Handurawa kining napulo ka importante nga mga pulong alang sa imong pagbiyahe ngadto sa Sweden!
Sa pagbiyahe, usa ka maalamon nga ideya nga pamilyar sa mga kostumbre ug mga pulong nga gigamit sa mga lokal. Dili ka gayud mahibal-an kung kanus-a ka nanginahanglan sa usa ka butang, ug ang mga tawo lamang sa palibot dili makasabut sa Iningles. Kini nga mga importante nga Suwandi nga mga pulong nga kinahanglan imong mahibal-an sa wala pa ang imong biyahe ngadto sa matahum nga Sweden:
- Toalett: Sa diha nga ang kasilyas nagtawag kanimo, gikinahanglan nga imong mahibal-an ang pulong alang sa kasilyas. Sama sa imong makita, susama ang mga pulong. Gipahayag kini sa samang paagi nga kini nagtan-aw .... tollet.
- Polisstation: Ang kaluwasan kanunay nga importante sa pagbiyahe. Ang pagkasayud unsaon sa pagpangayo og tabang sa usa ka emerhensya maalamon. Ang mga pulong susama sa atoa, ug kini nagpasabot sa estasyon sa pulisya, o mahimo nimo gamiton ang polis. Ang bugtong kalainan mao ang s sa baylo sa c paglitok.
- Ambassaden: Gihubad sama sa pagtan-aw niini, ambassaden nagpasabot nga embahada. Sa lisud nga mga panahon, labing maayo nga makit-an ang embahada diin ang uban sa imong nasyonalidad makagiya kanimo sa husto nga pamaagi.
- Marknaden: Kon nagkinahanglan kag pagkaon o pag-inom tingali gusto nimo ang usa ka tindahan sa grocery, o ang kahulugan niini nga pulong, usa ka merkado. Kung magamit nimo ang marknaden, ang mga lokal malipay nga mopunting kanimo sa pinakaduol nga merkado aron mapalit nimo ang gikinahanglan nga mga suplay.
- Bussen: Sa pipila ka mga kaso, ang transportasyon sa publiko mao ang imong pinakamaayo nga pusta. Gipahayag nga boosen, kini nga pulong nagpasabot sa bus.
- Spårvagnen: Makasulti ka niining pulonga sama sa sporevagnen. Kini nga pulong usab mahitungod sa transportasyon sa publiko ug nagpasabut nga usa ka tram.
- Ja: Kung gusto nimo nga moingon og oo sa usa nga imong gamiton kini nga pulong. Daghang mga langyaw ang aktwal nga migamit niini nga pulong sa tanang panahon, bisan sa ilang lumad nga pinulongan. Hinumdomi nga kini gipahayag ya.
- Nej: Usahay ang tubag dili ug imong ipahayag kini sama sa nay. Mao ra kana ang tanan.
- Hjälp: Kon adunay usa ka emerhensya nga mahitabo, ug ang bugtong pulong nga imong mahunahunaan mao ang tabang, mao kini ang paglitok sa Sweden. Pag-ingon lang ang yelp. Memorize kini pinaagi sa paghunahuna sa usa ka iro nga nag-ulan sa kasakit, tingali.
- Doktor: Kon imong tan-awon pag-ayo tingali imong matino kung unsa ang kahulogan niini nga pulong. Kini nagpasabut nga doktor, ug gipahayag nga susama kaayo sa atong bersyon sa Iningles. Kinahanglan nga dili mahimong lisud sag-ulohon.
- Tack: Um, oo, kinahanglan nimo kini nga pulong sa usa ka daghan. Ang mga Swedes sa batakan walay usa ka pulong alang sa palihug. Ang Tack (gipahayag sama sa hitsura niini) nagpasabot nga nagpasalamat kanimo, ug gigamit bisan sa mga sitwasyon nga gusto namong ipahayag. Gamita lang kini og daghan ug pagtratar ka sa usa ka mahigalaong paagi.
- Mitt Hotell: Kining duha ka pulong nagpasabot sa akong hotel. Kon daw nawala mahimo ka magdala usa ka brosyur o ngalan sa imong hotel. Pinaagi sa paggamit niini nga mga pulong, ang usa ka lokal nga itudlo kanimo sa husto nga direksyon. Gipahayag kini sama sa pagtan-aw nga kini daw sama sa mit hotel. Usa ka maayong butang nga hinumdomi!
- Förlåt: Adunay mga higayon nga kinahanglan kita mangayo og pasaylo. Tingali may usa ka tawo nga nagtapok, o nag-inom. Ang kahulogan sa Förlåt, ug kini gipahayag nga fuhrlot.
Kining importante nga Suwandi nga mga pulong kinahanglan nga motabang kanimo kon ikaw mobisita sa bantugan nga nasud sa Sweden. Adunay labaw pa nga Suwandi nga mga pulong ug hugpong sa mga pulong dinhi.