Cu Chi Tunnels - Vietnam War Memorial duol sa Saigon

01 sa 09

Cu Chi Tunnels - Usa ka Mubo nga Kasulbaran

Ang Cu Chi Tunnels usa ka network sa underground tunnels, nga gikulit pinaagi sa kamot, nahimutang 55 kilometros amihanan-kasadpan sa Ho Chi Minh City (Saigon). Mga duha ka oras nga pagbiyahe gikan sa kanhi kapital sa South Vietnam, ang Cu Chi Tunnels karon naglangkob sa usa ka popular nga destinasyon sa turista sa Saigon nga naghatag sa mga bisita sa usa ka evocative nga pagtan-aw sa kasaysayan sa Gubat sa Vietnam.

Wala nay grimy, nga gisakyan sa mga insekto dinhi; ang gobyerno sa Vietnam naglimpyo sa lugar ug nagtukod og daghan nga mga exhibit sa palibot sa site, wala pay labot ang usa ka maayong pagkapondo nga tindahan sa souvenir ug usa ka firing range diin ang mga bisita makahaling sa awtomatikong mga hinagiban alang sa usa ka dolyar nga usa ka bala.

Sa mga Sixties ug Seventies, ang Cu Chi kabahin sa teritoryo sa mainit nga panag-away panahon sa Gubat sa Vietnam. Ang Cu Chi usa ka punto sa "Iron Triangle", usa ka 60 ka milya nga lugar sa Binh Duong nga probinsya sa Vietnam kansang mga residente nakiglambigit sa Viet Cong, o mga Komunistang rebelde sa South.

Ang Cu Chi naglihok usab isip usa ka importante nga depot sa "Ho Chi Minh Trail", diin ang mga suplay ug mga tropa gisala gikan sa Communist North Vietnam ngadto sa mga rebelde sa Amerikano nga kaalyado sa South Vietnam. Giila sa pinakataas nga brass sa militar sa US ang kamahinungdanon sa Cu Chi Tunnels, ug gisulayan sa makadaghang higayon aron mapalong ang tunnels.

Ang Operation Crimp niadtong 1966 misulay sa pagbomba sa Viet Cong gikan sa ilang posisyon, apan daghang mga bahin sa network sa tunel ang pamatuod sa bomba. Ang mga booby trap sa mga tunnel nahadlok sa 8,000 nga mga sundalong Amerikano ug kaalyado sa yuta sa Cu Chi. Ang bag-o nga engineering sa tunnels nagpasabot nga ang mga granada ug hilo nga gas dili makalutaw o makapanglihok sa Viet Cong sulod sa mga tunel.

Ang Operation Cedar Falls sa tuig 1967 nagdugang sa mga tropa nga katimbang sa 30,000, lakip ang "mga tunel nga ilaga", o mga espesyalista nga gibansay sa gubat sa tunel (tan-awa ang hulagway sa ibabaw). "Ang mga ilaga sa tunel" walay gamit nga hinagiban - sa kadaghanan nga sila adunay gamit nga .45 nga pistola, usa ka kutsilyo, ug usa ka flashlight.

Ang pagpamaligya sa karpet ug tunel nga pag-ilog sa ilaga milampos sa usa ka punto, apan ang mga lokal nga yunit sa gerilya nangatunaw lamang sa mga kalasangan, nga gibalik ang Cu Chi sa dihang ang mga operasyon sa US sa maong dapit wala na.

02 sa 09

Sekreto sa Kalampusan sa Cu Chi Tunnels

Nganong malampuson kaayo ang Cu Chi Tunnels isip base sa mga operasyon? Ibutang kini ngadto sa mahayag nga inhenyeriya sa tunel: nga gisagubang gikan sa pagsulay ug kasaypanan, maingon man sa kakugi sa Viet Cong, nga gikubkob ang mga tunel pinaagi sa mga yano nga mga piko ug mga pala.

Sa iyang pagkalayo, ang network sa tunel miabot nga sobra sa 75 ka kilometro nga tago, nga nakaabot sa utlanan sa Cambodia. Ang mga tunnel nahulog pinaagi sa kamot, sa gikusgon nga lima ngadto sa unom ka mga tiil sa usa ka adlaw.

Ang tunel network adunay mga ospital, mga puy-anan, mga kusina, bomba, mga teatro, ug mga pabrika sa mga armas.

Ang mga us aka aso gikan sa mga kitchen ug mga pabrika sa mga armas gitukod nga may tag-as nga mga chimney chimney nga magsabwag sa aso gikan sa mga sunog, nga mapugngan ang bisan unsa nga pagpadayag nga dili makita sa mga pwersa sa kaaway.

Ang mga natunaw sa kahanginan sa ilawom sa yuta gitago ingon nga anthills o anay nga mga bungdo.

Hilom nga paglubog ilalom sa mga tiil sa pwersa sa US, ang mga tunel naghatag og luwas nga mga lugar nga gitagoan ug mga dili makita nga mga hatchway diin ang Viet Cong mahimo nga hampakon sa usa ka gutlo, ug mahanaw sa labing daling panahon sa pagpakita niini.

03 sa 09

Lethal Surprises nga Cu Chi Tunnels

Ang mga sundalong Amerikano nga misulay sa pagsulod sa mga tunel nag-atubang og daghang mga hagit: ang gamay nga mga tunnel gamay kaayo alang sa kadaghanan sa mga sundalong Amerikano (bisag husto alang sa gamay, mubo nga taga-Vietnam), ug ang mga agianan nga gisudlan sa mga insekto nga mga insekto ug lethal booby traps.

Ang mga tripwir magpabuto sa mga mina o mga granada; ang mga gahong gibuksan aron ipagawas ang mga sundalo sa mga patid nga punji nga kawayan.

Ang kasikbit nga kabanikanhan napuno sa mga improvised nga mga minahan, nagpameligro sa mga pwersa sa Amerikano sa yuta. Ang tinubdan sa mga minahan? Ang mga pwersa sa Amerika mismo.

Ang mga bomba ug uban pang mga hinagiban nga gigamit sa pwersa sa mga Amerikano gikolekta ni Viet Cong ug gidala sa mga tag-iya sa yuta sa Cu Chi, diin sila nahimong mga minahan, mga rocket launcher, ug uban pang mga hinagiban. Sa laktud, ang mga Amerikano naghatag sa libre nga mga armas sa Viet Cong nga gamiton batok sa ilang kaugalingon!

04 sa 09

Cu Chi Tunnels - Gilimpyohan sa mga Turista

Ang gubat natapos niadtong 1975; Sa wala madugay ang Komunistang North midala sa Habagatan sa usa ka pagduso, ug ang mga tunel sa ulahi gilimpiyohan ingong usa ka handumanan sa gubat.

Karon, ang mga turista nga Vietnamese moadto sa pagsaulog sa ilang mga patay ug mahinumdom sa pakigbisog, samtang daghang mga turista nga taga-Kasadpan ang nagsusi sa mga tunel alang sa ilang kaugalingon.

Ang ubang tunnels gipadak-an tungod sa kadaghanan nga mga taga-Kasadpan. Kini nga mga tunel gi-spray ug gilimpyohan kanunay, busa ang mga bisita dili mapangit o mabutahan pinaagi sa abug o vermin.

Ang bugtong kapeligrohan didto mao ang claustrophobia - bisan ang gipadako nga bersyon mao ang usa ka hugot nga paglakaw nga itik, ug kini usa ka dako nga kahupayan aron himuon kini nga metal nga hagdanan nga nagpaingon sa ibabaw sa yuta.

05 sa 09

Gipakatag nga mga Entrance sa Cu Chi Tunnels

Ang tunnels nga bukas sa mga turista usa lamang ka gamay nga tipik sa Cu Chi nga network sa iyang taluktok; ang kadaghanan sa tunnels nahugno gikan sa dili gamiton, mao nga ang tourist site adunay usa ka gipalapad nga tunel ug pipila ka mga lungag alang sa demonstrasyon.

Ang bolt-hole nga gipakita sa ibabaw nagpakita sa gamay nga gidak-on sa tunnels ug taas nga butang Ang mga lungag ug mga tunel mohaom sa slim, compact frame sa kadaghanang Vietnamese, ug dili iapil ang tag-as, tag-as nga mga bayanan nga kasagaran sa mga sundalong Amerikano.

Ang usa ka giya sa Cu Chi nagpakita kung unsaon pagsulod ug pagsira sa lungag - ang giya magsulod una sa mga tiil, huptan ang tabon nga taas ibabaw sa iyang ulo (wala), ug moliko sa tuhod aron ang uban nga bahin sa iyang lawas makalusot ngadto sa pagbukas (center).

Sa diha nga ang iyang tibuok lawas anaa sa sulod, ang giya dayon i-slide ang taklob ngadto sa dapit (tuo), nga wala'y bisan unsa sa ibabaw sa ibabaw nga nagpakita sa nahimutangan sa lungag.

Alang sa mga sundalong Amerikano sa lugar sa panahon sa Gubat sa Vietnam, kini gibati nga daw giatake sa mga multo.

06 sa 09

Ang Ampitheater ug Propaganda sa Cu Chi Tunnels

Ang mga exhibit sa Cu Chi Tunnel nahugpong ngadto sa pipila ka dagkong grupo.

Ang ampitheatre kasagaran mao ang una nga paghunong sa paglibot-ang mga turista nga gidala ngadto sa usa ka lungag nga gahong sa yuta, gitabonan sa usa ka sinapid nga atop, ug gipakita ang usa ka dayagram sa Cu Chi Tunnels, ingon man usa ka itom-ug-puti nga propaganda video nga gihimo sa mga 1970.

Ang mga bisita dayon giubanan sa mga giya aron susihon ang ubang mga praktikal nga demonstrasyon sa mga himan sa gubat sa Cu Chi Tunnels.

07 sa 09

Mga Exhibit sa Cu Chi Tunnels

Usa ka pabilyon sa ilalom sa yuta nagpakita sa nagkalainlain nga matang sa mga lit-ag nga gibutang ni Viet Cong aron sa pagsakmit sa mga tropang Amerikano sa lugar. Ang mga lit-ag gibutang sa usa ka gipintalan nga backdrop nga nagpakita sa mga sundalo sa US sa kasakit sa kasakit. Ang mga pananglitan nga gipakita diha sa pavilion maanindot (kung mapintas), gikan sa yano nga mga bitik sa oso ngadto sa mga pultahan sa pultahan nga nagaluyok sa mga biktima nga walay igo nga pagbukas sa sayup nga pultahan.

Ang laing pavilion naglangkob sa usa ka diorama nga naghulagway sa tipikal nga pabrika sa mga armas sa Viet Cong. Ang mga wala'y eksplosibong mga bomba sa US ug uban pang nadakpan nga mga hinagiban gidala ngadto sa mga pabrika, diin kini gihimo ngadto sa mga minahan, granada, ug uban pang mga hinagiban nga mahimong gamiton batok sa pwersa sa mga Amerikano sa Vietnam.

Sa bukas, ang mga bisita makakita sa tunnels ug tunnel openings nga aksyon; mga pananglitan sa nasakpan nga mga armas sa Amerika (lakip ang mga masa nga walay mga bomba nga wala'y eksplikado, ug ang labing talagsaon, usa ka decommissioned Sherman nga tangke); ug usa ka demonstrasyon sa usa ka pit trap nga naglihok, ang lumbay niini gilinya nga gipaid sa punji stakes.

08 sa 09

Cu Chi Souvenir Shop ... ug Firing Range

Sa katapusan sa agianan, usa ka tindahan nga souvenir ang gipaabot sa mga giuhaw nga mga bisita, nagbaligya sa pagkaon, ilimnon, ug mga ilhanan sa biyahe.

Mahimo ka mopalit og usa ka kopya sa propaganda nga video nga ilang gipakita kanimo sa ampitheater (kung ang usa ka pagtan-aw dili igo alang kanimo), o pagpalit sa mga kahanas nga naglakip (apan dili limitado sa) mga lighters nga naluwas gikan sa mga sundalong Amerikano, nga adunay mga insignias ug hard- ass mottoes ("nahibal-an ko nga ako moadto sa langit tungod kay ako na sa impyerno: Vietnam").

Kung ang mga souvenir dili imong butang, mahimo nimong gastohon ang imong kwarta imbes nga mga bala sa duol nga mga firing. Walay bayad sa pagpalusot sa imong gipili nga hinagiban, apan ang ammo dili moabut nga barato - sugod sa Nobyembre 2009 mao ang mosunod:

• M16, M60 - VND nga 30,000 matag bala, o mga $ 1.67
• AK-47 - VND 26,000 matag bala, o mga $ 1.45
• M30, M1 - VND 24,000 matag bala, o mga $ 1.34
• K54, K59 - VND 25,000 matag bala, o mga $ 1.40

09 sa 09

Cu Chi Tunnels: Transportation, Entrance Fees

Ang mga pagbisita sa Cu Chi Tunnels mahimo nga gihan-ay uban sa daghang mga ahensya sa paglihok nga naglihok gawas sa Ho Chi Minh City.

Ang imong About.com giya nga gipirmahan sa The Sinh Tourist (kaniadto nailhan nga Sinh Café; site: www.thesinhtourist.vn), nga nagtanyag sa tunga sa adlaw nga Cu Chi Tunnels tour sa VND 110,000 (mga $ 6.15 nga pagbayad sa Vietnamese Dong lamang ) uban sa pick-up ug drop-off gikan sa ilang buhatan sa De Tham Street sa District One.

Ang tour package naglakip sa usa ka tour guide, kinsa mo-escort sa inyong grupo sa palibot sa exhibit ug mohatag og pipila ka konteksto sa unsay inyong nakita. Ang paglantaw labing maayo nga makita isip kabahin sa usa ka grupo; ang mga pasundayag wala gihimo aron makita sa mga magpapanaw nga naglakaw sa ilang kaugalingon, ug kinahanglan nimo ang usa ka maalamon nga giya aron ipasabut ang matag pasundayag.

Ang admission fee dili apil sa tour package. Ang mga hamtong kinahanglan nga mobayad sa entrance fee nga VND 75,000 (mga $ 4.20 - pagbayad sa Vietnamese Dong lang) sa dihang maabot ang site.

Ang tour nagkinahanglan og tulo ka oras gikan sa pagsugod hangtud sa katapusan - dili lakip ang transportasyon sa site ug balik, apan lakip ang usa ka biyahe ngadto sa Handicap Handicrafts outlet, diin ang buhi nga mga biktima sa gubat naghimo sa mga artwork alang sa eksport.

Mga detalye sa Cu Chi Tunnels

• Address: Ben Dinh, Nhuan Duc, Cu Chi, Dakbayan sa Ho Chi Minh
• Telepono: +84 8 37948823, 37948820, 37948842
• Site: www.cuchitunnel.org.vn