Kon nakit-an nimo ang rugby union match sa New Zealand team, ang All Blacks, mahimo ka makasaksi sa haka.
Ang All Blacks naglangkob sa New Zealand rugby union team ug mga inaugural winners sa quadrennial Rugby World Cup nga gipahigayon kaniadtong 1987 uban sa 16 ka nasud sa kompetisyon.
Sa estrikto nga pagkasulti, ang termino nga haka nagpasabot nga kasagaran sa tanan nga sayaw sa Maori apan karon nagpasabut nga ang Maori dance repertoire diin ang mga lalaki anaa sa atubangan ug ang mga babaye nagpahulam sa vocal nga suporta sa likod.
War Chant and Challenge
Apan uban sa All Blacks nga nagpasiugda sa usa ka bersyon sa haka nga nagsugod sa awit nga "Ka mate, ka mate (Kini ang kamatayon, kini ang kamatayon"), kini nga haka, nga gitawag nga haka (nga ginganlan sa ngalan ni Te Rauparaha) ) nga ang kadaghanan sa mga tawo, ilabi na ang rugby union football fans, nahibal-an isip haka.
Kini nga bersyon sa haka mao ang duha nga awit sa pag-awit ug paghagit ug naandan nga gihimo sa All Blacks sa dili pa ang mga dula nga mga dula batok sa mga non-New Zealand nga mga team.
Gihulagway kini sa kusog nga pag-awit, kusog nga pag-agay sa mga bukton ug pag-stomping sa mga tiil, mabangis nga pagtan-aw ug, sa katapusan, usa ka masuk-anon nga mga dila.
Te Rauparaha
Ang All Blacks nga bersyon sa haka gikaingon nga gikan sa Te Rauparaha (1768-1849), pangulo sa Ngati Toa nga tribo ug usa sa katapusang bantog nga mga pangulo sa New Zealand . Giputol ni Te Rauparaha gikan sa Waikato ngadto sa South Island diin gipatay sa iyang mga sumusunod ang duha ka mga settler nga taga-Europa ug ang habagatang Maori.
Ang iyang haka giingon nga naggikan sa usa ka panahon nga si Te Rauparaha mikalagiw gikan sa iyang mga kaaway, nagtago sa usa ka kamote nga usa ka gabii ug sa buntag nahigmata nga gisultihan sa usa ka balhibong pangulo nga ang iyang mga kaaway wala na. Dayon iyang gihimo ang iyang madaugon nga haka.
Ka mate, ka mate
Ang mga pulong sa haka (1810) ni Te Rauparaha nga gigamit sa All Blacks:
- Ka mate, ka mate
Ka dili, wala ka
Tenei te tangata puhuruhuru
Nana i tiki mai whakawhiti te ra
Tungod sa kakapoy
Upane kaupane
Whiti te ra.
Kini nga mga pulong gihubad ingon:
- Kini ang kamatayon, kini kamatayon
Kini kinabuhi, kini kinabuhi
Kini ang balhibong tawo
Sin-o ang nagpasidlak sa adlaw para sa akon
Sa hagdan, sa hagdan
Hangtud sa ibabaw
Ang adlaw nagasidlak.