01 sa 04
Unsaon Pagbasa ug Pagsulbad ang Italyano nga Train Ticket
Bisan ang Italy nagkadaghan sa pagbalhin ngadto sa mga digital, walay tiket nga mga tiket sa tren, tingali mobati gihapon ikaw nga nabug-atan sa mga tiket, mga resibo ug uban pang mga piraso sa papel sa panahon sa bakasyon sa Italy.
Gitapok namon ang usa ka galeriya nga adunay tiket sa Italy nga tren, tiket sa bus ug restaurant ug mga resibo sa bar. Ang matag usa niini nga mga papel nagkinahanglan nga buhaton nimo ang usa ka butang aron malikayan ang usa ka maayo (o kaulaw) samtang maglakaw ka sa Italya.
Kung adunay ticket nga tren sa papel nga wala'y gi-assign nga lingkuranan (kasagaran ang ikaduha nga klase nga tiket), mahimo ka nga multahan sa pagsakay sa tren nga dili una ma-validate ang imong tiket una. Kini mao nga dili nimo mahimo nga magamit pag-usab ang tiket alang sa sobra sa usa ka biyahe sa tren. Ang konduktor sa tren kasagarang moagi sa tren sa usa ka punto atol sa panaw, aron masusi ang mga balido nga tiket. (Timan-i nga kung nagpalit ka og papel nga walay papel , ang konduktor mag-scan sa QR code gikan sa imong smartphone. Mahimo nimo i-imprinta ang mga tiket nga imong gipalit online, apan dili kini gikinahanglan kung imo kini gamiton sa usa ka handheld device.
Ang hulagway sa ibabaw mao ang ikaduha nga klase nga tiket sa tren alang sa usa ka regional train departing (partenza) gikan sa Milano ug sa pag-abot (arrivo) sa Pavia. Aron nga ang tiket dili magamit pag-usab, kinahanglang balido kini sa dili ka pa mosakay sa tren. Kini nagpasabot nga kinahanglan nimo nga makit-an ang usa ka berde ug puti nga validation machine o sa pipila ka mga estasyon, ang karaan nga yellow nga validating machine. Imong ibutang ang imong (mga) tiket (ticket) pinaagi sa pag-slide sa tiket ngadto sa slot sa makina hangtud madungog nimo ang mechanical crunch sa stamp. Imong makita ang petsa ug oras nga giyatak sa usa ka tumoy sa tiket kon imo kining kuhaon gikan sa makina. Dayon gipahimutang ka sa pagsakay sa imong tren, nga mahimo nimo sa bisan unsang oras kini sa estasyon.
Timan-i nga kini usa ka ordinaryo nga tiket sa tren nga nagkinahanglan sa pag-validate. Sa dali nga mga tren sama sa mga tren sa Frecce , diin ang usa ka reservation kinahanglanon, ang mga tiket dili kasagaran nagkinahanglan og balido tungod kay ilang girekord ang eksaktong petsa ug oras sa tren sa tiket.
02 sa 04
Unsaon Pagbasa ug Pagsulbad sa mga Tiket sa Bus sa Italya
Sama sa mga tiket sa tren, ang mga tiket sa bus kinahanglang balido sa dili pa ang imong biyahe. Kasagaran kini nagpasabot nga mosakay ka sa bus, pangitaa ang validating machine duol sa entrada, dayon iduso ang imong tiket ngadto sa slot, una nga pagtapos sa udyong, hangtud nga imong madungog ang mekanismo nga galingon.
Kadaghanan sa panahon kinahanglan nimo nga mapalit ang imong tiket sa dili pa mosakay sa bus, kasagaran sa tabacchi , baligyaanan o bar, o sa bintana sa tiket sa istasyon sa bus. Diha sa pipila ka mga siyudad, mahimo usab nga makit-an nimo ang mga automated ticket vending machine duol sa mga mayor nga bus stop.
Kini nga tiket sa bus alang sa pagsakay sa bus nga Airport shuttle. Matikdi ang code sa pagbalido ubos sa pana. Dili kinahanglan nga ipakita ang imong tiket ngadto kang bisan kinsa gawas kung gihangyo nga buhaton kini. Apan ang usa ka opisyal sa sakyanan makasakay sa bus sa bisan unsang oras ug mohangyo nga makita ang balido nga mga tiket.
03 of 04
Unsaon sa Pagbasa ug Unsa ka Taas ang Pagtipig sa mga Resibo sa Italya
Mahibulong ka tingali sa kusog nga gigamit sa mga restawran sa Italy, bar ug mga negosyante sa imong kamot. Adunay usa ka hinungdan niini. Ang tag-iya mahimo nga pagadumala sa usa ka dakung kantidad sa salapi kon ang usa ka representante sa Guardia di Finanzia (sa literal ang "pinansyal" o "buhis nga pulisya") moatubang kanimo samtang ikaw gikan sa usa ka restawran nga wala'y resibo. Ang praktis anaa sa lugar aron sa pagpaluya sa ilalum sa lamesa, o nero sales diin ang mga tag-iya / tigbaligya wala magbayad og buhis. Ang matag pagpamalit, gikan sa usa ka pakete nga tagok ngadto sa kape sa panihapon, nagkinahanglan og usa ka nakasulat nga resibo.
Unsa ang usa ka tukma nga resibo?
Ang hulagway nagpakita sa tukma nga resibo sa restaurant sa Italy. Kini usa ka ricevuta fiscale nga sa pagtuman sa balaod. Kini adunay address sa establisamento, petsa, ug usa ka lista sa pagkaon nga gikaon. Samtang ang pipila ka mga restawran makahatag kanimo sa random nga mga piraso sa papel nga adunay lamang sa katapusang kinatibuk-an nga nahisulat niini, kini dili legal nga kabahin sa pagkasayod .
Unsaon Pagbasa sa Resibo sa Restaurant
Kini nga resibo gikan sa usa ka restawran sa Torino yano ra kaayo. Ang diner adunay usa ka menu nga prezzo fisso . Kini tipikal sa paniudto, usa ka fixed menu nga naglakip sa cover, serbisyo, ilimnon ug sagad duha o tulo ka mga kurso sa pagkaon.
Kung mag-order ka gikan sa menu sa a la carte, mahimo ka magdahum nga makakita og gamay nga cover charge ( coperto ), ug mga numero sa wala nga column nga katumbas sa mga butang nga anaa sa lista. Ang pag-alagad mahimo nga ilakip sa presyo (ingon nga kini anaa sa piho nga presyo nga kapilian), o kini mahimo nga gibahin sa gilain.
04 sa 04
Unsay imong gibuhat sa resibo sa bar sa Italy?
Sama sa resibo sa restaurant, gusto nimo nga ibutang ang resibo nga ilang gihatag kanimo sa usa ka Italian bar alang sa labing menos 100 ka metros human sa imong pagbiya sa lugar. Kini magamit usab sa mga tindahan. Sa higayon nga wala ka sa bar o tindahan, mahimo nimo nga itugyan ang resibo sa labing duol nga basura.
Kini ang resibo gikan sa bar sa Torino. Ang resibo adunay address, numero sa telepono, numero sa buhis (VAT), ug listahan sa mga butang nga gikaon.
Sa mas dagkong mga siyudad, mag-abot ka aron makadawat og resibo sa dili ka pa mag-order sa imong kape. Dayon imong ilusot ang bar ug ipakita ang resibo. Usahay ang barista mokunhod sa resibo aron masubay ang kung unsa ang na-serve na. Gikinahanglan pa nimo nga makuha ang resibo uban kanimo sa imong pagbiya.
Ang artikulo gi-update ni Elizabeth Heath