Ang pagbiyahe, pagsuhid sa bag-ong mga dapit, pagdiskobre sa atong kaugalingon usa ka kalipay ug usa ka kasinatian sa pagkat-on nga dili masayloan. Ang pag-abli sa adventure ug off-the-beaten-path nga pagbiyahe kabahin sa kasinatian. Ug bisan pa niana, kini komon lamang nga kahibalo aron mahibal-an kung unsa ang pagapaabot ug paghimo'g mga pasidaan. Ang pipila niini nga mga sugyot mapadapat sa pagbiyahe sa bisan asa, ug ang uban lamang sa South America. Pahimusli ang imong pagbiyahe, apan luwas!
Kon layo gikan sa balay, adunay pipila ka mga batakang tip sa kaluwasan:
Mga Dokumento ug Visa:
- Dad-a sila uban kanimo. Kon ikaw gihunong o gibilanggo sa kapolisan, imong gikinahanglan nga pamatud-an kung kinsa ka. Kon ikaw nabalaka sa pag-angkon sa imong passport, dad-a kini sa usa ka tinago nga puyo ilalom sa imong sinina.
- Kopyaha ang tanan mong mga dokumento ug ibilin ang kopya sa balay.
- Ipadala ang imong mga detalye, itinerary, numero sa pasaporte, ngalan sa embahada ug visa, sa imong kaugalingong email address, busa kung mawad-an ka ug bisan unsa, mahimo ka nga mobisita sa internet café, mag-log in, ug makakuha sa imong mga detalye.
Pagbiyahe:
- Paglupad sa kahayag! Gawas kon mag-cruise ka ug pag-unpack sa makausa alang sa tibuok nga gidugayon, mas maayo ka sa gamay nga bagahe.
- Pakursa ang imong madala.
- Pakita ang paglaum nga makabaton ka og dugang panahon sa imong panaw.
- Pakuhaa ang imong bagahe ug ayaw kini ibutang sa imong atubangan.
- Ayaw hangyoa ang ubang mga tawo sa pagtan-aw sa imong bagahe o pag-uyon sa pagtan-aw sa laing tawo.
- Dili, dili, dili magdala og mga pakete alang sa laing tawo.
- Siguroha nga nahibal-an nimo ang imong giputos sa matag piraso sa bagahe. Ibutang ang imong ngalan, address ug numero sa telepono sulod sa matag piraso.
- Paggamit og mga tag sa bagahe, apan siguroha nga kini gitabunan.
- Mamuhunan sa travel insurance. Mahimong dili nimo gusto ang gasto, apan kung gikinahanglan nimo kini, malipay ka nga maangkon kini.
- Ikonsiderar ang paggamit sa usa o labaw pa niini nga mga Kaluwas nga mga Butang sa Paglupad ug mga Accessory.
Salapi:
- Biyai ang kadaghanan sa imong mga credit card sa balay.
- Hibal-i ang numero sa imong credit card: kinsa ang tawgon kung nawala o kawat.
- Paggamit sa tseke sa biyahero.
- Pagdala sa imong kwarta sa lainlaing bulsa, o sa usa ka natago nga pitaka sa imong lawas. Ang usa ka bakus sa salapi usa ka maayo nga pamuhunan.
- Ayaw ibutang ang imong pitaka sa usa ka fanny pack, usa ka backpack, o sa usa ka bag nga gibitay sa usa ka abaga. Kini popular kaayo sa mga pickpocket.
- Ayaw ibutang ang imong salapi sa publiko. Pagbaton og usa ka gamay nga kantidad sa usa ka hamugaway nga bulsa alang sa cab fare, bus fare, tips, ug uban pa.
- Pag-amping kon gamiton ang mga automatic teller machine. Kon mogamit ka og ATM sa usa ka publikong lugar, pilia ang usa ka maayong pagkagisi nga makina ug hibaloa ang bisan kinsa nga nagatan-aw kanimo.
Pagpadayon:
- Pagdesidir daan sa usa ka itineraryo ug pagbilin og kopya sa pamilya ug mga higala.
- Ang mga lungsuranon sa US mahimong magparehistro sa ilang mga plano sa biyahe uban sa embahada o konsulada. Kung gikinahanglan ang usa ka pagpangita aron makit-an ka, kini mao ang dapit nga makigkita sa awtoridad.
- Padayon sa paghikap sa dalan. Ipahibalo sa mga tawo ang mga pagbag-o sa imong itineraryo.
- Gamita ang email, text messaging ug telepono.
- Kung sa usa ka gabii o mas dugay nga pagpalayo gikan sa imong hotel, pahibaloa ang talad sa atubangan sa imong mga pag-undang, ang gipaabut nga oras sa pag-abot ug pagbiya.
Mga Pag-abot ug Pagbiya:
- Sulayi sa pag-abot sa adlaw.
- Pilia ang imong kaugalingong taxi. Ayaw pagdalidali sa pagdawat sa usa ka biyahe gikan sa usa ka walay marka nga taksi.
- Diha sa usa ka airport, kon mahimo, pagsusi, pag-agi sa bisan unsa nga mga lakang sa seguridad ug adto sa lugar sa boarding.
Nagpabilin sa Mga Hotel ug mga Hostel:
- Ang imong pagpili nagdepende sa imong badyet ug personal nga gusto, apan pagpili nga maalamon.
- Pagdala og gomez nga goma aron gamiton sa imong kilid sa naka-lock nga pultahan.
- Paghangyo og usa ka lawak duol sa elevator o hagdanan.
- Susiha ang mga detector sa kalayo sa mga pampublikong lugar, mga pasilyo ug mga lawak nga katulganan.
Bililhon:
- Tagoi sila.
- Biyai ang imong maayong alahas sa balay.
- Kung gikinahanglan nimo ang pipila, susiha kini sa luwas nga hotel. Ayaw pagsul-ob niini samtang naglakaw.
Mga tambal ug mga resipe:
- Kon magdala ka sa reseta nga medisina, pagkuha og usa ka nota gikan sa imong doktor nga nag-ingon nga ang tambal, dosis ug usa ka reseta sa pagsumaryo.
- Kon ikaw adunay diabetes, siguroha nga ikaw nagdala usa ka mubo nga sulat sa imong tawo nga adunay mga instruksyon kung kinahanglan nimo ang tabang.
- Ayaw pagsulay sa pagdugang uban kanimo. Daghang mga kostumbre ug mga opisyal sa kapulisan ang mahimo nga maghunahuna niini nga drug trafficking.
- Dad-a ang imong kaugalingon nga first aid kit. Dugang pa sa mga bendahe, mga pang-atiman nga mga pahumot, mga panginahanglan sa panghinlo, mga kondom, ug uban pa nga mga pangpatay sa panghugas, mga antipeptiko nga mga wipe, ug uban pa, nag-ayo sa mga sakit sa paglihok sa paglihok.
Basaha ang pahina 2 alang sa Mga Sugyot sa Personal nga Kaluwasan.
Basaha ang pahina 3 alang sa Piho nga Impormasyon sa Nasud
Mga Droga ug Supak sa Balaod nga mga Sangkap:
- Ayaw! Ang mga silot alang sa pagpanag-iya o pagbaligya sa mga droga sa pipila nga mga nasud mahimong maglakip sa taas nga sentensiya sa pagkabilanggo o bisan kamatayon.
- Tan-awa kining mga Kasagaran nga mga Kamatuoran.
Mga Camera:
- Dad-a kini uban kanimo. Gamita kini, ug ibutang kini, gikan sa panan-aw. Usa ka butang nga dili sama sa usa ka camera nga kaso mapuslanon.
- Ayaw ibutang kini sa imong liog.
- Dad-a ang usa ka pelikula uban kanimo. Dali ra kini makuha sa kadaghanan nga mga dapit.
Personal nga Buhat:
- Palihug ayaw pagtan-aw ug paglihok sama sa usa ka turista. Mahimong usa ka magpapanaw, bisita, apan dili usa ka dili mabinuang turista.
- Pagsul-ob og angay nga sinina alang sa lokal ug sitwasyon. Magsul-ob sama sa mga lokal kutob sa mahimo. Ayaw ipasigarbo ang imong kahimtang nga adunahan. Bisan kon dili ka adunahan, sa mga kabus nga mga tawo, o con ug scam artists, ikaw usa ka target.
- Tahura ang mga lokal nga mga tabon, mga tradisyon ug mga kostumbre.
- Pagtuon sa unahan. Hibal-i ang imong destinasyon. Pagtuon sa inyong lokal nga mapa ug giya nga basahon sa dili pa kamo moadto sa usa ka tour, mag-inusara man o uban sa usa ka grupo.
- Hibaloi ang imong dalan balik sa imong hotel.
- Lakaw uban ang usa ka katuyoan. Hibaloi kung asa ka paingon.
- Ayaw paglakaw nga mag-inusara sa gabii, ilabi na sa mga mangitngit nga kadalanan.
- Sa diha sa usa ka bar o nightclub, ayaw pagdawat sa mga ilimnon gikan sa mga estranghero. Ayaw biyai ang imong ilimnon nga walay pagtagad. Kung kinahanglan nimo nga biyaan, pag-order og usa ka lab-as nga ilimnon. Ayaw pagdalidali sa bisan unsang "rape date" nga mga droga. Ipadayon ang imong kamot sa imong baso. Kini sayon kaayo alang sa usa ka tawo nga mag-drop sa usa ka butang.
- Kung ikaw manigarilyo, ayaw pagdawat sa mga sigarilyo o pagkaon gikan sa mga estranghero. Kini mahimo usab nga drugged.
- Ang kasuod sa usa ka mainiton nga dugo nga Latin nga hinigugma, sa bisan unsang sekso, mahimong anaa sa imong agenda, apan mag-amping.
Kalihokan sa Kriminal:
- Pagmatngon sa imong palibut sa tanang panahon. Pagmabinantayon sa unsay nagakahitabo sa imong palibot kon ikaw anaa sa publiko.
- Ang mga tigpangita mangita alang sa mga tawo nga dili makakita.
- Hupti ang imong kuwarta, pasaporte sa usa ka natago nga bag sunod sa imong panit.
- Ang mga pickpocket sagad magtrabaho nga nagtinagurha, o mga grupo. Usa o labaw pa ang makabalda kanimo samtang ang pickpocket maoy iyang trabaho.
- Larn ug pagbansay sa Espanyol nga mga pulong alang sa panabang sa Espanyol ug / o Portuges. Sa usa ka emerhensya, tingali wala ka nay panahon sa pagkonsulta sa imong phrasebook o dictinary.
- Pagkat-on sa mga balaod ug mga regulasyon sa lugar nga imong gibisitahan. Ang pagkawalay alamag sa balaod dili usa ka madawat nga pasangil.
- Bisan unsa ang imong nadungog mahitungod sa paghatag sa imong paggawas sa kasamok o kustodiya sa pulis, hikalimti kini.
- Ilabi na nga nahibal-an ang wala'y marka o sa lain nga nagduda nga mga motorsiklo. Ang mga kawatan sa motorsiklo nagsingabut gikan sa luyo sa walay lisensya o walay sakyanan nga mga motorsiklo, gisakmit ang imong pitaka o ubang mga mahalon nga butang ug nawala ang trapiko.
- Kon atubangon ang pagpanulis, ayaw pakigbatok. Hinumdomi nga ang mga kabtangan mapulihan, apan ang kinabuhi dili mahimo.
Mga Nagabiyahe sa Pilipinas:
- Ayaw pagpatay! Gamita ang imong mga smarts sa dalan.
- Lakaw uban ang usa ka katuyoan. Hibaloi kung asa ka paingon. Ang masaligon ug nahibal-an nga mga tawo dili kaayo usa ka target alang sa mga muggers ug pickpockets.
- Kon nakadani ka sa dili maayo nga pagtagad sa lalaki, itago ang imong kahibalo sa Espanyol o Portuges.
- Pagsul-ob og singsing sa "kasal" kon ikaw usa ra.
- Pagbaton og hulagway sa imong "bana" nga andam nga ipakita.
- Pagpalingkod uban sa o duol sa uban nga mga kababayen-an nga naglakaw sa pampublikong transportasyon
- Lakaw uban sa o duol sa ubang mga babaye sa mga merkado publiko, sa kadalanan, ug uban pa.
- Ayaw ibutang ang ngalan sa imong hotel, numero sa imong lawak, o ipakita ang yawi sa imong lawak.
Mga Isyu sa Politika:
- Hibaloi nga sa daghang mga nasod sa Latin America, ang mga lungsuranon sa US mahimo nga abi-abihon bisan pa adunay problema sa politika.
- Ayaw itugot ang imong kaugalingon nga madakpan sa mga demonstrasyon sa politika.
- Paglikay sa mga kagubot ug dagkong mga panagtigum.
- Pag-amping. Sa dili ka pa magbiyahe, tan-awa kung unsay nahitabo kung asa ka paingon.
- Basaha o tan-awa ang mga balita.
- Pakigsulti sa ubang mga magpapanaw. Ipakigbahin ang imong mga kasinatian.
Impormasyon sa Nasud:
Argentina:
- Ang Argentina usa ka nasud nga gamay nga kinitaan, nga nagpadayon gikan sa krisis sa panalapi sa 2001-2002. Ang Buenos Aires ug uban pang mga dagkong dakbayan adunay maayo nga mga pasilidad sa turismo ug mga serbisyo nga naglakip sa daghang upat ug lima ka mga hotel sa bitoon. Ang kalidad sa mga pasilidad sa mga turista sa gagmay nga mga lungsod gawas sa kapital nag-usab-usab, ug dili mahimo nga susama nga mga sumbanan.
- Gi-update ang impormasyon sa US Consular alang sa Argentina.
Bolivia:
- Ang Bolivia usa ka demokrasya sa konstitusyon, nga adunay usa ka napili nga Presidente ug Kongreso. Ang usa ka nag-uswag nga nasud, nga usa sa pinakaubos nga kinitaan sa per capita sa Western Hemisphere, ang Bolivia usa ka popular nga destinasyon alang sa adventure ug eco-tourists. Ang mga pasilidad sa turista sa kasagaran igo, apan nagkalainlain ang kalidad.
- Gi-update ang impormasyon sa Consular sa US alang sa Bolivia.
Brazil:
- Ang Brazil, usa ka nasod nga ang gidak-on sa ubos nga 48 Estados Unidos, adunay usa ka abanteng ekonomiya. Ang mga pasilidad alang sa turismo maayo kaayo sa dagkong mga siyudad, apan nagkalainlain ang kalidad sa mga lagyong lugar. Ang Kapital mao ang Brasilia.
- Ang Rio de Janeiro giila nga usa ka kahibulongang dakbayan, ug kini, apan nahibal-an nga ang mga turista nga nagbuy-od sa baybayon maoy mga target alang sa mga kabus nga nagpuyo sa favelas ug mibati sa kalainan tali sa kahimtang sa ekonomiya. Dili maayo nga ang favelas nahasol sa kaylap nga krimen nga may kalabotan sa druga, pakiggubat sa gang ug uban pang mga isyu sa sosyal nga may kalabutan sa kakabos.
- Ang kaatbang nga mga gang gikan sa favelas nailhan nga "teritoryo" sa mga baybayon, ug panalipdan kini sa kadaotan.
- Ang kombinasyon sa hataas nga krimen ug kakabus naghimo niini nga mahinungdanon sa pagbansay sa maayo nga batasan sa kaluwasan.
- Ang gobyerno sa Brazil bag-ohay lang nga naglunsad og usa ka kampanya aron ihunong ang pagpahimulos sa sekswal nga pagpahimulos sa mga menor de edad sa mga turista
- Gi-update ang impormasyon sa US Consular alang sa Brazil.
Colombia:
- Ang Bogota ug ang mga lungsod sa Colombia mao ang mga target dili lamang sa naandan nga tipo sa kriminal nga kalihokan, apan usab ang mga buhat sa terorismo sa nagkalain-laing mga paksyon nga nagrebelde batok sa gobyerno, pagkunhod sa patigayon sa druga, ug tabang sa US sa pagwagtang sa coca fields. Ang mga balita sa mga pagpamomba, mga pagbuno ug mga pagpatay mipuno sa inadlaw nga balita. Gidasig sa gobyerno sa US ang mga biyahero nga dili moadto sa Colombia.
- Na-update ang impormasyon sa US Consular alang sa Colombia.
Ecuador:
- Ang Ecuador usa ka nasud nga Espanyol nga pinulongan mahitungod sa gidak-on sa Colorado. Kini adunay usa ka pagpalambo nga ekonomiya ug usa ka gobyerno nga napili nga democratically. Ang Ecuador sa nagkalainlain ug sa lainlaing dapit. Sa kinatibuk-an, ang mga pasilidad sa turista igo apan nagkalainlain ang kalidad. Ang Ecuador nagsagop sa dolyar sa US sa tuig 2000. Ang mga US coins ug Ecuadorian nga mga sensilyo, nga katumbas sa bili sa US nga mga sensilyo, gigamit.
- Gi-update ang impormasyon sa US Consular alang sa Ecuador.
French Guiana:
- Ang French Guiana usa ka departamento sa gawas sa Pransiya. Usa kini ka diyutay nga lugar nga tropikal nga lugar nga nahimutang sa amihanang baybayon sa South America. Ang Pranses mao ang nag-una nga pinulongan; Ang Iningles dili kaylap nga gigamit. Anaa ang mga pasilidad sa turista, ilabi na sa dagkong mga siyudad sama sa Cayenne ug Kourou, apan sa pipila ka mga higayon dili kaayo maugmad. Ang Kourou mao ang pinuy-anan sa Guiana Space Center, diin ang Ariane nga mga rocket gilunsad.
- Gi-update ang impormasyon sa US Consular alang sa French Guiana.
Guyana:
- Ang Guyana usa ka nag-uswag nga nasud sa amihanang baybayon sa South America. Ang mga pasilidad sa turista wala mapalambo, gawas sa mga hotel sa capital city sa Georgetown ug limitado nga gidaghanon sa eco-resorts.
- Gi-update ang impormasyon sa US Consular alang sa Guyana.
Paraguay:
- Ang Paraguay usa ka demokrasya sa konstitusyon nga adunay usa ka nag-uswag nga ekonomiya. Ang mga pasilidad sa turista igo sa kapital nga syudad sa Asuncion, apan nagkalainlain ang kalidad ug presyo niini. Ang mga magpapanaw sa gawas sa Asuncion kinahanglan maghunahuna sa pagpangita sa tabang sa ahensya sa pagbiyahe, kay ang mga maayo o igo nga mga pasilidad sa turismo limitado kaayo sa ubang dagkong mga siyudad ug hapit walay naglihok nga mga dapit.
- Gi-update ang impormasyon sa US Consular alang sa Paraguay.
Peru:
- Ang Peru usa ka nag-uswag nga nasud nga nagpalapad sa sektor sa turismo. Ang usa ka nagkalainlain nga mga pasilidad ug mga serbisyo sa mga turista anaa, nga may nagkalainlain nga kalidad sumala sa presyo ug lokasyon.
- Na-update ang impormasyon sa US Consular alang sa Peru.
Uruguay:
- Ang Uruguay usa ka tunga nga kinitaan nga nasud nga adunay usa ka ekonomiya nga naglambo. Nagkalainlain ang kalidad sa mga pasilidad alang sa turismo, sumala sa presyo ug lugar. Ang kapital nga siyudad mao ang Montevideo.
- Gi-update ang impormasyon sa US Consular alang sa Uruguay.
Venezuela:
- Ang Venezuela usa ka medium income nga nasud nga may usa ka dakong industriya sa lana. Sulod sa milabay nga pito ka tuig ang politikanhong sitwasyon sa Venezuela usahay masulub-on kaayo ug dali nga mahimo. Ang gikatakda nga serbisyo sa hangin ug ang tanan nga mga kalsada sa panahon nagkonektar sa dagkong mga siyudad ug sa kadaghanan sa mga rehiyon sa nasud. Ang imprastraktura sa turismo sa Venezuela nagkalainlain ang kalidad sumala sa nahimutangan ug presyo.
- Gi-update ang US Consular information alang sa Venezuela.
Human sa tanan nga mga pasidaan, maayo nga biyahe. Buen viaje!