Mga top tips sa kultura alang sa usa ka business trip sa Japan
Aron matabangan ang mga negosyante sa negosyo nga malikayan ang mga problema sa kultura sa pagbiyahe sa Japan, nakighinabi ko sa kulturang eksperto nga Gayle Cotton Si Ms. Cotton ang nagsulat sa bestselling book, Say Anything to Anyone, Anywhere: 5 Keys To Successful Cross-Cultural Communication. Si Ms. Cotton usa usab ka inila nga tigpamaba sa tono ug usa ka otoridad nga giila sa internasyonal nga komunikasyon sa cross-cultural. Siya ang Presidente sa Circles Of Excellence Inc.
Si Ms. Cotton gipakita sa daghang mga programa sa telebisyon. Si Ms. Cotton nalipay sa pagpaambit sa mga tips sa mga Read.com sa Read.com aron matabangan ang mga tigbiyahe sa negosyo nga malikayan ang mga posibleng mga problema sa kultura sa pagbiyahe
Unsa ang mga tip nga anaa nimo alang sa mga magpapanaw sa negosyo nga padulong sa Japan?
- Diha sa kultura sa negosyo sa Hapon, gikinahanglan ang pag-abot sa oras tungod kay ang mga Hapon nagtuo nga dili kini ulahi.
- Ang mga business card ("meishi") usa ka importante nga bahin sa paghimo sa negosyo sa Japan ug hinungdan sa pagtukod og mga kredensyal. Mas maayo nga adunay usa ka bahin sa imong card nga gi-imprinta sa Iningles ug ang balitaw sa Hapon.
- Tradisyonal nga ipresenta ang imong kard sa Hapon nga nag-atubang, nga gihuptan ang duha ka kamot sa taliwala sa mga kumagko ug sa mga kurbada. Kini mahimo nga inubanan sa usa ka gamay nga pana, nga kasagaran mas ubos base sa edad ug hierarchy sa tawo nga nakadawat sa kard. Bisan pa, dili ka matingala kon ang imong Japanese counterpart mokonsulta kanimo sa usa ka exchange sa business card nga westernized!
- Ang mga Hapon kasagaran makiglamano sa mga taga-Kasadpan ingon nga usa ka paagi sa paghimo kanila nga komportable. Sa baylo, makatabang ang mga taga-Kasadpan sa pagyukbo nga gamay aron ipakita nga sila usab ang nanguna sa pagtuon sa pipila ka mga kostumbre sa Hapon. Kining yano nga lihok makahimo og daghan sa pagtabang sa usa ka negosyante sa pagtukod sa maayong relasyon sa usa ka potensyal nga kliyente sa Japan.
- Sa pagdawat sa usa ka business card, susiha pag-ayo ug paghimo'g makapaikag nga komento mahitungod sa titulo o trabaho sa tawo. Dayon ibutang kini sa duol nga lamesa atol sa usa ka miting o sa imong kaso sa card kon wala ka miting niana nga panahon. Ang pagbutang niini sa usa ka bulsa giisip nga dili matinahuron. Ang pagsulat sa usa ka business card dili angay usab.
- Ang pana usa ka importante nga bahin sa protocol sa negosyo sa Hapon. Ang mga pana gigamit alang sa pagpahayag sa pagdayeg, paghimo sa mga pasangil ug mga hangyo, ingon man usab alang sa mga pagtimbaya ug panamilit. Ang mga pana nagpakita sa pagtahud ug pagpaubos.
- Ang giladmon sa pana depende sa ranggo ug status sa nakadawat. Sa pagyukbo ngadto sa usa ka tawo kinsa adunay mas taas nga status kay kanimo, moyukbo sa usa ka gamay nga ubos kay sa maong tawo aron ipakita ang pagtahud. Buhata ang sama kon ikaw dili sigurado sa kahimtang sa tawo nga imong giatubang. Uban sa usa ka tawo sa imong katumbas nga kahimtang, nagyukbo sa samang gitas-on.
- Mahimo ka nga pangutan-on mahitungod sa imong suweldo, edukasyon, ug kinabuhi sa pamilya. Kung dili nimo gusto nga tubagon, magpabilin nga matinahuron ug maayo nga bahin sa lakang.
- Pag-amping sa pagpangutana sa mga Hapon sa pipila ka mga pangutana. Kung ang tubag mao "tingali", "posible", o "Akong tagdon kini", ang tubag mahimo nga "dili". Mas gusto sa mga Hapones nga likayan ang pag-ingon nga "dili" direkta.
- Mahimong mabasa ang mga kahulogan bisan sa labing gamay nga lihok. Tungod niini, likayi ang pagpasundayag sa talagsaon nga mga ekspresyon sa nawong ug paglihok sa mga paagi nga halayo kaayo o madaginuton.
- Ang Amerikano nga "OK" nga ilhanan (ang kumagko ug ang hulpa nga nahimong "O") sa tinuud nagpasabut nga "salapi" sa Japan.
- Imbis nga itudlo, nga giisip nga bastos, gamita ang imong tibuok bukas nga kamot aron itudlo.
- Ang paghuyop sa ilong diha sa publiko giisip nga walay pulos. Kon gikinahanglan, gamita ang usa ka tissue nga gikinahanglan ug dayon ihulog dayon kini. Ang mga Hapon nakakaplag sa ideya sa paghimo sa usa ka gamit nga panyo o tisyu sa usa ka bulsa nga kasilag.
- Ang pagkatawa mahimong magpaila sa kaulawan o kagul-anan, inay sa kalingawan. Ang mapahiyum mahimo usab nga gamiton alang sa pagpugong sa kaugalingon, ilabi na sa pagpaubos sa kasuko.
- Giisip kini nga matinahuron sa matag usa nga moingon "Pasayloa ko." Pananglitan, ang Hapon mangayo og pasaylo tungod kay dili kini tukma sa tukma nga oras, nga adunay katugnaw, magdala kanimo ngadto sa usa ka dili maayo nga restawran ug uban pa. Ang mga bisita giawhag nga ilakip ang managsama nga pasaylo sa ilang pag-istoryahanay.
- Ang "pagtago sa nawong" usa ka mahinungdanon nga konsepto aron masabtan. Kung ang usa ka tawo mawad-an sa iyang kaligdong o sa laing hinungdan makapaulaw, bisan dili tuyo ("nawala nga nawong"), kini mahimong makadaut sa mga relasyon sa negosyo.
Unsa ang mahinungdanon nga mahibal-an mahitungod sa proseso sa paghimog desisyon?
- Ang proseso sa pagdesisyon kasagaran nga mas dugay kay sa daghang ubang mga nasud, tungod kay ang mga Hapon kinahanglan nga makaila ug mosalig kanimo sa dili pa sila makig-partner kanimo.
- Ang pagpadayon sa "hustong" mga relasyon tali sa mga tawo, ug paghupot sa panag-uyon sulod sa mga grupo ug mga grupo giisip nga importante kaayo.
- Pagmatinahuron kaayo sa imong mga tigulang nga mga kaubanan sa Hapon - ang edad katumbas sa ranggo sa kultura sa negosyo sa Hapon. Kon magsugod ka sa pagsulti, matinahuron ang pagtudlo sa imong unang mga pulong ngadto sa pinaka-senior nga miyembro, ug dayon ngadto sa tukma nga mga indibidwal.
Bisan unsang mga tips alang sa mga babaye?
- Ang mga babaye nga negosyante nga dili taga-Hapon gitagad kaayo sa negosyo. Nasabtan nga ang mga babaye nga taga-Kasadpan naghupot sa taas nga posisyon sa negosyo; apan ang mga kababayen-an kinahanglan pa nga magtukod sa ilang kredibilidad ug posisyon sa awtoridad.
- Ang mga negosyante makadapit sa usa ka negosyante sa Japan sa paniudto o panihapon; hinoon nagtugot ang imong Hapon nga kauban sa trabaho sa pagkuha sa restawran.
Bisan unsa nga mga tip sa mga lihok?
- Kon kinahanglan mong itudlo, gamita ang tudlo sa tudlo. Apan, ang pagtudlo sa ubang mga tawo kasagarang giisip nga dili maayo.
Unsa ang pipila ka maayo nga sugyot alang sa mga hilisgutan sa panag-istoryahan
- Nangutana mahitungod sa pamilya sa usa ka tawo (usa ka maayo nga pag-istoryahanay starter)
- Pagdayeg sa pagkamaabiabihon nga imong nadawat
- Kasaysayan sa Japan ug mga kalampusan sa arte
- Positibo nga mga komentaryo mahitungod sa ekonomiya sa Japan
- Mga sports, sama sa golf ug ski jumping
Unsa ang pipila ka mga hilisgutan sa panag-istoryahanay nga likayan?
- Gubat sa Kalibotan II
- Mga Jokes - gawas kon sayon ra kaayo kining masabtan, makapakunhod sa kaugalingon, ug himoon sa usa ka sosyal imbes nga negosyo
- Pagsaway sa bisan unsang porma nga mahimong hinungdan sa "pagkawala sa nawong"
- Pagpanglimbong sa lumad nga mga ritwal ug protocol sa katilingban / negosyo
- Mga negatibong komento bahin sa lokal nga mga sports team