Samtang ang kamatayon walay usa kanato nga makalikay, gusto namong tanan nga maghunahuna nga makapahimulos kita sa pagbiyahe nga dili mabalaka mahitungod sa mga isyu sa katapusan sa kinabuhi. Apan, usahay, ang trahedya mahitabo. Ang pagkahibalo unsa ang buhaton kon ang namatay nga kauban sa imong pagbiyahe sa panahon sa imong pagbakasyon makatabang kanimo sa pagsagubang kon ikaw anaa sa tensiyonado nga sitwasyon.
Mga Butang nga Mahibal-an Bahin sa Kamatayon sa Uropa
Kon mamatay ka layo sa balay, ang imong pamilya ang responsable sa pagbayad sa gasto sa pagpadala sa imong patayng lawas.
Ang imong embahada o konsulado makapahibalo sa mga membro sa pamilya ug mga lokal nga awtoridad nga nahitabo ang kamatayon, paghatag kasayuran mahitungod sa mga lokal nga balay sa lubong ug pagpauli sa mga patay ug pagtabang sa sunod nga paryente pinaagi sa pagmugna og opisyal nga taho sa kamatayon.
Ang imong embahada o konsulada dili makabayad sa gasto sa paglubong o pagpauli sa mga patay.
Ang pipila nga mga nasud wala magtugot sa mga kremasyon. Ang uban nagkinahanglan og autopsy, walay sapayan sa hinungdan sa kamatayon.
Sa wala pa ang imong pagbiyahe
Insurance nga Travel
Daghang mga polisiya sa seguro sa biyahe ang naghatag og coverage alang sa pagpauli (pagpadala sa balay) sa mga patay. Samtang ikaw ug ang imong kompaniya sa pagbiyahe maghunahuna sa ubang mga panginahanglan sa seguro sa pagbiyahe, hunahunaa ang gasto sa paglupad sa imong balay pauli ug tan-awa ang pagpalit sa polisiya sa travel insurance nga naglangkob niini nga sitwasyon.
Mga kopya sa Passport
Paghimo og mga kopya sa imong pasaporte sa dili ka pa magbiyahe sa gawas. Pagbilin og kopya sa usa ka higala o sakop sa pamilya sa balay ug magdala og kopya. Hangyoa ang imong kauban sa pagbiyahe aron sa pagbuhat sa ingon.
Kung ang imong kompaniya sa pagbiyahe mamatay, nga ang iyang impormasyon sa pasada anaa sa pagtabang sa lokal nga mga awtoridad ug mga ahensya sa diplomatiko sa imong nasud nga magtrabaho kauban nimo ug sa sunod nga paryente.
Na-update nga Will
Kinahanglan nimo ipa-update ang imong kabubut-on sa dili pa ikaw mobiya sa balay sulod sa taas nga panahon. Biyai ang usa ka kopya sa imong kabubut-on sa usa ka sakop sa pamilya, kasaligan nga higala o abogado.
Mga Isyu sa Panglawas
Kon ikaw adunay malala nga mga isyu sa panglawas, konsultaha ang imong doktor sa dili ka pa magbiyahe. Uban sa imong doktor, paghukom unsa nga mga kalihokan ang labing maayo alang kanimo ug nga angay nimong likayan. Paghimo og lista sa imong panglawas nga mga kabalaka ug mga tambal nga imong gikuha ug ipadala ang lista uban kanimo. Kon ang pinakagrabe kinahanglan nga mahitabo, ang imong kompaniya sa pagbiyahe kinahanglan nga mohatag niini nga listahan sa mga lokal nga awtoridad.
Panahon sa Imong Pagbiyahe
Tawga ang Imong Embahada o Konsulada
Kon ikaw anaa sa usa ka biyahe ug mamatay ang imong kauban sa pagbiyahe, kontaka ang imong embahada o konsulado. Ang usa ka konsular nga opisyal makatabang kanimo sa pagpahibalo sa sunod nga mga paryente, isulat ang mga kabtangan sa imong kauban ug ipadala kadtong mga kabtangan ngadto sa mga manununod. Depende sa mga gusto sa sunod nga paryente sa imong kompanyon, ang consular officer makatabang usab sa paghimo sa mga kahikayan aron ipadala ang mga giuli sa balay o ipalubong kini sa lokal nga lugar.
Magpahibalo sa Sabado sa Kin
Samtang ang usa ka consular officer mopahibalo sa sunod nga paryente sa imong kompanyon, hunahunaa ang paghimo niini nga tawag sa telepono sa imong kaugalingon, ilabi na kung nahibal-an nimo ang sunod nga mga paryente nga maayo. Dili sayon ang pagdawat sa balita sa pagkamatay sa usa ka sakop sa pamilya, apan ang pagpaminaw sa mga detalye gikan kanimo kaysa sa usa ka estranghero tingali dili kaayo lisud.
Pakigkita sa Magtatagana nga Travel Insurance sa Kompanyon
Kon ang imong kompaniya sa pagbiyahe adunay usa ka patakaran sa seguro sa pagbiyahe, himoa kini nga tawag sa diha nga mahimo nimo.
Kon ang polisiya naglangkob sa pagpauli sa mga nahibilin, ang kompanya sa travel insurance makatabang kanimo sa pagsugod niini nga proseso. Bisan kung ang polisiya wala maglakip sa pagpauli sa mga patay nga sakyanan, ang travel insurance provider mahimong mohalad sa ubang mga serbisyo, sama sa pagpakigsulti sa mga lokal nga mga doktor, nga makatabang kanimo.
Pagbaton og Certificate sa Kamatayon sa Tawo
Kinahanglan ka nga makakuha og sertipiko sa kamatayon gikan sa lokal nga mga awtoridad sa dili pa himoon ang bisan unsang paghikay sa paglubong. Sulayi nga makakuha og daghang mga kopya. Sa higayon nga ikaw adunay sertipiko sa kamatayon, hatagi ang usa ka kopya sa consular officer nga nagtabang kanimo; siya mahimo dayon mosulat sa usa ka opisyal nga taho nga nagpahayag nga ang imong kauban namatay sa gawas sa nasud. Ang mga manununod sa imong kauban sa pagbiyahe magkinahanglan sa sertipiko sa kamatayon ug mga kopya aron sa paghusay sa kahimtang ug pagpabalik sa mga patay. Kon ang sertipiko sa kamatayon wala gisulat sa opisyal nga pinulongan sa imong nasod, kinahanglan ka nga mobayad sa usa ka sertipikado nga maghuhubad aron sa paghubad niini, ilabi na kon kinahanglan nimo nga dad-on ang balay sa imong kauban.
Kon ang crush sa imong kauban sa pagbiyahe mahumok ug gusto nimo nga dad-on sa balay, kinahanglang makakuha ka sa opisyal nga certificate of cremation, magdala sa mga patay sa usa ka kasegurohan nga kasegurohan, pagkuha og pagtugot gikan sa imong airline ug tin-aw nga mga kostumbre.
Pakigtambayayong sa Lokal nga mga Awtoridad ug sa Imong Konsulada
Depende kung asa ug kung giunsa nga nahitabo ang kamatayon, kinahanglan nimo nga magtrabaho uban sa lokal nga mga awtoridad sa panahon sa imbestigasyon o autopsy. Ang mga awtoridad sa panglawas kinahanglan nga magpamatuud nga ang imong kauban dili mamatay sa usa ka sakit nga makahulaman sa dili pa ang mga patayng lawas mahimong ipadala sa balay. Ang usa ka taho sa pulisya o autopsi mahimo nga gikinahanglan aron sa pagkumpirma sa hinungdan sa kamatayon. Samtang imong mahibal-an unsa nga mga lakang ang gikinahanglan, pakigsulti sa imong consular officer mahitungod sa pinakamaayo nga mga paagi sa pagpadayon. Hupti ang mga rekord sa tanan nga mga panag-istorya.
Hibaw-i ang imong mga Travel Provider
Tawga ang imong airline, cruise line, tour operator, hotel ug uban pang mga travel providers nga imong kauban sa pagbiyahe nga nagplano nga gamiton sa panahon sa imong pagbiyahe. Ang bisan unsang outstanding bill, sama sa bill sa hotel o cruise ship tabs, kinahanglan pa nga bayaran. Mahimo nga imong hatagan ang mga provider og kopya sa death certificate.