Ukrainian Embroidery

Ang Ryshnyki Tradition

Ang usa ka tradisyon nga gihambog sa mga taga-Ukraine mao ang pagbansay sa adunahan, simbolo nga binordahan nga mga panapton, nga nag-obra isip dekorasyon ug ritwal nga panaptong panapton nga mahinungdanon sa kultura sa Ukraine.

Rushnyki
Ang rushnyk usa ka ritwal nga ritwal nga, sa tradisyon sa Ukraine, giisip nga panalipod batok sa dautan. Karon, ang rushnyki makita gihapon nga gipakita sa mga dapit nga dungganon sa mga panimalay sa Ukraine.

Kini hinimo gikan sa lino o gapas, nga hinablon o binordahan nga mga laraw. Ang mga disenyo sa kasagaran nagdayandayan sa duha ka tumoy sa piraso, apan mahimo usab nga modagan sa taas nga mga sulud.

Ang mga disenyo sa regional embroidery ug mga kolor sa kolor anam-anam nga mitubo, tungod sa kanunay nga paggamit sa rushnyki atol sa seremonya ug sa tibuok adlaw nga kinabuhi. Ang mga magdudula nagsul-ob sa rushnyki sa ilang mga abaga ug nagdala sa magtiayon nga maghiusa, kinsa naghangyo sa ilang mga panumpa sa kasal samtang nagluhod sa usa ka rushnyk. Ang bag-ong nobya, nga nagsul-ob sa usa ka rushnyk sa iyang hawak, sa ulahi naghigda sa iyang bag-ong natawo sa usa ka rushnyk. Ang inahan sa ulahi magtudlo sa iyang anak nga babaye nga magborda og rushnyki alang sa iyang dughan sa kasal. Sa diha nga ang mga sakop sa pamilya namatay, ang ilang mga lungag ipaubos sa yuta uban sa rushnyki.

Mga Simbolo ug mga Stitch
Kapin sa 200 ka nagkalainlaing teknik sa pagpanahi ang giila sa tibuok paghubad sa Ukraine nga rushnyk. Ang matag stitch adunay epekto sa tibuok nga disenyo. Ingon usab, ang nagkalainlaing mga simbolo ug mga hulagway nga giborda sa mga tisyu nagdugang sa matag piraso nga may partikular nga kahulogan.

Pananglitan, ang Tree of Life motif nagsimbolo sa longevity. Kini usab nagrepresentar sa usa ka koneksyon tali sa tulo ka mga butang-langit, yuta, ug sa Sheol. Kaniadto, karon, ug sa umaabot gilakip usab sa simbolo sa disenyo sa Tree of Life.

Ang mga putyokan nagsimbolo sa espirituhanon nga kaputli, ang mga rosas nagbarug alang sa gugma, usa ka kahoy nga cherry nagrepresentar sa katahum, ug ang mga sunflower nahinumdom sa adlaw.

Ang walay katapusan nga mga kalainan ug mga kombinasyon gigamit.

Rushnyki Karon
Si Rushnyki anaa gihapon sa mga panimalay sa Ukraine. Ang uban gibitay sa mga hulagway sa litrato o mga krus. Ang uban gihuptan nga mga mahal sa kinabuhi sa pamilya. Gigamit sa panahon sa mga kasal o gihatag ingon nga mga gasa, rushnyki magpabilin nga usa ka bahin sa Ukrainian cultural nga kinabuhi.

Si Rushnyki gihabol gihapon-ang "tinuod" nga mga butang gibuhat pinaagi sa kamot. (Sa pagkatinuod, ang pulong nga rushnyk adunay mga gamot sa Ukrainian nga pulong alang sa "kamot," tungod sa trabaho nga gisulod ngadto kanila ug ingon nga ang ilang sinugdanan ingon nga ritwal nga "mga tualya.") Kung ikaw mobiyahe ngadto sa Ukraine, ikaw makahimo pangita og rushnyki alang sa tanang mga okasyon sa lain-laing mga disenyo. Bisan kon dili nimo kini gamiton alang sa seremonyal nga mga katuyoan, naghimo sila og nindot nga mga pagdugang sa imong balay, bisan asa nga imong gipili nga ipakita kini. Ang usa ka rushnyk nga gibitay sa bongbong o gihatagan ingon nga gasa sigurado nga magdasig sa gugma, pakighigala, ug kauswagan!