Nataghatag nga mga Boneka - sa ilang Lumad nga Ruso
Usa ka matryoshka (plural: matryoshki) mao ang usa ka monyeka nga pahiyom nga monyeka , ug kini sagad nga gitawag lamang nga nesting nga mga monyeka. Gipahayag kini nga mah-kahoy-YOSH-kah. Kini nga mga monyeka bukas sa pagpadayag sa nagkagamay nga mga bersyon sa sama nga monyeka, usa sa usag usa. Ang mga monyeka mahimong mabuak sa tunga aron ibutyag ang sunod nga kinagamyang monyeka, nga ang kinagamyang monyeka nga hinimo sa usa ka piraso nga kahoy.
Ang tag-as nga mga monyeka sagad gigamit isip mga simbolo sa kultura sa Ruso, apan ang mga monyeka nga matryoshka adunay gigikanan sa susama nga mga monyeka nga gihimo sa Japan.
Ang Etymology ni Matryoshka
Kung nagduda ka nga ang kahulogan sa "Matryoshka" adunay koneksyon sa Ruso nga pulong alang sa "inahan," husto ka. Ang Ruso nga pulong alang sa inahan, matematika (ug laing matang sa "inahan" - матушка) sama sa Matriosha nga Ruso nga ngalan, nga adunay mainiton, maalamon nga tingog ug mahimo nga konektado sa Latin nga pulong "mater," o inahan. Gituohan nga ang matryoshka naggikan sa kini nga babaye nga ngalan, nga komon sa dihang ang mga monyeka unang nakaangkon sa ilang popularidad. Sa imong pag-usisa sa mga monyeka nga matryoshka, sila ingon og usa ka malipayon nga pamilya, uban ang inahan o apohan nga girepresentahan sa kinadak-an nga mga monyeka ug ang mas gagmay nga mga monyeka nga nagrepresentar sa mga anak nga babaye o mga henerasyon sa mga batan-ong babaye sa sama nga pamilya.
About the Dolls
Ang mga monyeka sa Matryoshka maoy popular ug iconic Russian nga mga souvenir. Posible nga paliton ang yano nga matryoshki sa mga set nga lima o pito. Ang mas maanindot nga mga monyeka nga matryoshka mahimong maghupot og 20 ka mga monyeka nga nesting o daghan pa.
Kasagaran, ang matryoshki gipintalan ingon nga malipayon, nagsul-ob sa mga babaye nga panapton. Bisan pa, ang usa ka matryoshka mahimo usab nga maghulagway sa Russian fairy tales, mga lider sa Russia o mga icon sa kultura sa pop. Ang pulong nga matryoshka sagad nga naglibog sa pulong nga babushka, nga nagpasabut nga lola sa Russian.
Development ug Kasaysayan
Sama sa tradisyonal nga crafts, ang matryoshki usa ka bag-o nga imbento, nga naghimo sa ilang unang panagway sa ulahing bahin sa ika-19 nga siglo.
Ang ilang mga magbubuhat giinspirar sa susama nga mga monyeka nga gihimo sa Japan, bisan ang Russian nga mga monyeka nga natagak nga mga monyeka gihatagan sa usa ka may kalabutan nga pagkalibang sa mga tawo, nga naghulagway sa mga babaye nga nagsul-ob sa tradisyonal nga sinina nga adunay panyo ug apron. Si Matryoshki nahimong popular human sa ilang presentasyon sa international exposition ug nagpadayon nga usa ka paboritong tradisyonal nga butang nga Russian karon. Sa pagkatinuod, kini nga us aka pag-uwan labaw pa sa mga utlanan sa Russia, ug ang malipayon nga mga hugis sa manunugtog nga monyag-yaw makita isip mga gamit sa kusina, mga singsing, mga himan sa panapton ug mga dekalidad sa dingding ug mga dekalibuta sa dingding.
Tungod sa kinaiyahan nga kahoy, diin ang mga kontrata ug gipalapad sa lebel sa kaumog sa hangin, ang mga manunugtog sa manunugtog nga monyeka kinahanglan nga magpasabut niana sa diha nga sila makahimo og mga monyeka. Usa ka hugpong sa mga monyeka ang sagad nga gihimo gikan sa usa ka piraso nga kahoy, nga ang pinakagamay nga monyeka mao ang una nga gipatungha aron nga ang nagkadako nga mga monyeka mahimong mahilakip niini.
Ang Matryoshki makita sa gawas sa Russia sa ubay-ubay nga kasikbit nga mga nasud, sama sa Poland, sa Czech Republic, ug sa mga nasud sa Baltic - Estonia, Latvia, ug Lithuania. Apan ang Rusya aduna gihapoy usa ka pamag-ang diha sa merkado nga nagpangit-ngit sa manok, ug ang kinadak-an nga matang mahimo gihapon nga makita didto.
Kung naglakaw ka sa Russia, susiha ang dugang nga mga pulong nga Russian sa niini nga mga pulong sa glossary.