Kon ikaw nagbiyahe sa South America sa unang adlaw sa Mayo, makapaabut ka nga makakita ang mga bangko, buhatan sa gobyerno, mga tindahan, post office ug mga negosyo nga gisirado alang sa adlaw samtang ang mga tawo nagsaulog sa Día Internacional Del Trabajo uban ang mga parada, demonstrasyon ug uban pang mga simbolo sa panaghiusa sa mga mamumuo.
sa Iningles kini nailhan nga Adlaw sa Magbubuhat ug usa sa labing importante alang sa populasyon sa hut-ong mamumuo sa South America, nga nag-ila sa kontribusyon niini sa katilingban.
Bisan tuod ang ubang mga nasud usab nagtawag niini nga Labor Day, kini adunay labaw nga kahulogan alang sa hut-ong mamumuo ug mga unyon sa pamuo sa South America.
Kasaysayan
Ang Venezuela nagsaulog sa Día Internacional del Trabajo sa unang higayon sa Mayo 1, 1936. Adlaw sa Magbubuhat, nga nailhan usab nga May Day, natukod na sa Europe. Sa wala madugay kining adlawa sa dili madugay mosilhig sa mga nasod sa Latin America. Bisan ang adlaw giusab ngadto sa Hulyo 24 gikan sa 1938-1945 kini giusab balik aron sa pagsaulog sa kalihokan sa sama nga adlaw sa mga nasud sa Europe ug uban pang mga nasud sa South America.
Ang mga komunista ug sosyalistang mga nasud midawat sa Adlaw sa Magbubuhat, ug sa paglabay sa panahon, ang May Day nahilambigit sa mga sistema sa politika sa daghang mga nasud nga dili pinulongang Iningles.
"Sa Paris niadtong 1889 ang International Working Men's Association (ang Unang Internasyonal) nagdeklarar sa Mayo 1 nga internasyonal nga holiday sa klase sa pagtrabaho sa pagsaulog sa Haymarket Martyrs.
Ang pula nga bandila nahimong simbolo sa dugo sa mga martir sa hut-ong mamumuo sa ilang pakigbisog alang sa mga katungod sa mga mamumuo. "
Kinsa ang mga Haymarket Martyrs? Sila tanan wala manumbaling sa kasaysayan sa Estados Unidos, kinsa mibalhin sa mga pagsaulog sa pagtrabaho sa Mayo Day sa Septyembre. Ang una nga Lunes sa Septyembre mao na ang holiday Day of Labor, apan gamay ra ang buhaton sa hinungdan sa holiday sa usa ka trabahante.
Sa wala pa ang Mayo Day, ang Adlaw sa mga Mamumuo, natawo sa pakigbisog alang sa walo ka oras nga adlaw, ang una sa Mayo usa ka tradisyonal nga adlaw sa pagsaulog, pagsaulog sa tingpamulak, pagkamabungahon, panaghigugmaay ug daghan pa.
Ang pagano gikan sa Pagan sa May Day nangutana "Nganong ang Labor Movement mipili sa Mayo Day isip International Labor Day? Mas labaw pa nga ang Mayo Day mipili sa Labor Movement, dili sama sa Pasko sa Pagkabanhaw , Whitsun o Pasko, ang May Day usa ka pista sa tuig diin didto dili mahinungdanon nga serbisyo sa simbahan.
Tungod niini, kini kanunay nga usa ka lig-on nga sekular nga pista, ilabi na sa mga nagtrabaho nga mga tawo kinsa sa miagi nga mga siglo mohimo sa adlaw aron sa pagsaulog niini ingon nga usa ka holiday, sa kasagaran klaro nga walay suporta sa ilang amo. Usa kini ka popular nga kustombre, sa hustong pagsabot sa pulong - adlaw sa usa ka tawo - busa kini natural nga giila sa mga kalihukan sa Labour ug sosyalista ug sa ikaduha nga siglo kini lig-on nga nakagamot isip kabahin sa sosyalistang kalendaryo. "
Dia del Trabajador sa lainlaing mga nasud
Sa Argentina ang mga higala ug pamilya nagkita alang sa asado.
Sa Brazil, komon ang minimum nga suhol ug sweldo nga ipasibo sa publikong holiday.
Sa Chile ug Colombia, adunay daghang mga rali, daghang mga unyon ang naggamit niini isip oportunidad sa paghisgot sa mga isyu sa pamuo.
Sa Ecuador, Paraguay ug Peru kini gitawag nga Labor Day.
Sa Uruguay, adunay usa ka plasa nga gitawag nga First Day of May square diin ang pinakadako nga mga panghitabo gipahigayon.
Busa karon nahibal-an mo kung nganong ang tanan nag-utlanan sa Mayo 1. Maayo nga ideya nga magbuhat ug bisan unsang pagpamalit ug pag-abag sa pipila nga mga adlaw sa una, sa baylo nga maghulat hangtud sa adlaw nga sama sa daghang mga tawo ingon nga kini masud-an ug mapakyas. Depende kung unsa ang klima sa ekonomiya ug politika sa siyudad nga nagsaulog ka sa mga panghitabo mahimong usa ka selebrasyon o labaw pa sa usa ka protesta nga usa ka butang nga dili makontrol. Pangutan-a ang imong concierge kon luwas ba ang paggawas o labing maayong mopahuway sa hotel.
Buen viage! Gipangayo!
Gi-update August 6, 2016 ni Ayngelina Brogan