Ang mga eksperto sa mga misyon sa Espanyol sa California naglabay sa daghang mga termino ug mga ngalan sa arkitektura nga makalibog sa uban kanato. Kini nga gihulagway nga glossary mahimong makatabang kanimo nga mahibal-an ang ilang gihisgutan.
01 sa 17
Adobe
Ang mga tisa nga ginama sa gihuot nga lapok ug dagami, gipauga sa adlaw.
Ang mga tisa sa Adobe usa sa labing karaan nga materyales sa pagtukod sa kalibutan. Bisan tuod kini hinimo sa hugaw ug wala ipabuto sa usa ka tapahan, sila dugay nga nagpabilin sa mga uga nga klima. Bisan pa, sila dili kaayo lig-on ug ang mga bilding nga nahimo gikan kanila mahimong mahulog panahon sa usa ka linog.
Daghan sa unang mga building sa misyon sa California ang gihimo sa adobe ug kadaghanan kanila nadaot tungod sa mga linog.
Ang mga tisa sa Adobe kasagaran gihimo pinaagi sa pagputol sa lut-ug-straw nga pagkasagol ngadto sa kahoy nga mga agup-op aron sila mogawas nga kwadrado.
02 sa 17
Buttress
Usa ka gambalay nga hinimo sa bato o kahoy, nga gitukod batok sa usa ka kuta aron kini mapalig-on.
Pipila lang ka mga misyon sa California ang gigamit nga mga buttress aron mapalig-on ang ilang mga building. Ang usa kanila mao si Mission Santa Ynez, nga gipakita sa litrato. Ang San Gabriel Mission usab adunay mga buttresses, apan kini mas gamay.
03 sa 17
Campanario
Usa ka bungbong nga naghupot sa mga kampanilya.
Daghan sa mga misyon adunay mga estruktura nga sama niini nga campanario sa La Purisima Mission. Ang kampanaryo sa misyon sa Mission San Diego naghupot sa lima ka kampana ug mao usab ang usa ka Mission San Miguel.
04 sa 17
Cloister
Usa ka tabon nga dalan nga nagdagan tupad sa usa ka bilding. Ang pulong kanunay nga gigamit sa dihang ang covered walkway nahimutang sa relihiyosong building.
Daghan sa mga misyon adunay mga cloister nga sama niini sa Mission San Juan Bautista.
05 sa 17
Pagsalig
Usa ka pundok sa mga monghe o mga madre, o ang dapit nga ilang gipundok. Ang Convento usa ka Espanyol nga pulong alang sa ilang pinuy-anan.
Sa mga misyon sa California, ang mga pari nagpuyo sa kombento. Kasagaran kini nga bahin sa quadrangle sa misyon, sunod sa simbahan sa atubangan sa gambalay.
06 sa 17
El Camino Real
Kinatsila alang sa "Highway sa King" o sa "Royal Road," ang ngalan sa dalan nga konektado sa chain sa misyon sa California.
Ang El Camino Real 600 milya ang gitas-on ug nagkonektar sa tanang 21 nga mga misyon, kauban ang daghang mga sub-misyon, upat ka mga presidio ug tulo ka mga lungsod.
Ang US Highway 101 karon nagsunod sa kasagaran sa ruta sa daan nga El Camino Real. Ang makasaysayanong mga timaan sama sa usa nga anaa sa litrato nagtimaan sa ruta niini.
07 sa 17
Ang nawong
Ang nawong o atubangan sa usa ka tinukod.
Kadaghanan sa mga misyon sa California adunay usa ka yano nga panagway, apan ang usa sa Mission Santa Barbara mas komplikado.
08 sa 17
Font
Usa ka dako nga dekorasyon nga panaksan nga naghupot sa Balaang Tubig. Gigamit alang sa pagbautismo sa mga bata ug bag-ong mga kinabig.
Ang font gigamit alang sa mga bunyag, nga gihimo pinaagi sa pagwisik o pagbubo sa tubig sa ulo.
09 sa 17
Franciscan
Usa ka sakop sa relihiyosong han-ay sa simbahang Katoliko, nga ginganlan sa St. Francis of Assisi.
Gisunod sa mga Franciscans ang pagpanudlo ni St. Francis of Assisi. Ang mga Franciscans nanumpa nga magpuyo sa usa ka kinabuhi nga pag-ampo, pagsangyaw ug pag-antos (boluntaryo nga pagsilot sa kaugalingon). Sila usab aktibo isip mga misyonaryo.
Kadaghanan sa mga Franciscans nga nagtrabaho sa unang mga misyon sa California gikan sa Spain o Mexico.
10 sa 17
Fresco
Usa ka dibuho nga diretso sa basa nga plaster.
Pipila sa unang mga misyon sa California adunay maanindot nga fresco nga mga mural. Diyutay ra kanila ang nakalahutay.
Ang usa ka dibuho nagpanindot sa altar. Ang mga fresco sa Mission San Miguel mao ang pipila sa labing maayo nga gipreserbar sa California.
11 sa 17
Neophytes
Bisan kinsa nga bag-o sa pagkat-on sa usa ka butang - o usa ka bag-ong kinabig sa usa ka relihiyon - gitawag nga neophyte.
Ang neophyte nakakat-on og bersikulo sa Biblia. Ang diorama sa Mission San Francisco nagpakita sa mga neophytes sa trabaho ug dula
12 sa 17
Padre
Kinatsila alang sa "amahan," ang pulong mao ang titulo sa pari o pastor sa Romano Katoliko.
Ang mga Padres mahimo usab nga magbunyag ug magminyo sa mga tawo, makadungog sa pagkumpisal ug pagbuhat sa ubang mga buluhaton sa simbahan.
Ang mga Espanyol nga mga misyonaryo nga nagtrabaho sa California mga pari o mga Amahan.
Ang pulong nga Friar usahay gigamit nga sayop o kini, apan kana nga pulong gikan sa pulong alang sa "igsoon," o usa ka sakop sa usa ka relihiyosong han-ay.
13 sa 17
Presidio
Usa ka lig-ong kasundalohan sa militar.
Ang gobyerno Espanyol nagpadala mga sundalo sa California kauban sa mga pari. Gitukod sa mga sundalo ang ilang mga kuta duol sa mga misyon. Ang kinadak-an niini anaa sa San Diego, Monterey ug San Francisco.
14 sa 17
Quadrangle
Usa ka nasulod nga sawang o patyo, nga adunay upat ka kilid.
Daghan sa mga misyon gitukod sa usa ka rektanggulo nga porma sa palibot sa usa ka nataran. Ang uban kanila adunay duha ka kuwadrado nga konektado sa usag usa.
15 sa 17
Reredos
Ang usa ka tabil o partition nga kuta sa luyo sa pang-ibabaw nga altar sa usa ka simbahan, kasagaran adunay pahiyas.
Daghang mga reredos naglakip sa relihiyosong mga imahen ug mga estatwa sa mga santos, sama niini sa Mission San Francisco.
16 sa 17
Sanctuary
Ang lugar sulod sa usa ka simbahan diin makita ang pangunang altar.
Ang pulong sa santuwaryo sa sinugdanan nagpasabot nga usa ka balaan nga dapit, apan karon kini nagpasabut nga usa ka dapit sa kaluwasan.
Sa arkitektura sa simbahan, ang santuwaryo mao ang pinaka sagrado nga bahin sa bilding. Kini ang dapit libot sa altar.
17 sa 17
Pagpahiuli
Pag-ayo sa usa ka butang ngadto sa orihinal nga kondisyon niini.
Daghan sa mga misyon sa Espanyol ang wala magamit sa daghan nga mga tuig, ug ang pipila sa mga nadaot pag-ayo. Sa pipila ka mga kaso, gikuha ang tile nga atop ug ang mga bongbong nga adobe nga gibinuksan sa panahon. Tungod sa mga tuig nga pagpasagad, kinahanglang ipahiuli sila sa mga kahimtang nga imong makita karon.