Pagduaw sa usa ka Memorial Site gikan sa Darkest Past sa Germany
Ang kampong konsentrasyon sa Dachau, 10 milya sa amihanan-kasadpan sa Munich , usa sa unang mga kampong konsentrasyon sa Nazi Germany. Gitukod sa Marso sa 1933, wala madugay human nga gitudlo si Adolf Hitler isip Reich Cancellor, ang Dachau magsilbi nga usa ka modelo alang sa tanan nga sunod nga mga kampo nga konsentrasyon sa Third Reich.
Nganong Importante ang Dachau?
Ingon nga usa sa una, ang Dachau usa sa labing dugay nga mga kampo konsentrasyon sa Nazi Germany.
Sa napulog duha ka tuig nga paglungtad niini, kapin sa 200,000 ka mga tawo gikan sa kapin 30 ka mga nasud ang nabilanggo sa Dachau ug sa mga sub-camp. Kapin sa 43,000 ang nangamatay: mga Judio , mga kaatbang sa politika, homosexual, gypsies, mga miyembro sa Saksi ni Jehova ug mga pari.
Ang kampo usab usa ka lugar sa pagbansay alang sa SS ( Schutzstaffel o "Protection Squadron"), gitawag nga "School of Violence".
Pagkagawas sa Dachau
Niadtong Abril 29, 1945 ang Dachau gipalingkawas sa mga tropang Amerikano, nga gibuhian ang 32,000 nga naluwas nga mga survivor. 20 ka tuig ang milabay, gitukod ang Memorial Site Dachau sa inisyatiba nga mabuhi ang mga binilanggo.
Ang Memorial Site naglakip sa mga nataran sa kampo sa orihinal nga binilanggo, crematorium, nagkalain-laing mga memorial, sentro sa bisita, archive, library ug bookstore.
Isip kabahin sa ika-70 nga anibersaryo sa adlaw sa pagpalingkawas, ang mga nakalahutay nagkita pag-usab aron paghulagway sa mga detalye sa ilang kinabuhi sulod niining panahona sa usa ka mensahe sa video. Kinahanglan dili gayud kita makalimtan.
Unsa ang Pagpaabut sa Dachau
Ang mga bisita sa Dachau nagasunod sa "dalan sa binilanggo", nga naglakaw sa samang paagi nga napugos paglakaw ang mga piniriso human sa ilang pag-abot sa kampo; gikan sa pangunang puthaw nga ganghaan nga nagpakita sa mapintas ug mapasipalahong motto nga Arbeit macht frei (ang "trabaho naghimo kanimo nga gawasnon"), ngadto sa mga lawak nga gilabay diin ang mga binilanggo gihuboan sa ilang personal nga mga kabtangan uban sa ilang pagkatawo.
Makita usab nimo ang orihinal nga binilanggo nga mga kaligoanan, baraks, mga sawang, ug ang crematorium.
Ang orihinal nga mga bilding nga balay adunay daghang mga exhibit sa sistema sa kampo konsentrasyon sa Nazi ug kinabuhi sa mga nataran. Ang site sa memorial sa Dachau naglakip usab sa mga relihiyosong memorial ug mga kapilya nga nagpakita sa tanang relihiyon nga anaa sa kampo, ingon man sa internasyonal nga monumento sa arte sa Yugoslavia ug survivor nga holocaust, si Nandor Glid.
Gamita ang giya sa among bisita sa Dachau aron pagsuhid sa site.
Impormasyon sa Bisita alang sa Dachau
Address : Dachau Concentration Camp Memorial Site ( KZ Gedenkstaette )
Alte Römerstraße 75
85221 Dachau
Telepono : +49 (0) 8131/66 99 70
Website : www.kz-gedenkstaette-dachau.de
Pag-abli sa mga Oras: Lunes-Adlaw 9:00 - 17:00; Lunes sirado (gawas sa mga pista opisyal)
Pagdawat : libre ang entrance. Wala'y gikinahanglan nga reservation.
Transportasyon sa Dachau:
Pinaagi sa transportasyon sa publiko - Gikan sa Munich, kuhaa ang metro S2 sa Dachau / Petershausen. Pahawa sa Dachau Station ug kuhaa ang bus Nr. 726 ngadto sa direksyon ni Saubachsiedlung . Pag-adto sa entrada sa Memorial Site ("KZ-Gedenkstätte"). Mokabat usa ka oras ang pagbiyahe gikan sa Munich ngadto sa Dachau pinaagi sa transportasyon sa publiko.
Pinaagi sa sakyanan - Ang site maayo nga gimarkahan og mga karatula nga nagdumala sa mga drayber sa memorial.
Adunay mga parking fee nga 3 € gikan sa Marso ngadto sa Oktubre.
- A8 Stuttgart-München (Stuttgart-Munich) ngadto sa Dachau-Fürstenfeldbruck exit, dayon B471 paingon sa Dachau ngadto sa Dachau-Ost exit.
- A9 Nürnberg-München (Nuremberg-Munich) ngadto sa Neufahrn interchange, dayon A92 paingon sa Stuttgart sa Oberschleißheim / Dachau exit, dayon B471 paingon sa Dachau (exit Dachau-Ost).
- Gikan sa Munich: A9 (Nuremberg) unya A99 ngadto sa Feldmoching interchange, dayon A92 sa Oberschleißheim / Dachau exit, unya B471 paingon sa Dachau (exit Dachau-Ost).
Dachau Tours ug Giya:
Ang mga tiket sa mga giya ug mga audio guide mahimong mapalit sa Visitor's Center. Pagpalit sa mga tiket sa paglupad hangtud sa 15 ka minuto nga abante.
Mga Giya sa Audio
Ang mga giya sa Audio anaa sa Ingles ingon man usab sa daghan pang mga pinulongan (€ 3.50) ug naghatag impormasyon bahin sa mga nataran, kasaysayan sa kampo, ingon man sa mga asoy sa makasaysayanong mga saksi.
Gigiyahan nga Pagbiyahe
Ang 2.5 ka oras nga gitas-on nga guided tours sa site sa memorial ang magdala kanimo sa kampo sa kanhing binilanggo ug mga bahin sa permanenteng exhibition alang sa € 3 kada tawo. Ang English nga mga paglibot gihimo matag adlaw sa alas-11: 00 sa hapon ug sa alas-12: 00 sa buntag ug sa alas-12: Ang German nga mga paglibot gihimo matag adlaw sa 12:00.
Ang mga tiket sa mga giya ug mga audio guide mahimong mapalit sa Visitor's Center. Pagpalit sa mga tiket sa paglupad hangtud sa 15 ka minuto nga abante.
Adunay usab daghang mga pagbiyahe nga magkita sa Munich ug maghikay sa mga pagbiyahe gikan didto.
Magpabilin sa Dachau
Ang pagpabilin sa Dachau tingali samag mikaylap tungod sa kasaysayan, apan ang lungsod usa ka nindot nga lugar nga bisitahon ang mga gamot balik sa ika-9 nga siglo ug usa ka panahon isip kolonya sa artista sa Germany niadtong mga 1870. Kini usa usab ka maayong katapusang minuto nga Oktoberfest accommodation.