Giunsa sa usa ka buhi nga pelikula gikan sa Disney ang nakuha ang katahum ug tinuod nga espiritu sa Hawaii
Daghang mga pelikula ang gihimo sa Hawaii, ug ang uban pa gibutang sa Hawaii apan gihimo sa ubang dapit. Apan, sa pipila nga mga eksepsyon, gamay lamang ang gidaghanon sa mga pelikula nga gihimo mahitungod sa Hawaii, ug mas diyutay pa nga tinuod nga nakuha sa screen kung unsa ang tanan sa Hawaii.
Tinuod nga Espiritu sa Hawaii
Kini mahitabo ingon nga usa ka makapakurat sa kadaghanan nga ang pelikula nga labing nakakuha sa tinuod nga espiritu sa Hawaii ug ang kahulugan sa 'ohana usa ka animated motion picture gikan sa Disney Studios nga gitawag nga "Lilo & Stitch." Ang Stitch usa ka langyaw nga eksperimento nga gilaraw aron sa paglaglag bisan asa siya moadto, kinsa maka-eskapo sa Yuta ug gisagop sa usa ka batang Hawaiian nga babaye sa Kaua'i .
Usa ka kompaniya nga tin-aw nga nasabtan ang potensyal sa maong pelikula aron sa pagdani sa umaabot nga mga bisita sa Hawaii mao ang Hawaii Bisita ug Convention Bureau, nga mipirma sa usa ka $ 1.7 milyon nga kasabutan sa Disney aron sa pagpalambo sa Hawaii duyog sa sine.
Apan unsa man ang bahin sa kini nga pelikula nga maayo kaayo ang pagkakita sa biswal nga katahom sa Hawaii ingon man sa espiritu sa mga isla ug sa ingon nga komplikado nga mga konsepto sama sa Hawaiian nga kahulugan sa 'ohana?
Personal nga Pagtuon ang Yawi
Ang mga co-writers ug co-directors nga si Chris Sanders ug Dean DeBlois mihimog daghang personal nga panukiduki sa paghimo niini nga pelikula. Nindot kaayong nakadayeg sa kaanyag sa mga isla, ug ang Kauai ilabi na, ang mga magbubuhat sa pelikula nakahukom nga ang pinakamaayo nga paagi sa paghimo pag-usab sa isla sa visual mao ang paggamit sa usa ka teknik nga wala gigamit sa Disney Animation sulod sa kapin sa 60 ka tuig - watercolor.
Ang grupo sa produksiyon migahin sa mga semana sa Hawaii nga nagtuon sa geograpiya, mga bilding, mga tanom, ug bisan sa paagi nga ang kahayag nahulog gikan sa langit sa nagkalainlaing oras sa adlaw.
Gipintalan ug gihulagway ang mga balay, negosyo, kabukiran, taytayan ug mga baybayon sa dagat, ug gilakip ang daghang aktwal nga mga dapit sa pelikula. Ang prodyuser sa produksyon nga si Paul Felix nagsulat mahitungod sa iyang mga kasinatian sa Hawaii sa maayo kaayo nga libro sa kauban sa pelikula: "Lilo & Stitch - Mga Kuwantang Nakolekta gikan sa mga Tiglalang sa Film."
Si Felix nagsulat, "Sa gamay nga lungsod sa Hanapepe, akong nakita ang mga naandan nga mga detalye sa balay, gikan sa nagkurba nga mga taytay ngadto sa mga pinalabi nga mga mailboxes. Sa partikular, interesado ako nga makita kung giunsa kini nga mga detalye nahitabo sa kinaiyahan sa Kaua'i. sama sa daghang mga hulagway kutob sa akong mahimo apan gisulayan, sa samang higayon, aron lamang matumog sa kinatibuk-ang atmospera, diin lisud ang paghuwad sa mga hulagway. Nakahinumdom gayud ako nga nakadayeg sa saturation sa mga kolor ug sa kanunay nga kausaban sa mga pagbati sa kalangitan ug talan-awon. "
Si Dean DeBlois nagsulat, "Ang malumo, nagkalainlaing mga disenyo sa kinaiya ug mga watercolors sa organic nga paagi nagpahayahay sa mga hulagway ug nagpagaan sa atmospera, aron mahulagway ang walay katapusan nga ting-init ni Lilo, usa ka bata nga pagsabut sa iyang kalibutan. Gihimo namo ang iyang lungsod sa usa ka paagi nga makuha ni Lilo bisan asa gusto niya nga maglakaw pinaagig gagmay nga mga dalan, hilom nga mga dalan, ug bisan usa ka punoan nga baga nga baga nga nagdagan sa ilalom sa main street. Nagpadala kami og panahon sa Hanalei ug Hanapepe samtang sa usa ka panaw sa panukiduki sa Kaua'i, ug kining matahum, ang gagmay nga mga lugar nahimong inspirasyon sa lungsod sa Lilo. "
Pagtagad sa Detalye
Ang pagtagad sa detalye makita sa hapit tanan nga shot. Ang mga tumatan-aw nga pamilyar sa Hawaii makamatikod sa mga palatandaan sama sa tulay sa Hanalei, Kilauea Lighthouse, Princeville Hotel, Na Pali Coast, shave ice stand, green sea turtles ug bisan sa usa ka poster sa Duke Kahanamoku sa higdaanan sa igsoong babaye ni Lilo nga si Nani.
Ang Hawaii sa "Lilo & Stitch" dili ang Hawaii nga makita sa daghang mga motion picture. Si Lilo ug ang iyang igsoong babaye nagpuyo sa gamay, rural nga lungsod. Ang iyang igsoong babaye nakigbisog sa pagpangita ug pagpadayon sa usa ka trabaho sa ekonomiya sa depresyon sa Hawaii, samtang naningkamot gihapon sa pagtagbaw sa gipangayo sa burukrata nga katilingbanong katrabaho. Daghan sa mga karakter nagsulti pidgin. Ang baybayon ug dagat nagpasabut nga makalingkawas human sa klase, trabaho o dili maayo nga adlaw. Ang mga turista usa ka pagkamausisaon alang kang Lilo, nga nagdala sa ilang mga litrato ug nagbitay sa mga litrato sa iyang kwarto sa kwarto. Ang imong makita sa "Lilo & Stitch" usa sa labing tukmang paghulagway sa tinuod nga Hawaii.
Ang Kamahinungdanon sa 'Ohana
Makapainteres, nga sa wala madugay nahimo nga ang kasamtangan nga mensahe sa pelikula wala gilakip sa orihinal nga istorya. Pagkahuman lamang sa pagbisita sa Kaua'i ug sa pagpaminaw sa usa ka tour guide nga naghisgot sa 'ohana ug sa mga pamilya sa Hawaii nga naglungtad sa tibuok kapuloan, nakahunahuna si Chris Sanders nga kini mahimong haum sa ilang sugilanon ug kinahanglan nga usa ka dakong focus sa pelikula.
Ang Hawaiian nga pulong nga 'ohana sa tinuud nagpasabot sa pamilya ug ang mga tiglalang sa pelikula mag-amping sa pagbutang sa usa ka panahon sa katapusan sa maong sentence. Ang aktwal nga konsepto ug mga ehemplo sa 'ohana mas komplikado. Ang konsepto sa mainland sa pamilya usa ka inahan, amahan, ug ilang mga anak. Tinuod, daghang uban pang matang sa pamilya - kini nga magsusulat gipadako sa usa ka panimalay nga gilangkuban sa iyang amahan, duha ka iyaan, ug apohan.
Hinuon, sa Hawaii, ang "laing" matang sa pamil- ya mas naandan kaysa sa eksepsyon. Daghang mga pamilya naglangkob sa mga ginikanan, apohan, ug mga bata nga nagpuyo ubos sa usa ka atop. Dili kini talagsaon nga makita ang usa ka bata nga gipadako sa usa ka apohan o iyaan samtang ang mga ginikanan nagpuyo ug nagtrabaho sa laing dapit. Ang pamilya sa Hawaii o 'ohana mahimo usab nga maglangkob sa uban nga wala'y kalabutan sa pagkatawo. Ang usa ka mahal nga higala mahimong usa ka sakop sa imong 'ohana. Ang usa ka grupo sa suod nga mga higala o kaubanan mahimong ilang kaugalingong 'ohana. Ang naulahi nga Hawaiian music superstar nga si Israel Kamakawiwoole kanunay nga nagtawag sa mga higala nga iyang giistorya sa Internet isip iyang "cyber" ohana. "
Sa ilang pagpasidungog, ang mga tiglalang sa pelikula wala mosulay sa usa ka detalyadong pagpasabut sa 'ohana. Gitugotan nila ang mga sirkumstansya sa ilang pelikula ug duha ka yanong mga tudling-pulong nga nagpahayag sa ilang mensahe sa usa ka paagi nga ang matag bata, o hamtong, makakita sa pelikula nga makasabut.
Sa sinugdanan sa pelikula nga Lilo's 'ohana naglangkob sa iyang kaugalingon ug sa iyang igsoong babaye, si Nani. (Ang ilang mga ginikanan namatay sa usa ka aksidente sa sakyanan.) Sa hinay-hinay Stitch nahimong ikatulo nga sakop sa ilang gamay nga "nabuak" nga pamilya. Sa pagtapos sa pelikula, ug sa mga panghitabo gikan sa mga panghitabo nga nahitabo human sa pelikula, atong makita nga ang ilang bag-o nga 'ohana nagdugang sa pipila ka mga bag-ong miyembro lakip na ang boyfriend ni Nani nga si David, ang social worker nga Cobra Bubbles ug bisan ang duha ka langyaw nga nga orihinal nga gipadala aron pagdakop ni Stitch, ang iyang tiglalang Jumba ug sociologist nga si Pleakley.
Sama sa giingon ni Lilo, sa iyang kaugalingon nga larinong mosulti, "'Ohana nagkahulugan nga pamilya. Ang pamilya nagpasabot nga walay nahibilin o nahikalimtan."