1844-1963
Naadto ko sa Polynesian Cultural Center sa daghang mga higayon. Kanunay nakong nahibaloan nga ang sentro gipanag-iya ug gigamit sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw (kansang mga miyembro usahay gitawag nga gitawag og mga Mormon o LDS). Kanunay nakong nahibaloan nga kadaghanan sa mga tawo nga imong nakita sa mga baryo, sa luau ug sa hapon nga "Horizons" mga estudyante sa kasikbit nga BYU-Hawai'i.
Ang wala nako mahibaw-i mahitungod sa daghang katuigan mao ang kasaysayan sa Polynesian Cultural Center (PCC).
Kinsay kini nga ideya nga magdala sa mga estudyante gikan sa tanan nga Polynesia ngadto sa kolehiyo sa Hawaii? Unsa ang sinugdanan sa PCC? Giunsa nga ang PCC nahimong labing popular nga pagbisita sa Hawaii?
Ania ang usa ka mubo nga kasaysayan sa Polynesian Cultural Center nga gitagana sa Center. Gipanglaktod nako ang pipila nga mas daghan nga mga materyales nga gipasiugda sa kasaysayan. Hinuon, ang nahibilin usa ka tinuud nga kasaysayan sa Center.
Unang mga Misyon sa Simbahan ni Jesukristo sa Pasipiko
Sayo pa sa 1844, ang mga misyonaryo gikan sa Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw naglihok sa mga Polynesian sa Tahiti ug sa naglibot nga mga isla.
Ang mga misyonero miabot sa Sandwich Islands (Hawai'i) niadtong 1850. Pagka 1865, ang LDS nga Simbahan mipalit sa 6,000-acre nga plantasyon sa La'ie.
Ang LDS nga Templo sa La'ie - gisugdan sa 1915 ug gipahinungod sa Adlaw sa Pasalamat 1919 - nakadani sa daghang taga isla gikan sa tibuok South Pacific.
Sa mga 1920, ang mga misyonero sa Simbahan nagdala sa ilang Kristohanong mga pagtulun-an ngadto sa tanang dagkong mga grupo sa isla sa Polynesia, pinaagi sa pagpuyo taliwala sa mga tawo ug pagsulti sa ilang mga pinulongan.
Niadtong 1921, ang La'ie nahimo nang usa ka dako nga kosmopolito - mao nga si David O. McKay, usa ka batan-on nga lider sa Simbahan sa usa ka tour sa kalibutan sa mga misyon sa Simbahan, nakahasaw pag-ayo samtang siya nagtan-aw sa mga bata sa eskuylahan sa daghang mga lumba nga nagsaad nga magmaunongon sa bandila sa Amerika.
Kini nga hitabo gihulagway karon sa usa ka nindot nga mosaic mural nga nagbitay sa ibabaw sa entrada sa McKay Foyer, usa ka bilding nga BYU-Hawai'i nga ginganlan sa kadungganan ni McKay.
Si McKay naglantaw nga ang usa ka tulunghaan sa mas taas nga pagtulon-an pagatukoron sa gamay nga komunidad aron makauban ang dili pa dugay nga nahuman nga Templo, nga naghimo sa La'ie nga edukasyon ug espirituhanon nga sentro sa LDS campus.
Ang Church College sa Hawai'i - BYU-Hawai'i
Sugod sa Pebrero 12, 1955, ubos sa direksyon sa mga batid nga mga kontraktor ug mga artisano, ang mga "misyonaryo" nagtukod sa tulunghaan nga nakita ni McKay mga dekada na kaniadto, Ang Church College sa Hawai'i. Sa groundbreaking ceremony alang sa kolehiyo, si McKay nagtagna nga ang iyang mga estudyante literal nga makaimpluwensya sa minilyon nga mga tawo sa mga tuig sa umaabot. (Sa 1974, ang Church College nahimong usa ka sanga sa campus sa Unibersidad sa Brigham Young sa Provo, Utah. Karon, ang BYU-Hawai'i usa ka upat ka tuig nga eskwelahan sa liberal arts nga adunay mga 2,200 nga undergraduate nga mga estudyante).
Sa panahon sa pagduaw ni McKay sa La'ie niadtong 1921, si Matthew Cowley, nagtapos sa iyang unang hugna sa misyonaryong pag-alagad sa New Zealand. Didto, iyang gipalambo ang halawom nga gugma alang sa mga katawhan sa Maori ug uban pang mga taga-Polynesia. Sa kadugayan, nahimo usab siya nga usa ka importante nga lider sa LDS kinsa nabalaka sa pagkakankan sa mga tradisyonal nga kultura sa isla.
Sa pakigpulong ni Cowley nga gitugyan didto sa Honolulu, siya miingon nga siya naglaum nga "... aron makita ang adlaw nga ang akong mga tawo sa Maori didto sa New Zealand adunay usa ka gamay nga balangay didto sa La'ie nga adunay usa ka matahum nga kinulit nga balay ... ang mga Tongans adunay usa usab ka baryo, ug ang mga taga-Tahiti ug mga taga-Samoa ug ang tanan nga mga taga-isla sa dagat. "
Mga sinugdanan sa Polynesian Cultural Centre
Ang potensyal sa maong konsepto gitukod pag-ayo sa ulahing bahin sa 1940 dihang ang mga miyembro sa Simbahan sa La'ie nagsugod nga usa ka hukilau - usa ka pista sa pangisda nga adunay luau nga kapistahan ug kalingawan sa Polynesia - isip usa ka kalihokan sa pagpadako sa salapi. Sukad sa sinugdanan, kini napamatud-an nga popular kaayo ug naghatag sa inspirasyon alang sa inila nga "Hukilau" nga kanta nga nagsugod: "O kita moadto sa hukilau ... diin ang laulau mao ang kaukau sa dakong luau." Ang busloads sa mga bisita nagdrayb paingon sa La'ie sa dekada 1950 aron makita ang mga estudyante sa Polynesian sa Church College nga nagsul-ob sa ilang "Polynesian Panorama" - usa ka produksyon sa tinuod nga mga awit ug sayaw sa isla sa South Pacific.
Si Cowley wala mabuhi aron makita ang iyang damgo nga natuman apan ang panan-awon natanom sa mga kasingkasing sa uban kinsa nag-amuma ug nag-umol niini ngadto sa tinuod. Sa sayong bahin sa 1962, si Presidente McKay nagtugot sa pagtukod sa Polynesian Cultural Center.
Nahibal-an niya nga ang nakumpleto nga proyekto magahatag sang kinahanglanon kag mapuslanon nga trabaho para sa nagalalis nga mga estudyante sa rural nga La'ie, kag may dugang nga importante nga dimensyon sa ila pagtuon.
Labaw sa 100 ka mga misyonaryo nga pagtukod sa pagtrabaho miboluntaryo usab sa pagtabang sa pagtukod sa orihinal nga 39 ka mga istruktura sa Polynesian Cultural Center sa usa ka 16 ka acre site nga kaniadto gitanom sa taro, ang lumad nga lintunganay nga gigamit aron mahimong pagkaon sa pagkaon. Ang mga hanas nga artisano ug orihinal nga mga materyales gikan sa South Pacific gipasulod aron maseguro ang pagkatinuod sa mga balay sa baryo.
Next Page > Pagtukod sa PCC ug Beyond
Gibuksan ang Cultural Center sa Polynesia sa 1963
Ang Polynesian Cultural Center giablihan sa publiko niadtong Oktubre 12, 1963. Sa sayong mga tuig, Sabado mao lamang ang mga taga-baryo sa gabii sa Centre ang makahimo sa usa ka dakung panon sa katawhan aron pun-on ang 750 nga lingkuranan nga ampiteatro.
Human sa dako nga pagbangon sa industriya sa turismo sa Hawaii, bisan pa niana, ug ang mga pang-promosyon nga pagpakita sa Hollywood Bowl ug sa "Ed Sullivan Show sa TV," ang Center nagsugod sa paglambo.
Niadtong 1966, ang Center gipakita sa Elvis Presley nga pelikula nga "Paraiso, Hawaiian Style."
Sa ulahing bahin sa 1960, ang amphitheatre gipalapad ngadto sa hapit 1,300 ka mga lingkuranan. Ang mga taga-baryo nagpahigayon sa night show matag gabii (gawas sa mga Dominggo) ug usahay kaduha sa usa ka gabii aron sa pag-accommodate sa mga tawo sa peak season.
Pagpalapad sa PCC
Usa ka dako nga pagpalapad niadtong 1975 ang mibalhin ug nagpadako sa balangay sa Hawaii ug nagdugang sa usa ka Marquesan tohua o seremonyal nga compound. Pagkasunod tuig, usa ka bag-ong ampiteatro, nga karon naglingkod duol sa 2,800 ka mga bisita, gibuksan ug daghang mga balay ang gidugang sa mga nataran, lakip na ang 1,000 nga lingkuranan nga Gateway Restaurant sa 1979. Sa 1977, ang Centre nahimong paborito nga bisita sa Hawaii sumala sa tinuig nga survey sa gobyerno sa estado.
Daghang uban nga mga pagdugang ang gisunod sa dekada 1980: usa ka 1850s nga panahon nga Kristohanong misyonaryo nga compound; usa ka 70-foot bure kalou, o istruktura sa pagsimba sa Fijian, nga naghari sa amihanang tumoy sa Sentro; Ang Migrasyon Museum; Yoshimura Store, usa ka tindahan nga may estilo sa 1920 nga may mga pagkaon sa isla; ug hingpit nga pag-usab-usab nga mga baryo.
"Horizons" ug IMAX ™
Nakita sa mga 1990 ang usa ka bag-ong balod sa mga importante nga mga produkto sa PCC, ang tanan gituyo aron maseguro nga ang matag pagbalik sa pagbisita usa ka bag-o nga kasinatian. Niadtong 1995, gipaila sa Center ang usa ka bag-o ug makapaukyab nga night show, "Horizons, Where the Sea Meets the Sky;" usa ka talagsaong pelikula nga IMAX ™, "Ang Buhi nga Dagat;" ug Mga Bahandi sa Polynesia, usa ka $ 1.4 milyon nga shopping plaza nga adunay dakong koleksyon sa tinuod nga baligya nga isla.
Si Ali'i Lu'au Nag-abli ug Nagkuha sa Tibuok nga Pagdayeg
Niadtong 1996, gitukod sa Centre ang Ali'i Lu'au, nga nagdala sa mga bisita sa nostalgic trip pinaagi sa Polynesia samtang nalingaw sila sa tradisyonal nga Hawaiian luau nga pagkaon ug kalingawan. Gihatagan ang lu'au sa "Keep It Hawai'i Award" sa Hawai'i Visitors & Convention Bureau alang sa labing tinuod nga Hawaiian luau. Niadtong 1997, ang Center gihatagan sa O'ihana Maika'i Award sa State of Hawai'i alang sa kahinungdanon sa serbisyo ug pagka-produktibo.
2000 ug Beyond
Ang turn-on sa millennium nagdala og dugang nga mga pagbag-o sa Center lakip na ang pagdugang sa IMAX ™ film "Dolphins", pagpaayo sa front entrance, pag-usab sa mga retail sales nga mga lugar aron sa pagmugna og mas tinuod nga kasinatian sa pagpamaligya ug daghan pa.
Ang Aloha Theatre gi-ayob aron pagdumala sa mga gimbuhaton sa espesyal nga grupo nga 1,000 o labaw pa. Agi og tubag sa mga survey sa katagbawan sa bisita, ang mga presentasyon sa kultura gipalawig ngadto sa usa ka oras matag usa aron mas masinati ang mga bisita. Ug, aron mahatagan sila og dugang nga panahon aron masinati ang tanan, ang PCC nagpaila sa "Free within Three" nga ang usa ka bisita mopalit og ticket alang sa usa ka package ug unya mobalik pag-usab sulod sa duha ka dugang nga mga adlaw aron mahiangay sa tanan nga wala nila makit-an ang una adlaw.
Ang tuig 2001 nagdala sa pagsugod sa daghang mga pagbag-o sa nawong sa Center, nga adunay kapin sa $ 1 milyones nga pagpalambo sa front entrance landscaping.
Ang ika-40 nga Anibersaryo Nagdala sa Dugang nga Kausaban
Sa pagpasidungog sa ika-40 nga anibersaryo sa PCC niadtong 2003, dugang nga mga kausaban ang nahitabo aron mapalambo ang katahum, kultura ug mga estudyante sa pagkat-on sa tanang edad ug kaagi.
Ang usa ka bag-o nga pultahan nga nag-atubang karon adunay mini nga museyo nga pagpakita sa mga artifact gikan sa matag usa sa mga isla nga girepresentahan sa PCC, ingon man usab mga kinamot nga replika sa mga nagkalainlaing mga canoe nga gigamit sa Polynesia. Ang usa ka eksibit nga nagpakita sa moai nga mga estatwa sa Easter Island nagbukas aron sa paghulagway sa representasyon sa Polynesian Triangle.
Ug, usa ka bag-o nga lugar ug show ang gidugang alang sa award-winning nga Ali'i Lu'au. Ang show mobalik sa balay sa pagsugod sa PCC shows sa Hale Aloha Theatre ug mag-feature songs ug dances nga magdala sa mga bisita sa usa ka panaw libut sa Hawaiian Islands ug ngadto sa kasingkasing sa mga tawo sa Hawaii.
Hunahunaa kung unsa ang hunahunaon ni Matthew Cowley kung makita niya kon unsa ka popular ang iyang "gagmay nga mga balangay" karon.
Husto siya sa paghunahuna nga ang Espirito sa Espiritu ingon sa gibuhat sa mga tawo sa Polynesia mahimo nga makatakod ug nga ang ilang kultura ug mga tradisyon molahutay kon kini ipaambit sa uban.
Next Page > Visiting The Cultural Center sa Polynesia Karon
Sa Polynesian Cultural Center sa Laie, ang mga bisita sa Oahu adunay talagsaon nga oportunidad sa pagkat-on mahitungod sa kultura ug mga tawo sa Polynesia, dili gikan sa mga libro, mga pelikula o telebisyon, apan gikan sa tinuod nga mga tawo nga natawo ug nagpuyo sa mga dagko nga isla nga mga grupo sa lugar.
Ang Polynesia - Ang ngalan lamang ang nakapukaw sa mga hulagway sa tropikal nga mga isla, mga palmera, kristal nga tubig, mga kultura nga exotic, matahum nga mga kababayen-an ug kusgan nga mga lalaki nga puno sa mga hubag.
Apan, kadaghanan sa mga tawo wala kaayoy nahibal-an mahitungod sa Polynesia. Uban sa kapin sa 1,000 ka mga isla nga nahimutang sulod sa usa ka triangle gikan sa New Zealand east ngadto sa Easter Island ug sa amihanan ngadto sa Hawaii, ang Polynesia naglangkob sa usa ka lugar kapin duha ka pilo sa gidak-on sa kontinente nga Estados Unidos.
Sulod niining "Polynesian Triangle" adunay kapin sa 25 ka magkalahi nga mga grupo sa isla ug daghang mga nagkalainlain nga kultura sama sa imong makita bisan asa sa Yuta. Ang pipila niini nga mga kultura nagsugod sa hapit 3,000 ka tuig. Sulod nianang mga tuiga, ang mga taga-Polynesia nag-master sa arte sa pag-navigate sa dagat nga gigiyahan sa mga bitoon, sa panahon, sa mga langgam ug mga isda, sa kolor ug mga dagkong mga balod sa kadagatan ug daghan pa. Kining kahanas sa paglayag nagtugot kanila sa paglalin latas niining lapad nga dapit sa Dagat Pasipiko.
Ang Polynesian Cultural Centre
Gitukod sa tuig 1963, ang Polynesian Cultural Center o PCC usa ka non-profit nga organisasyon nga gipahinungod sa pagpreserbar sa cultural heritage sa Polynesia ug sa pagpaambit sa kultura, arts, ug crafts sa mga mayor nga grupo sa isla sa tibuok kalibutan.
Ang Center maoy top paid visitor sa Hawaii tungod sa 1977, sumala sa tinuig nga survey sa gobyerno sa estado.
Sukad sa pagbukas niini kapin sa 33 ka milyon nga mga bisita ang miagi sa mga ganghaan niini. Ang PCC naghatag trabaho, pinansyal nga tabang ug scholarship sa kapin sa 17,000 ka mga batan-on gikan sa kapin sa 70 ka nagkalain nga mga nasud samtang sila mitambong sa Brigham Young University-Hawaii.
Isip usa ka dili pangnegosyo nga organisasyon, 100 porsyento sa kita sa PCC gigamit alang sa adlaw-adlaw nga operasyon ug sa pagsuporta sa edukasyon.
Mahimo nimo mabasa ang dugang nga background sa Center sa among bahin sa Kasaysayan sa Polynesian Cultural Center ug Mormonism sa Hawaii.
Ang mga estudyante gikan sa Actual Islands Nakigbahin sa Ilang Kultura
Mga 70 porsyento sa 1,000 ka empleyado sa PCC ang mga estudyante sa Brigham Young University-Hawaii gikan sa aktwal nga mga isla nga girepresentahan sa PCC. Ang mga empleyado sa estudyante magtrabaho sa 20 ka oras kada semana atol sa tuig sa pagtungha ug 40 ka oras sa usa ka semana sa ting-init, subay sa mga regulasyon sa US Immigration & Naturalization Service nga nagdumala sa mga langyaw nga estudyante.
Ang Polynesian Cultural Center adunay unom ka Polynesian nga "mga isla" sa usa ka nindot nga talan-awon, 42 ka acre nga nagrepresentar sa Fiji, Hawaii, Aotearoa (New Zealand), Samoa, Tahiti ug Tonga. Ang dugang nga exhibit sa isla naglakip sa mga dagkong mo'ai nga mga estatuwa ug mga payag sa Rapa Nui (Easter Island) ug sa mga isla sa Marquesas. Ang usa ka maanindot nga ginama nga hangin nga laguna sa tab-ang sa tibuok nga Center.
Iosepa : Paglawig sa Pagdiskobre
Niadtong 2008, nahuman sa Centre ang Iosepa : Paglawig sa Discovery. Sa tunga-tunga sa bag-ong atraksyon mao ang BYU-Iosepa nga canoe sa Hawaii, usa ka all-wood, doble-hulled Hawaiian voyaging canoe, nga orihinal nga gikulit ug gilunsad sa La'ie, Hawaii.
Sa diha nga ang Iosepa dili gikan sa mga instructional sails, kini ibutang sa Halau Wa'a O Iosepa, o Iosepa canoe house of learning.
Ali'i Lu'au
Ang award-winning nga Ali'i Lu'au nagdala sa mga bisita sa usa ka nostalgic nga panaw pabalik sa panahon aron mahibal-an ang mahitungod sa royalty sa Hawaii samtang nalingaw sa tradisyonal nga Hawaiian lu'au nga pagkaon ug kalingawan, mga demonstrasyon sa kultura, ug serbisyo sa Aloha nga Espiritu sa usa ka matahum nga tropikal pagpahimutang. Kini ang mga isla nga labing tinuod nga Hawaiian lu'au.
Ha: Gininhawa sa Kinabuhi
Ha: Breath of Life , bag-o nga talagsaon nga 90-minutos nga talan-awon sa PCC nga mipuli sa dugay na nga Horizons: Diin ang Sea Meets the Sky nga usa ka bisita nga bisita sa Polynesian Cultural Center sukad pa niadtong 1996. Ang $ 3 million show naggamit teknolohiya ug gipakita ang usa ka bag-ong gi-disenyo nga entablado sa Pacific Theatre, usa ka ampiteatro nga 2,770 ka puy-anan nga dunay nagdaguok nga mga bulkan, matahom nga mga tuburan, mga hagdan sa multilevel ug daghang mga espesyal nga epekto.
Mga Rainbows sa Paradise Canoe Pageant & IMAX ™ Theatre
Ang Center usab nagpahigayon sa usa ka adlaw-adlaw nga Rainbows of Paradise pageant nga naglutaw sa cultural show ug special events sa tibuok tuig.
Ang PCC mao ang pinuy-anan sa una ug lamang nga IMAX ™ Theatre sa Hawaii, nga nagpakita sa Coral Reef Adventure nga nagdala sa mga tumatan-aw sa usa ka paglibot sa mga reef sa South Pacific ug gipakita ang ilang bili sa mga tawo sa Polynesia.
Ang Haunted Lagoon
Kada Oktubre, ang PCC adunay kaugalingon nga Halloween nga talagsaon, ang Haunted Lagoon diin ang mga bisita mosakay og double-hulled nga bangka alang sa usa ka 45 minutos nga biyahe nga nagtuyok libut sa sugilanon sa Lady Laie, ang dili mahimutang, panimalos nga espiritu sa usa ka batan-ong babaye nga nagsul-ob og puti nga puti kinsa nahulog sa pagkabuang human sa trahedya daghang tuig na ang milabay.
Pacific Marketplace
Ang Pacific Marketplace adunay nindot nga kasinatian sa pagpamalit nga napuno sa tinuod nga mga handicraft sa Polynesia ingon man sa nagkadaiyang mga souvenir, regalo, sinina, libro ug musika sa mga lokal nga artisano.
Alang sa Dugang nga Impormasyon
Kini usa ka hamubo nga kinatibuk-ang paghulagway sa pipila sa unsay gitanyag sa Polynesian Cultural Center. Kung gusto nimo nga mahibal-an ang dugang mahitungod sa PCC, susiha ang ubang mga bahin nga may kalabutan:
- Mga Kapuloan sa Kinultura sa Polynesian Mga litrato nga adunay mga hulagway sa matag Polynesian Villages sa Polynesian Cultural Center
- Mga Polynesian Cultural Center Canoe Pageant Mga Litrato nga adunay mga litrato sa mga Rainbows sa Paradise Canoe Pageant sa Polynesian Cultural Center
Makabisita ka usab sa website sa Polynesian Cultural Center sa www.polynesia.com o tawagan ang 800-367-7060 alang sa dugang kasayuran ug mga reservation. Sa tawag sa Hawaii 293-3333.