Ang Connecticut makadawat sa maanyag nga bahin sa niyebe matag tuig ug mausab kini ngadto sa labing maayo nga lugar alang sa usa ka gamay nga bakasyon sa tingtugnaw, ilabi na kung malingaw ka sa mga sports sa gawas. Ang estado adunay lima ka nagkalain-laing mga lugar sa ski nga hingpit alang sa pagdiskobre sa bag-ong mga bakilid ug pagsulay sa pipila ka mga limbong.
Gikan sa 1,075-foot summit elevation sa Ski Sundown, sa New Hartford, ngadto sa Mohawk Mountain (ang labing karaan ug pinakadako nga ski area sa estado), ngadto sa tanan nga mga kalihokan sa family-friendly sa Mount Southington o sa lainlaing mga bakilid sa Powder Ridge park, New Ang Inglaterra adunay igo nga lab-as nga pulbos aron makalipay sa bisan unsang ski bunny. Human sa usa ka adlaw sa bungtod, lagmit nga mapapas ka, kini ang pinakamaayong mga dapit nga mopahulay sa imong gikapoy nga lawas.
01 sa 09
Kini nga hotel mga 20 minutos nga biyahe gikan sa Mohawk Mountain, nga giila nga labing maayong bungtod sa estado. Ang nag-unang bilding sa Interlaken adunay 40 nga guestrooms ug ang tanan adunay cable flat-screen TV, high-speed nga Wi-Fi ug mga coffee maker. Ang mga bisita mahimo usab nga mopili sa dugang pribadong panulondon nga gitagana sa magkalahi nga mga balay, suites ug mga cottage nga adunay nagkalainlaing mga kalingawan, lakip ang mga fireplaces, microwaves, refrigerators ug bisan mga pribadong hot tubs sa pipila nga mga yunit. Ang on-site nga spa nagtanyag og nagkalain-laing mga serbisyo aron mahupayan ang imong gikapoy nga mga kaunoran human sa usa ka adlaw nga snowboarding o skiing.
Sa pagkagabii, siguradoha ang pag-book sa usa ka lamesa sa Morgan's, ang Inn's restaurant, diin ang executive chef, si John Welch, magtagad kanimo sa kasingkasing ug tradisyonal nga New England clam chowder ug bisan sa nagkadaiyang pagpili sa mga opsyon sa vegan.
02 sa 09
Ang Econo Lodge naghatag og limpyo ug komportable nga accommodation alang sa usa ka barato kaayo nga presyo. Nahimutang sa lungsod sa Plantsville nga dili layo sa Southington ug ang ski center didto, kini nga propyedad adunay usa ka ehersisyo nga lawak kon ikaw adunay bisan unsang kusog human sa usa ka adlaw nga pag-ski. Nagtanyag usab kini og yano nga mga lawak nga adunay TV, coffee maker ug usa ka lamesa. Ang uban adunay usa ka refrigerator ug microwave aron ikaw makahimo og snacks o yano nga pagkaon.
Ang byahe kada adlaw apil sa imong rate sa kwarto ug ang libre nga Wi-Fi magpa-upload ka sa tanan nga imong mga off-piste nga mga litrato sa walay bisan unsang panahon. Ang usa ka pagpili sa mga pub ug mga restawran anaa sa gilay-on nga lakaw ug kung ikaw nangita og usa ka butang nga usa ka gamay nga kalainan, ang American Clock & Watch Museum ug ang New England Carousel Museum duol na.
03 sa 09
Ang Cornwall Inn mao ang pinakaduol nga inn nga kasyudaran sa Mohawk Mountain ug nagkinahanglan og pipila ka minutos nga pagmaneho gikan sa imong lawak ngadto sa base sa mga bakilid. Ang Inn nagtanyag sa mga pakete sa ski nga puno sa mga ski lift sa tibuok adlaw nga nagrepresentar sa mga savings nga moabut sa 30 porsyento. Ang lapad nga komon nga dapit nga may fireplace usa ka maayong dapit nga makigkita sa mga higala human sa usa ka adlaw sa bukid. Ang nasud nga lodge adunay walo ka mga lawak nga ang matag usa adunay ilang kaugalingong agianan (kini anaa sa gamay nga kilid, apan nagtanyag og privacy ug usa ka gamay nga paglain). Ang nag-unang bilding adunay upat ka mga lawak ug duha ka mga suites nga adunay flat-screen TV ug Queen-sized nga mga higdaanan nga giadornohan sa usa ka talagsaon nga estilo sa nasud. Kung ang imong partido igo nga dako, mahimo ka mohangyo sa pribadong pagkaon sa balay-abutanan o susihon ang duol nga mga restawran sama sa Fife ug Drum.
04 sa 09
Sa usa ka unom ka minutos nga pagdrayb paingon sa Mount Southington, kini nga hotel adunay maanindot, madasigon nga mga lawak ug mga suite nga kompleto sa managlahing buhi ug natulog nga mga dapit. Ang libreng grocery shopping service usa ka lifesaver alang sa mga ginikanan. Ihatag lamang ang sungkod sa imong listahan sa pagpamalit ug sa imong pagbalik gikan sa bukid ang imong fridge hingpit nga mapondo. Ang mga bata ug mga hamtong makatagamtam sa sulod nga linaw, ug alang sa gamay nga downtime, ang flat-screen cable TV sa imong kuwarto mapabilhan pag-ayo. Ang mga pamahaw sa Amerika ginaserbe kada buntag ug ang lokal nga mga restawran maghatod sa pagkaon diretso sa imong pultahan. Susiha ang duol nga kalingawan sa Crystal Bee alang sa bowling ug burgers.
05 sa 09
Sa 15 minutos nga biyahe gikan sa sentro sa ski sa Mount Southington, ang Marriott anaa sa downtown Hartford, duol sa usa ka shopping mall ug daghang mga restawran, mga bar ug mga nightpots. Human sa usa ka adlaw nga pag-ski, hagita ang imong mga tripulante sa usa ka pub nga mag-crawl sa libut sa buhing koleksyon sa mga tavern ug mga bar. Ang 401 ka mga kwarto ug walo ka mga suite sa niining bag-ong giayo nga hotel adunay libreng Wi-Fi ug maluho nga 300 thread count bed sheets. Adunay usa usab nga full-service spa, lap pool ug fitness center aron sa pag-abiabi kanimo kon ikaw makasinati og bisan unsang walay snow o mga adlaw nga ting-ulan nga magpahilayo kanimo sa bukid. Adunay usa ka restawran, pub ug Starbucks coffee house on-site, mao nga bisan pa ikaw gikapoy sa pagsulay sa layo makakaplag ka og maayong pagkaon, ilimnon ug usa ka lig-on nga kape sa buntag human sa kagabhion kaniadto.
06 sa 09
Nahimutang sa usa ka 25-minutos nga biyahe gikan sa Mount Southington, ang Goodwin naghatag og usa ka talagsaon ug dugang nga kapuy-an nga kapilian sa mga guestroom, duplexes ug mga suites nga gidisenyo nga adunay modernong opulence. Pagdahom nga ang mga kasangkapan sa velvet, dagkong artwork, LED mood candles, chaise lounges ug contemporary luxury bathrooms. Sa mga duplexes, makit-an mo usab ang mga kitchenette aron makapahimo sa mas daghan nga komportable. Ang kahimanan naglakip sa 50-inch high-definition flat-screen TVs, in-room nga Keurig coffee makers ug convenient check station.
Ang usa ka kahimtang sa art fitness center ug yoga studio makatabang kanimo sa paglibot sa imong pag-ehersisyo diha sa mga bakilid. Ang all-day nga kalan-on nga gitanyag sa restawran, Harlan Brasserie ug Side Bar, mo-refuel kanimo sa bisan unsang oras. Sulayi ang Aroma Therapy cocktail nga gihimo uban sa Earl Grey nga midagayday sa Tanqueray gin, ug lavender.
07 sa 09
Mga 11 ka milya lang gikan sa Ski Sundown, ang Avon Old Farms hotel nag-abiabi kanimo sa usa ka talagsaon nga lobby ug hapsay nga hagdanan. Ang 156 nga guestrooms ug duha ka mga suga gidekorasyon sa tradisyonal nga nasud nga kaanyag (naglaum nga antique furniture ug four-poster nga mga higdaanan), apan ang mga modernong kalingawan sama sa cable TV ug Wi-Fi nga komplemento. Natagamtam ang usa ka apres ski warming drink pinaagi sa fireplace sa mezzanine lounge sa dili pa mokaon sa Seasons, Avon's award-winning restaurant. Ang kan-anan adunay nindot nga talan-awon sa Talcott Mountain Stream ug adunay mga painting gikan sa lokal nga mga artist. Kon magduaw ka sa tingtugnaw aron mapahimuslan ang lokal nga skiing nga talan-awon, ang kabinet sa gawas sa balay sirado, apan mahimo ka nga makatagamtam sa fitness center ug magrelaks sa sauna.
08 sa 09
Nahimutang nga usa ka 18 minutos nga biyahe gikan sa Powder Ridge Park nga adunay 80 ka skiable acres, Ang Wallingford Victorian Inn sama sa pagkuha sa usa ka lakang balik sa kasaysayan. Sa sinugdan gipalit niadtong 1890 isip usa ka regalo sa kasal sa pangasaw-onon nga si Georgianna Hull gikan sa iyang mga ginikanan, ang makasaysayanon nga inn mao ang usa ka elegante nga pahinumdom sa mas romantikong panahon. Uban sa lima ka mga suites, guestrooms, usa ka parlor ug library nga gidekorasyunan sa tradisyonal nga kahalanginan sa Victoria, ang Wallingford mao ang hingpit nga dapit nga mahibalik human sa usa ka adlaw nga gigahin sa mga bakilid sa imong pinalangga.
Pagrelaks sa imong lawak nga may usa ka baso nga bino ug pangurog sa imong mahalon nga bathrobe. Ang almoranas gilakip sa rate sa imong kuwarto ug, sa usa ka talagsaon nga romantiko nga linubid, gisilbihan sa kandila nga kandila. Alang sa panihapon, bisitahan ang duol sa Trattoria ni Michael, ang usa ka lokal nga paborito sa Zagat nga naghulagway sa Northern Italian bistro style cuisine.
09 sa 09
Usahay kinahanglan nimo ang usa ka gamay nga dugang nga luna kay sa kasagaran makita diha sa usa ka kasagaran nga lawak sa hotel, ilabi na kung anaa ang tanan nimo nga gamit sa pag-ski uban nimo. Ang pag-abang sa mga cottage makapahimo kanimo sa pagbiyahe uban sa tibuok pamilya o sa dagkong grupo sa mga higala alang sa mga bakasyon o mga pre-kasal nga mga panghitabo. Ang Winvian nagtanyag sa 18 ka talagsaong mga payag nga may makaikag nga mga ngalan sama sa Beaver Lodge ug sa Secret Society. Ang usa ka team nga adunay 15 ka mga arkitekto nagdisenyo niining mga matahum nga mga lawak nga nagakalipay ug nakapahingangha sa mga bisita nga adunay mga talagsaon ug wala damha nga mga bahin (ang usa ka cabin adunay usa ka oak nga kahoy nga nagtubo diha mismo sa tunga sa kwarto!). Ang lain nga bahin adunay usa ka hingpit nga gipahiuli nga 1968 Sikorsky Sea King Pelican HH3F helicopter sa sentro sa buhing luna. Ang mga sistema sa stereo sa BOSE, mga tiggamag kape, libreng Wi-Fi ug flat-screen nga mga TV ang sukaranan. Ang lima-star, farm-to-table nga restaurant makadayeg sa mga lokal nga sangkap ug wala damha nga mga lami. Kon mahimo nimo nga makuha ang imong kaugalingon gikan sa imong mahal nga payag, ang Mount Southington ski hill maoy 20 minutos lamang ang gilay-on.