01 sa 09
Kon Nganong Kinahanglan Mong Biyahe ang Historic Columbia River Highway sa Oregon
Ang Columbia River Highway mao ang usa sa unang mga haywey sa US nga gidisenyo alang sa talagsaong pag-tour. Ang unang seksiyon, nga nahimutang sa tunga sa Portland ug The Dalles, sa sinugdan giablihan niadtong 1915. Pagkahuman niadtong 1921, ang 350-milya nga highway gikan sa Astoria ngadto sa Pendleton. Ang nagkalainlaing mga seksyon sa makasaysayanon nga haywey - US Highway 30 - napreserbar, nga adunay mga 20 ka milya nga bahin nga anaa sa mga sakyanan, ug uban pang mga seksyon nga anaa sa mga biker ug mga tigbaktas. Ang kasadpang bahin sa kasadpan, nga gikan sa Troutdale paingon sa Multnomah Falls, kinahanglan nga dili mapakyas.
Ang Makasaysayanon nga Columbia River Highway nagsugod sa hagdan nga lasang, usa ka maanindot nga mga bulak, mga maples, ihalas nga mga bulak, mga lumot, ug mga pako. Nag-agi kini sa lungtod nga kalasangan nga nahimutang sa ibabaw sa Interstate 84, nga karon mao ang nag-una nga haywey agi sa Columbia River Gorge. Samtang naglakaw ka sa daan nga haywey, ikaw pagatagdon sa usa ka lush green nga talan-awon, mga busay ug mga moss-lined nga mga canyon, ug kanunay nga pagtan-aw sa suba. Gusto nimo nga kanunay nga mohunong sa pagsusi sa talan-awon nga mga panglantaw, sa pag-hike ngadto ug libut sa dagkong mga busay, ug sa pagkuha sa katahum sa Columbia River Gorge. Kadaghanan sa yuta subay sa makasaysayanon nga agianan gitipigan ubos sa nagkalain-laing yunit sa sistema sa Oregon State Parks o ingon nga yuta sa USDA Forest Service.
Grabeng mga Tulay ug Matahom nga mga Buhat sa Dalan
Agig pagtan-aw sa katahum sa palibut, ang mga magtutukod sa Columbia River Highway nakaseguro nga ang mga hinimo nga hinimo nga tawo sa daplin sa dalan parehas nga matahum. Makita nimo ang maanindot nga mga bato ug mga kahoy nga may konkretong arko sa imong paglibot, ang mga nahabilin sa orihinal nga kalsada sa orihinal nga kalsada sa kaluwasan, mga turnout, ug mga tulay nga dagko ug gagmay.
Mga Grand Waterfalls
Adunay daghang mga busay ubay sa Columbia River Gorge ug ang seksyon nga gilibutan sa Historic Columbia River Highway naglakip sa pipila sa labing maayo. Daghan, lakip ang maanindot nga Multnomah Falls, makita gikan sa dalan.
Mga Hiking sa Lasang
Samtang adunay daghan nga makita gikan sa daplin sa dalan, ikaw siguradong gusto nga makagawas ug mag-usisa sa lunhaw nga lunok nga talan-awon sa daplin sa makasaysayanon nga haywey. Makita nimo ang mga pagtaas gikan sa sayon nga sementado nga mga pamaagi sa paghubad aron mahagit ang mga bungtod.
Sugdi ang Imong Pagdrayb sa Troutdale
Ang usa ka maayong dapit sa pagsugod sa imong pagbiyahe mao ang paghunong sa Troutdale visitor center. Sa pagsulod nimo niining gamay nga lungsod, nga nahimutang sa kasadpang tumoy sa Historic Columbia River Highway, imong makita ang usa ka timaan sa pag-agi sa dalan nga mabasa ang "Troutdale: Gateway to the Gorge." Ang sentro sa bisita nahimutang sa habagatang bahin sa dalan duol niini nga karatula. Makakuha ka ug mga mapa ug makakat-on pa mahitungod sa kasamtangan nga mga kondisyon sa daplin sa talan-awon nga ruta.
West Columbia Gorge Chamber of Commerce Visitor Centre
226 W. Kasaysayan sa Columbia River Hwy
Troutdale, OR 97060
Phone: 503-669-747302 sa 09
Dili Makita sa Forum sa Kababayen-an sa Chanticleer
Opisyal nga gitawag nga Viewpoint sa Kinaiyahan sa Kinaiyahan sa Portland Women's Forum, kini nga hununganan sa Historic Columbia River Highway naghatag sa usa sa labing nindot nga mga views sa gorge. Kini nga bluff nga nag-umbaw sa suba ginganlan og "Chanticleer Point" sa usa ka orihinal nga tag-iya, kinsa nagtukod sa "Chanticleer Inn" sa site niadtong 1912. Ang balay nga abut sa ulahi gisunog. Ang Portland Women's Forum, usa ka lokal nga organisasyon sa sibiko, mipalit sa Chanticleer Point niadtong 1950 alang sa piho nga katuyoan sa pagpreserba sa panglantaw gikan sa komersyal nga pagpahimulos.
Ang usa ka monumento sa bato nga gigahin sa Sam Hill nahimutang duol sa entrada sa panglantaw. Pagdrayb sa nangagi ug makakita ka og daghang parkinganan ingon man mga piknik site. Si Sam Hill, kauban si Samuel Lancaster, usa ka importante nga tawo sa pagpalambo sa Columbia River Highway ingon man usa ka mahinungdanong kontribusyon sa pagpalambo sa imprastruktura sa Pacific Northwest.
Maglakaw hangtod sa katapusan sa biyahe alang sa usa sa labing talagsaon nga mga panan-aw sa kalibutan. Ang maanindot nga stonework naglangkob sa plaza nga gipunting aron makita sa panglantaw. Dili layo sa sidlakan makita nimo ang Vista House sa Crown Point, usa ka maanindot ug talagsaon nga gambalay nga bato. Sa luyo niana, ang halapad nga baba sa Columbia River gidawat sa dagkong mga pormasyon sa bato ug berdeng kalasangan. Ang mga ilhanan sa paghubad nagpaambit sa istorya sa mga pagbaha sa panahon sa yelo nga nag-umol sa Columbia River Gorge ug nagpatin-aw sa panan-awon sa mga tigpatukod sa highway.
03 sa 09
Crown Point ug Vista House
Lakip sa daghang kinalabwang panglantaw ubay sa Columbia River Gorge, ang Crown Point usa sa pinakamaayo. Ang Vista House, nga adunay hexagonal nga bato nga istruktura, mga bintana nga adunay bildo nga panapton, ug balor nga tile nga atop, sama katahum sa mga palibot. Sa sinugdan gitukod ingon nga usa ka dapit nga kapahulayan ubay sa Columbia River Highway, ang Vista House usa ka kinahanglanon nga paghunong alang sa daghang mga hinungdan. Sa sulod makita nimo ang usa ka gift shop, mga kasilyas, ug mga pahumot. Ang usa ka hagdanan magdala kanimo ngadto sa upper-level viewing deck, diin imong matagamtam ang usa ka bag-ong panglantaw sa talagsaon nga panglantaw. Ang Vista House nagsilbi usab nga usa ka museyo, nga naghatag og mga artifact, makasaysayanon nga mga litrato, ug mga interpretive display nga nagtumong sa talagsaon nga geology sa Columbia River Gorge ingon man sa pagtukod sa highway.
Ang mga kayutaan palibot sa Crown Point ug Vista House gipreserba sa estado sa Oregon isip Guy W. Talbot State Park. Ang mga pasilidad sa parke naglakip sa mga lamesa sa piknik ug mga dalan. Ang karsada sa sidlakan ug kasadpan sa Vista House naglakip sa kadaghanan sa orihinal nga stonework, nagdugang sa talan-awon.
04 sa 09
LaTourell Falls
Ang LaTourell Falls nangahulog nga hapit 250 ka mga tiil sa usa ka pangpang nga nawong nga adunay mga basal nga mga haligi. Samtang nakuha nimo ang maayo nga pagtan-aw sa busay samtang nagmaneho tabok sa taytayan sa LaTourell Creek, gusto ka nga mohunong sa pagsuhid sa mga dalan sa kinaiyahan ug sa pagkuha sa nagkalainlaing mga panan-aw sa tinglarag. Ang usa ka mubo, tungason, ug masayon nga agianan padulong ngadto sa base sa busay, diin ang tubig nag-agi sa batoon nga sapa, nga gilibutan sa lush rainforest greenery. Kon ang imong gibati nga labaw nga ambisyoso, usa ka duha-ka kilometro nga gilay-on nga agianan paingon sa ibabaw nga busay. Ang mga seksyon niini nga agianan mahimo nga pig-ot ug batoon.
Sama sa Crown Point, ang LaTourell Falls nahimutang sulod sa Guy W. Talbot State Park sa Oregon. Ang mga pasilidad sa parke naglakip dili lamang sa pag-parking ug mga agianan kondili sa usa ka picnic table shelter ug mga banyo.
05 sa 09
Shepperds Dell Falls
Ang waterfall sa Shepperd's Dell usa ka duha ka hut-ong nga busay nga moagi sa usa ka hiktin nga kanyon; ang ibabaw nga busay mahulog mga 40 ka mga tiil ug ang ubos nga bungtod mosangko sa dugang nga 50 ka mga tiil. Ang taytayan sa Shepperd's Dell usa ka talagsaon nga butang, nga adunay mga pag-alsa sa mga bato ug sa mga nindot nga mga arko. Samtang makapangita ka, dili ka makakita og maayo sa Shepperd's Dell Falls gikan sa dalan, busa siguradong gusto ka nga mohunong sa usa niini. Ang parkinganan anaa sa mga turn-over sa dalan. Gikan didto mahimo ka nga molakaw sa mubo nga paglantaw ngadto sa usa ka panglantaw sa linaw tali sa ibabaw ug sa ubos nga busay, nga naghatag usab og dakong pagtan-aw sa makasaysayanong taytayan.
06 sa 09
Bridal Veil Falls
Ang paghunong sa Bridal Veil Falls nagtanyag og daghan nga oportunidad sa paghulma sa imong mga bitiis samtang imong gitan-aw sa duha ka busay ug sa talan-awon sa Columbia River. Ang busay adunay duha ka hut-ong. Ang mas taas nga ibabaw nga Bridal Veil Falls moabut nga hapit 80 ka mga tiil, samtang ang lower fall cascade sa laing 50 ka mga tiil. Usa ka tunga sa milya nga tumoy sa ubos nga agianan paingon ngadto sa usa ka kahoy nga dili makita sa tiilan sa busay.
Kini nga paghunong, sa suba nga bahin sa dalan, naglakip sa usa ka kahoy nga parke nga adunay mga lawn ug mga lamesa nga piknik, nga naghimo niini nga usa ka dako nga dapit alang sa usa ka paglulinghayaw sa pamilya. Ikaw usab gusto nga mogahin og pipila ka mga panahon sa pagsuhid sa Overlook Trail, usa ka sayon nga interpretive loop nga mosangpot sa mga panglantaw sa dagko nga mga porma sa basalt nga nagbarug sa ibabaw sa Columbia River.
07 sa 09
Wahkeena Falls
Makita nimo ang 242-tiil nga Wahkeena Falls gikan sa dalan ug gikan sa parking area. Ang kasayon sa pag-access niini nga mga matahum nga hagdanan mahulog maghatag kanimo sa pagtilaw sa kung unsa ang anaa kon imong gibati ang mapangahason. Gikan sa Wahkeena Falls mahimo ka maka-access sa usa ka network sa mga agianan padulong sa Upper Wahkeena Falls ingon man usab sa pipila nga uban, lakip ang Necktie Falls, Fairy Falls, Multnomah Falls, Double Falls, ug Dutchman Falls.
08 sa 09
Multnomah Falls
Ang labing bantugan ug hulagway sa mga waterfall sa Columbia River Gorge, ang Multnomah Falls usa ka dako nga duha ka hut-ong nga busay. Ang Ibabaw nga Multnomah Falls nahulog nga 542 ka mga tiil sa usa ka linaw nga gilibutan sa mossy boulders. Dayon ang mga katubigan nag-abut sa dugang nga 69 ka mga tiil. Ang usa ka sementadong pagtaas sa hataas paingon sa usa ka kilometro gikan sa plaza luyo sa Multnomah Falls Lodge hangtud sa Benson Bridge, nga nag-umbaw sa base pool sa ibabaw nga busay sa usa ka bahin ug ang ibabaw sa ubos nga busay sa pikas. Dugang nga mga agianan ang nagsugod gikan sa dapit sa Multnomah Falls, nga nagkonektar sa sama nga sistema sa mga agianan paingon sa Wahkeena Falls, Oneonta Falls, ug Horsetail Falls.
Multnomah Falls Lodge
Makita nimo ang nagkalainlain nga mga pasilidad ug serbisyo sa niining makasaysayanong bato nga pahulayanan sa adlaw. Ang usa ka sentro sa bisita nagtanyag sa mga exhibit nga naglangkob sa natural ug tawhanong kasaysayan sa Multnomah Falls ug sa Columbia River Gorge. Ang mga Tigbuhat sa Lasang sa Forest anaa aron sa pagtambag kanimo sa mga mapa sa pagbiyahe ug mga kondisyon sa dalan. Adunay usa usab ka tindahan nga gifted sulod sa Multnomah Falls Lodge nga nagtanyag og mga libro, mga sobenir, ug mga regalo nga mga butang. Ang mga banyo sa publiko anaa sa lawak nga pahulayan.
Ang almoranas, paniudto, ug panihapon anaa sa Multnomah Falls Dining Room, diin mahimo ka nga maglingkod sa elegante-elegante nga hawanan nga pugon, sa bintana nga atrium sa bintana, o sa patio sa gawas. Ang menu naghulagway sa mga sangkap sa Northwest ingon man sa Northwest wines ug microbrews. Kung nangita ka og usa ka butang nga mas kaswal, ang snack nagbarug sa gawas sa lawak nga nagsilbi sa fast food ug sweet treats.
09 sa 09
Oneonta Falls ug Horsetail Falls
Samtang ang kadaghanan sa mga busay sa Historic Columbia River Highway nahimutang sa kasadpan sa Multnomah Falls, adunay daghan pa nga pagsusi sa sidlakan nianang dakong tourist stop. Ang busay nga nahimutang duol sa dalan naglakip sa Oneonta Falls ug Horsetail Falls. Kinahanglan ka nga mag-hike ug magtan-aw sa Lower Oneonta Falls, nga usa ka 60-foot plunge falls. Ang dugang nga hiking magdala kaninyo ngadto sa Middle and Upper Oneonta Falls. Dunay sobra sa usa ka milya sa agianan paingon sa Triple Falls. Ang pipila ka mga tawo mipili sa paglakaw / pagpaagi sa sapa sa Oneonta Gorge aron sa pagkuha sa talagsaon nga mga tanum ug mga bato nga porma gikan sa usa ka talagsaon nga talan-awon.
Ang Lower Horsetail Falls makita gikan sa dalan, samtang usa ka 1/2-milya nga pag-hike magdala kanimo ngadto sa Upper Horsetail Falls. Ang Horsetail Falls ug Oneonta Falls mga agianan nagkonektar sa Upper Oneonta Falls. Ang usa ka seksyon sa agianan duol sa highway nagkonektar niining sistema sa dalan uban sa Multnomah Falls.