa Brussels , Antwerp, ug Ghent.
Kini napulo ka minutos nga lakaw gikan sa estasyon sa tren paingon sa makasaysayanon nga sentro.
Alang sa mga detalyado nga panudlo, tan-awa: Unsaon Pagdala gikan sa Brussels ngadto sa Bruges o Ghent .
Kon ikaw adunay usa ka sakyanan, ayaw pagsulay sa paglibot sa hiktin nga mga dalan sa sentro. Parka sa gawas sa mga bongbong (mas sayon sayo sa buntag) o paingon sa nag-unang estasyon sa tren ug gamiton ang parking sa ilalom sa yuta.
Kung anaa ka sa London, mahimo nimo ang direkta nga tren sa Eurostar sa Brussels. Ang imong tiket naglakip sa padulong nga pagbiyahe ngadto sa bisan unsang siyudad sa Belgium: libre nga pagbiyahe ngadto sa Bruges! Magbasa pa bahin sa Top Eurostar Destinations gikan sa London .
Pag-adto sa Bruges sa Romantic Way
Sa panahon sa ting-init, si Lamme Goedzak, usa ka paddle steamer, magdala kanimo gikan sa makapaikag nga lungsod sa Damme ngadto sa Bruges sa mga 35 ka minutos diha sa kanal. Makita nimo ang daghang parking sa Damme, ug mahimo ka usab nga mag-abang og mga biseklita.
Mga museyo
Ang labing importante nga detalye nga hinumduman mao nga ang tanan nga mga museyo sa Bruges gisirado sa Lunes.
Ang labing popular nga museyo sa arte mao ang Groeninge Museum, nga naglangkob sa Low Country painting gikan sa ika-15 ngadto sa ika-20 nga siglo, nga adunay mga pintor sama nila Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, ug Hieronymus Bosch.
Ang mga oras sa museyo ug mga bayranan sa pagsulod (ayaw kalimot sa pag-scroll sa espesyal nga mga tanyag) makita sa web page sa Groeninge Museum.
Nahibal-an nimo nga kinahanglan nga usa ka museum sa mga fries, busa oo, adunay usa ka Frietmuseum.
Mga Dapit nga Magpabilin
Adunay daghang mga hotel sa Bruges tungod kay kini usa ka popular kaayo nga destinasyon sa Europe. Ang mga taas nga gipangita nga mga hotel kasagarang ibaligya gikan sa mga lawak sa ting-init, mao nga gihangyo sayo.
Itandi ang mga presyo sa mga hotel sa Bruges nga TripAdvisor
Mahimo usab nimo matun-an ang among listahan sa girekomendar nga Bruges Hotels .
Mga Dalan sa Rail
Kon moadto ka sa Belgium sa Eurostar , hinumdomi nga sa London paingon sa Brussels nga ruta, ang imong Eurostar ticket (paliton ang mga ticket direct) maayo alang sa pagpadayon sa bisan unsang istasyon sa Belgium.
Ayaw Palandunga ang mga atraksyon sa Bruges:
Ang usa sa labing inila nga mga atraksyon niini nga siyudad sa Edad Medya usa ka panaw sa kanal. Ang mga barko nahalin gikan sa Georges Stael landing stage sa Katelijnestraat 4 matag 30 minutos, adlaw-adlaw gikan sa 10h00 to 17h30. Sulod gikan sa tunga-tunga sa Nobyembre hangtud sa tunga-tunga sa Marso.
Ang Bruges nailhan tungod sa tsokolate, panapton, ug sa gamay nga mga diamante. Ang museyo sa diamante anaa sa Katelijnestraat 43. Mahimo ka mopalit sa bato nga imong gipili sa Brugs Diamanthuis sa Cordoeaniersstraat 5. Ang mga tindahan sa tsokolate anaa sa tanang dapit; mahimo usab nga mo-pop sa chocolate museum Choco-Story.
Ang municipal lace Museum nahimutang sa main kanal sa Dijver 16.
Ang Belfort en Hallen (belltower sa merkado) usa ka simbolo sa Bruges ug ang kinatas-an nga belfry sa Belgium. Pagsaka sa 366 ka mga lakang paingon sa ibabaw alang sa usa ka panoramic view sa Bruges; sa usa ka tin-aw nga adlaw, imong makita ang tanan nga dalan ngadto sa dagat.
Ang basilica sa ika-12 nga siglo nga Heilig-Bloedbasiliek, o kapilya sa Balaang Dugo, sa Burg square adunay usa ka kristal nga kristal nga tinidor nga adunay sulod nga tipik nga panapton nga gibulingan sa giingong dugtong nga dugo ni Kristo. Gidala kini sa Biyernes alang sa pagsimba, apan kung dili kana ang imong basilica angayan gihapon nga bisitahan. Sa Adlaw sa Ascension, ang relikya nahimong sentro sa Procession sa Holy Blood, diin 1,500 ka mga taga-Bruges, daghan sa mga sinina sa Edad Medya, nagporma og usa ka milya nga prosesyon sa likod sa relikto.
Tingali wala ka maghunahuna sa pagbisita sa mga site sa sayo nga pabalay sa publiko sa imong pagbakasyon, apan ang Bruges adunay daghang mga puti nga almshouses, daghan nga nagkalibut sa palibot sa usa ka komportable nga sulod nga sawang. Kini mga inila nga mga pamaagi sa paghimo sa pag-uyon sa Dios sa ika-14 nga siglo pinaagi sa adunahang mga tawo sa lungsod o mga kapunongan ug dayon 46 nga mga bloke niini gipreserbar.
Ang Bruges usa ka bantugan nga lungsod nga maglakaw (o mahimo ka mag-abang sa mga bisikleta ug magpalibut sama sa mga lumad). Ang lutuhe mao ang top notch (bisan tuod usa ka mahal nga mahalon), ug ang beer mao ang pipila sa pinakamaayo sa kalibutan (sulayi ang Brewery De Gouden Boom sa Langestraat, 47 nga adunay gamay apan makapaikag nga museyo).
Sama sa daan nga mga motorsiklo? Makita nimo ang sobra sa 80 ka mga motorsiklo, mga moped, ug mga scooter sa Oldtimer Motorcycle Museum sa Oudenburg (Duol sa Ostend).
Bruges, Beer, ug Chocolate
Ang Bruges nag-host sa usa ka popular nga pista sa beer sa pagsugod sa Pebrero nga nahuman sa sayong bahin sa Marso. Nagapalit ka og usa ka baso ug makakuha og mga token nga gigamit aron pun-on kini sa imong pinili nga mga beeh. Adunay usab usa ka culinary nga kiliran - ang mga chef nagpakita sa mga pagkaon nga gisudlan og serbesa. Mao kini ang Belgium human sa tanan.
Kon dili ka makalimtan ang pista - ayaw kabalaka, adunay daghan nga mga bar ug restaurant nga naghimo ug nagserbisyo sa Belgian nga serbesa. Usa ka popular nga lugar mao ang Brugs Beertje sa Kemelstraat 5, tali sa Market ug sa Zand, dili layo sa Bruggemuseum-Belfort. Mag-abli sa alas 4 sa hapon hangtod alas 1 sa buntag, sirado Miyerkules.
Ang Bruges Chocolate Museum makita sa Maison de Croon, nga nagsugod gikan sa mga 1480 ug
sa sinugdan usa ka tavern nga alak. Sa sulod mahibal-an nimo ang kasaysayan sa Chocolate sa Bruges. Ang mga workshop gihimo usab alang sa mga hamtong ug mga bata.
Ug kung moadto ka sa Choco-Late, mahimo ka usab magpabilin sa Bruges Ice Wonderland Sculpture Festival sugod sa ulahing bahin sa Nobyembre.
Ug ang paghisgot bahin sa mga pista, ang kinadak-ang festival sa Bruges mao ang Heilig-Bloedprocessie, Procession of the Blood, nga gipahigayon sa Ascension Huwebes, 40 ka adlaw human sa Pasko sa Pagkabanhaw. Ang relikahan sa balaang dugo gidala sa mga kadalanan ug ang mga sumusunod nagsul-ob sa costume sa Edad Medya.