Sa usa ka Intsik nga diksyonaryo, ang kang gihulagway nga usa ka "init nga tisa sa tisa". Bisan tuod wala kini magpasabot sa kaharuhay niini, kini naghulagway niining init nga plataporma nga gipainit sa tukmang paagi. Si Kang, gilitok nga "kahng" ug gisulat 炕 kaylap sa amihanang China diin ang tingtugnaw mabangis ug taas.
Unsa ba gayud ang Kang?
Ang kang usa ka plataporma nga gihimo sa mga tisa o uban pang mga trabaho sa yuta nga nagkinahanglan sa dakong bahin sa lawak.
Ang sulod sa bricked platform usa ka lugar alang sa kainit nga gidala gikan sa hurno (tradisyonal nga karbon). Ang usa ka tubo gikan sa agianan padulong ngadto sa gawas alang sa tambutso. Ang kainit ginatipigan sa tibuok adlaw ug gabii nga paghimo alang sa komportable nga mga kalihokan sa adlaw ug pagkakatulog.
Sa naandan, ang mga bedding (susama sa mga futon nga Hapon) ibutang sa panahon sa adlaw aron ang mga kalihokan sa pamilya mahitabo dinhi. Ang mga higdaanan ibutang sa gabii ug ang tibuok pamilya matulog sa plataporma.
Ang pamilya Co-natulog sa Kang
Kung ikaw naglakaw uban sa usa ka pamilya ug nag-booking sa usa ka hotel nga adunay usa, hinumdomi ang pagtukod kung adunay gagmay nga mga bata. Alang sa mga pamilyang may gagmay nga mga bata, ang kang mahimong usa ka dako, komportableng paagi sa pagkatulog, apan kinahanglan nimo nga sigurohon nga dili mapalong ang imong anak sa plataporma! Alang sa mga pamilyang adunay mas magulang nga mga bata kinsa dili gusto nga magpaambit sa usa ka plataporma, bisan unsa pa ka komportable, uban ni Mama ug Papa, siguroha nga nag-book ka og usa ka lahi nga lawak.
Ang Kangs, sa bisan unsang paagi, nagpasiugda sa privacy sa pamilya.
Komportable Ka ba?
Oo, bisan pa, basta dili ka maghunahuna nga matulog sa salog - bisan pa sa taas nga salog. Ang mga higdaanan kasagaran baga kaayo ug komportable. Ang init gikan sa agianan sa sulod sa kang gibangon ug nagseguro sa kainit sa panahon nga mahimong hilabihan ka bugnaw nga mga gabii sa amihanang Tsina .
Sa unang higayon nga nakontak nako ang usa ka istilong istilo ni Kang sa usa ka pagbisita sa tingpamulak sa Pingyao . Among gibisitahan ang karaang siyudad uban sa akong tres anyos nga bata ug mga higdaanan alang kaniya kanunay nga usa ka hagit sa mas gagmay nga mga hotel. Busa ang ideya nga kaming tanan nangatulog sa higdaan sa higdaanan dako kaayo. Didto kami sa mainit nga tuburan mao nga wala na kinahanglana ang init nga pag-init apan kini nahimong usa ka makalingaw nga dapit alang sa akong anak nga lalaki nga magdula sa maadlaw.