Isulti ang Southern sama sa usa ka pro
Ingon sa Habagatan sama sa pagkaon sa cornbread, sipping sweet tea, ug pag-ibot sa mosquitos sa porch sa ting-init: gamit ang pulong "y'all." Kung ikaw usa ka dugay nang kinabuhi nga Southerner, transplant sa Yankee, o pag-agi lang, lagmit nga pamilyar ka sa kining panultihon sa Southern, apan nahibal-an nimo kung unsaon kini sa husto nga paggamit.
'Y'all' vs. 'Ya'll': Adunay ba Gayud Kaayo ang Kalainan?
Ang tubag oo. "Ya'll" sayop lang ang pagkamatay.
Adunay usa lamang ka hustong paagi sa pagsulat o paggamit sa "y'all," busa bisan unsay imong buhaton, ayaw gamita ang gikahadlok nga "ya'll." Tingali nakadungog ka nga ang mga tawo nag-ingon nga ang "y'all" dili husto nga Iningles, apan kini ang tinuod nga sayop nga "ya'll" nga makahatag kanimo sa kasamok.
Giunsa sa Pagpamulong Nagmugna ug Nag-uswag
Samtang ang "y'all" sa pagkatinuod usa ka kontraksyon alang sa "kamong tanan" ug busa husto sa teknikal, kini kasagarang gigamit puli sa plural nga porma sa "ikaw." Ang apostrophe human sa "y" nagrepresentar sa nawala nga "ooo" nga tingog gikan sa mga letra nga O ug U. Kini nagpasabut ngano nga ang usahay nga nakita nga "ya'll" spelling sayup.
Ang kinatibuk-ang pagsulti, "ikaw" mao ang ikaduhang tawo nga singular nga pronunciation, samtang ang "y'all" mao ang tubag sa modernong Iningles sa usa ka ikaduha nga tawo nga plural nga pronunci. Adunay ubang mga paagi nga makahimo ka "ikaw" nga plural sa ubang mga bahin sa kalibotan nga nagsultig Iningles, sama sa pag-ingon "ikaw" (komon sa kadaghanan sa Amihanang Tinipong Bansa), "daghan ka" (Great Britain), o bisan pa "youse" (Australia), apan bisan duha kanila sa tulo niini nagdugang lamang sa usa ka pulong sa "ikaw."
Sa Kinatsila, ang ikaduha-personal nga plural nga pronunciation ustedes o vosotros. Sa informal nga German, kini ihr . Samtang sa usa ka higayon, ang mga nagsulti sa Iningles mahimo nga migamit sa "ikaw" alang sa ilang ikaduhang tawo nga plural, niining mga panahona kami mas lagmit nga mogamit sa usa sa mga panig-ingnan sa ibabaw, gawas kon kita mokutlo ni Shakespeare.
Ang ubang mga Paagi sa Paggamit sa Pagpamulong
Ang mga mamumulong sa Iningles dili lamang limitado sa "y'all" aron makuha ang kahulugan niini.
Ang "tanan nga y'all" (o "tanan nga y'all") sa laing bahin, usa ka panagsa nga kalainan nga gigamit sa usa ka grupo sa mga tawo (sukwahi sa duha o tulo lamang). Pananglitan:
- Sa pagsulti ngadto sa duha o tulo ka mga tawo: "Nag-adto ba sa mga sine?"
- Sa diha nga nakigsulti sa daghang mga tawo: "Ang tanan ba nga moadto sa mga sine?"
Ang mga butang mas komplikado kon gamiton ang mapahiusa nga porma sa pulong. Pananglitan:
- "Mao ba kini ang sakyanan?"
- "Mao ba kini ang paborito nga kolor sa y'all?"
Apan, matikdi nga adunay pipila ka mga debate sa spelling sa gipuy-an nga matang sa "y'all." Ang uban mag-spell niini nga "y'all's" samtang ang uban maggamit niini "y'alls." Tungod kay daw dili usa ka opisyal nga tubag, kini usa ka butang nga gusto sa personal.
Apan Dawaton ba Kini?
Bisan tuod ang "y'all" wala giisip sa kadaghanan nga angayan alang sa pormal nga pagsulat, kini dili usa ka dili husto o sayop nga termino, ni kini nagpakita sa usa ka kapakyasan sa pagsabot sa gramatika o sa Iningles nga pinulongan. Kini usa lamang ka paagi nga ang pinulongan miabut sa paglabay sa panahon aron sa paghatag kanato sa usa ka gikinahanglan nga ikaduha nga tawo nga plural nga pronunci. Busa gamita kini nga walay kahadlok sa pagpakigsulti sa mga higala apan paglikay niini sa mga papel sa kolehiyo o propesyonal nga komunikasyon.
Gi-update ni Holly Whitfield Agosto 2017