Pagkat-on og yano nga mga pulong ug hugpong sa mga pulong alang sa komon nga hangyo
Kon moadto ka sa Hong Kong, mahimo nimong mahibal-an nga ang Iningles magamit sa kadaghanan, ug ikaw husto. Tingali maghunahuna ka nga ang usa ka gamay nga Intsik mahimong gamiton. Apan unsang matang sa Intsik? Ang Cantonese mao ang dominante nga porma sa Intsik sa Hong Kong. Sa pagkatinuod, sa dihang ang Hong Kong gihatag balik sa China gikan sa United Kingdom niadtong 1997, ika-upat lamang sa mga residente sa Hong Kong ang nagsulti sa Mandarin, ang opisyal nga pinulongan sa mainland China.
Ang Cantonese, nga sentro sa identidad sa Hong Kong, nagsugod sa tuig 220, samtang ang Mandarin nagsugod sa ika-13 nga siglo. Ang Mandarin mikaylap sa China human sa pagkuha sa Communist niadtong 1949 ug karon ang dominanteng porma sa Intsik sa mainland.
Mao nga ang pagkahibalo sa pipila ka mga pulong ug mga hugpong sa mga pulong sa Cantonese mahimong magamit sa paglihok sa palibut sa tunga sa sentro sa siyudad sa Hong Kong, nahibulong sa mga skyscraper niini, pagsusi sa Temple Street Night Market, ug adunay usa ka butang nga usa ka butang nga gihimo sa usa ka tawo sa mga makina nga inila sa kalibotan sa Hong Kong.
Cantonese: Dili alang sa mga Huyang sa Kasingkasing
Ang Cantonese usa sa labing lisud nga mga pinulongan sa kalibutan nga makat-unan. Ang mga tono sa Cantonese naghimo niini nga usa ka dila-usa ka dila ug usa ka taas nga bukid nga mosaka bisan kung ang tanan nga gusto nimo nga buhaton mao ang pamilyar sa pipila ka yano nga hugpong sa mga pulong ug mga pulong. Ang pagkakat-on sa pinulongan sa Cantonese mas lisud tungod sa siyam niini nga mga tono; kini nagpasabot nga ang usa ka pulong mahimong adunay siyam ka mga kahulugan, depende sa tono ug konteksto.
Ang maayong balita mao ang kadaghanan sa mga residente sa Hong Kong makasulti bisan usa ka gamay nga basehan nga Iningles, ug dili nimo makita ang usa ka kinatibuk-ang kakulang sa Cantonese ang makababag kanimo sa bisan unsa nga punto. Apan, kung gusto nimong ipasabot ang mga lokal, ania ang pipila ka mga pundamental nga hugpong sa mga pulong nga gusto nimong sulayan.
Ang mga pananglitan sa ubos nahisulat sa Romanong alpabeto ug tungod sa mga pagkalahi sa tono, ang ilang paglitok makapahimo kanila nga lisud sabton.
Ang pagpaminaw sa mga pamaagi sa paglitok sa komon nga mga pulong ug hugpong sa mga pulong mahimong makatabang sa pagkat-on bisan sa mga nag-una nga Cantonese.
Mga nasud
Ang pagkasayud sa ngalan sa dagkong mga nasud ug sa duol nga mga dapit mahimong magamit sa pagbisita sa Hong Kong.
- Hong Kong: Herng Gong
- America: Hinaut nga Gwok
- China: Chung Gwok
- Britanya: Ying Gwok
Numeros
Bisan ang pagkasayod sa mga nag-unang mga numero sa Cantonese makahimo sa pagpamalit ug pagpakaon sa mas sayon.
- 1: yat
- 2: yee
- 3: saam
- 4: isulti
- 5: mm
- 6: lok
- 7: pag- chat
- 8: bat
- 9: gow
- 10: sap
Mga pangomosta
Ang pag-ingon nga kining mga pagtimbaya sa mga lumad sa mga lumad sa ilang kaugalingon nga pinulongan matinahuron ug madugay sa pagpadasig sa maayong mga pagbati ug maayong impresyon sa imo ug sa Estados Unidos sa Hong Kong.
- Giunsa nimo: Lay hoe ma
- Maayong buntag: Jow sun
- Goodbye: Kalipay geen
- Pasayloa ko o salamat: M goy
- Ang akong ngalan: Ngor guw
- Wala ko makasabut: N gorm ming bat
Mga Restaurant ug Shopping
Isip usa ka bisita sa Hong Kong, mogahin ka og daghang panahon sa mga restawran ug tindahan. Ania ang pipila ka hugpong sa mga pulong nga makatabang samtang ikaw mokaon ug mopalit.
- Unsa kini ka dako: Ching mun, gay daw cheen
- Check please: M goy, mai dan
- Mas mahal kaayo: Tai gwei le
- Hain ang kasilyas: Chee saw hai na wala na
- Aduna ka bay: Lay yow mo
- Nag-alagad ka sa beer: Leedo yow mo bair tsow yum ah
- Oo, among buhaton: Yow ah
- Dili, wala mi: Mo ah