Ang San Diego adunay usa ka bahandi sa talagsaon nga mga hotel, ang kadaghanan kanila nahimutang sa downtown area, apan makakaplag kamo mga dapit nga dapiton nga magpabilin, daghan nga adunay daghang mga LGBT mosunod, sa tibuok siyudad ug sa palibut nga dapit, lakip ang mga kasilinganan sa baybayon ug sa ngadto sa maluho, baybay nga La Jolla. Adunay usab ang pipila sa mas gagmay nga mga kabtangan nga nahimutang sa o duol sa Hillcrest, nga anaa sa sentro sa LGBT nga komunidad sa San Diego (ug sa balay sa kadaghanan sa daghang mga gay sa siyudad ). Hinuon, gikan sa downtown, kini usa lamang 10 ngadto sa 20 minutos nga cab o sakyanan sa Hillcrest.
Ania ang usa ka alpabetikal nga listahan sa pipila sa labing maayo nga gay-friendly nga hotel ug B & Bs sa San Diego.
01 sa 03
Hotel del Coronado - upscale / kaluho
litrato ni Andrew Collins Ang usa sa pinakadakong labing makasaysayanon nga makasaysayanon nga mga hotel, ang "The Del" (nga nahibal-an sa Hotel del Coronado) (1500 Ocean Ave., 800-468-3533) naglingkod ubay sa baybayon sa Coronado Island, nga sa tinuud usa ka peninsula tabok sa baybayon - ug usa ka nagsulud nga tulay - gikan sa downtown sa San Diego. Usa sa pinakadaku nga mga bilding sa kahoy, ang hotel gibuksan sa 1888 ug nag-host sa daghang mga dignitaryo sulod sa mga katuigan, gikan sa unang mga bituon sa pelikula sama nila Rudolph Valentino ug Ramon Navarro sa pipila ka mga presidente sa US.
Tungod sa daghang mga hinungdan, ang del Coronado nakapalambo sa usa ka matinud-anon nga pagsunod sa gay nga mga magpapanaw, ang makaiikag nga kasaysayan nga nakaamot niini. Ang mga bituon sama ni Navarro, kinsa usa ka bayot, ug Valentino, kinsa usahay gika-ingon na, mao ang walay duhaduha nga kabahin sa gipakita. Mao usab ang kamatuoran nga ang maanindot nga Billy Wilder nga sayaw, ang Some Like It Hot , nga nagpakita nga si Jack Lemmon ug Tony Curtis nga nagdula og "drag" sa usa ka paningkamot nga makalingkawas sa mga gangsters sa Chicago, gikuha sa hotel. Dugang pa, gisulat sa Wizard of Oz nga awtor nga si Frank Baum ang bahin sa maong libro, nga nakapukaw sa musikal nga musika, samtang nagpabilin sa hotel - kini giingon nga bisan ang mga elemento sa Emerald City sa lavish ug lush aesthetic sa hotel. Labaw sa tanan, ang prominenteng pula nga toresilya sa hotel, ang pag-angkon nga ang una nga hotel nga gigamit sa pagkalupad sa elektrisidad, ang dekorasyon nga dekorasyon sa kasal niini, ug ang pula nga tayak nga atop niini dili makalibog.
Sama sa daghang mga dagko nga daan nga mga hotel, ang mga kabtangan nakakita sa mga panahon nga malipayon ingon man mga mahagiton nga mga panahon. Ang nakabaton sa usa ka dakong pag-uswag sa dili pa dugay nga katuigan, ang National Historic Landmark hotel daw labaw pa kay sa kaniadto, sa sulod ug sa gawas, ang dul-an sa 700 ka mga lawak ug laing 78 nga bag-o nga gitukod nga mga luxury cottage ug mga villa, nga ang ulahi gitawag nga Beach Village sa Del, naglangkob sa high-end nga mga kasangkapan. Ang mga tradisyunal kasagaran pabor sa makasaysayan nga bahin sa bilding, nahimo sa pamaagi sa Victorian. Ang uban tingali mopalabi sa mas dako, breezier, ug mas magaan nga mga lawak nga gidugang sa ulahi ug adunay usa ka moderno, dagway sa resort.
Adunay daghan nga makita ug buhaton sa hotel, bisan o ikaw usa ka bisita, gikan sa mga pagtambal sa Spa sa Del sa pagpamalit sa mga tony boutiques sa kabtangan aron magkaon sa pipila ka mga maayo nga talagsaon nga mga restawran. Ang sugilanon sa pagkaon alang sa mga pagkaon mao ang Sunday brunch sa Crown Room, usa ka lavish (kung mahal) nga mikaylap sa pito ka mga istasyon nga naghatag sa usa ka talagsaon nga nagkalainlain nga mga pagkaon.
02 sa 03
Ang Hotel Palomar - nag-uswag
photo credit: Hotel Palomar San Diego Ang talan-awon sa San Diego nagpadayon sa pag-usab alang sa mas maayo, uban sa daghang mga cool nga hotel nga gibuksan sa bag-ohay nga mga tuig. Ang usa sa labing makaiikag - ug gay-friendly - mao ang Hotel Palomar San Diego (1047 5th Ave., 619-515-3000 o 888-288-6601), usa ka glimmering, angular glass beauty nga giablihan sayo sa 2009 ingon nga Se San Si Diego apan karon gipalihok isip bahin sa gay-popular nga grupo sa Kimpton Hotel. Gipahimuslan sa propyedad ang mga bisita gikan sa adlaw nga usa nga dili lamang ang mga matahum ug komportable nga mga lawak apan usa usab ka talagsaon nga spa, usa ka chic restaurant nga gitawag og Saltbox, ug usa ka exclusive rooftop pool lounge, nga SummerSalt nga nahimo nga usa ka paborito nga gabii nga gipuy-an sa lokal nga mga tighimo sa talan-awon.
Gipabilin ko kini nga propyedad sa dihang kini ang Se ug pag-usab bag-o pa human kini nahimo nga Palomar, ug ang nakapahasol kaayo kanako mao ang pag-alagad, nga nahimutangan. Dili kini kanunay ang kaso sa mga us aka mga trendy, high-end nga mga hotel, diin ang pagkamaayo ug pagkamahigalaon usahay dili matagad. Ang tigdumala dinhi naningkamot pag-ayo sa pagmugna og usa ka madanihon nga paghugyaw, ug pagsuhol sa usa ka sungkod nga detalyado, madasigon, ug maalamon.
Ang kontemporaryo nga hotel adunay usa ka talagsaon, post-industrial nga facade nga naghatag sa usa ka makalingaw nga kontra sa Gaslamp Quarter sa kinatibuk-makasaysayon nga mga building (kini labaw nga dili sama sa arkitektura nga pipila lamang ka mga bloke ang layo sa kusog nga nagtubo nga East Village sa San Diego). Sa sulod, bisan pa (sa pagsulod pinaagi sa pagpa-ilawom sa usa ka dako nga kahinam apan kahibulongan nga gaan nga kahoy nga pultahan), makit-an nimo ang usa ka madulom ug malinawon nga lobby nga gimugna uban sa usa ka matang sa kasangkapan ug mga koleksiyon gikan sa tibuok kalibutan (emphasis Asia) .
Ang hotel adunay 211 ka nindot nga mga kwarto sa mga bisita, lakip ang 50 ka mga unit sa swank kontemporaryong-surf-inspired Skyline Collection nga bahin sa propiedad (sa ika-16 ngadto sa ika-20 nga andana). Ang lobby nagpaingon ngadto sa usa ka bar-level ug restaurant, ang Saltbox, nga giila alang sa mga kan-anan sa lamesa ug usa ka menu nga giandam sa mga karaan nga mga eskwelahan nga pang-eskwela, ingon man usab sa mga kombinasyon sa mga nibbles ug mga tiket sa kahayag nga anaa sa nos samtang imong gisulayan pinaagi sa sexy pool ug SummerSalt Lounge.
Ang labing talagsaon nga bahin sa hotel mahimo kaayo nga Nature's Spa ni Jurlique, usa ka nindot nga dekorasyon nga pasilidad nga diin gipasiugda ang personal nga serbisyo ug luna. Ang mga bisita giabiabi sa usa ka airy relaxation room uban sa usa ka welcome cocktail (akong kinda spa), ug walay kasagarang locker o pag-usab nga luna dinhi. Hinunoa, ang mga lawak sa pagtambal adunay ilang kaugalingon nga mga ulan, diin ang mga bisita malipayon ug maglabad sa usa ka gamay sa pagsunod sa ilang masahe, body wrap, facial, o bisan kinsa sa uban pang mga maayo nga gihimo nga mga serbisyo. Kini usa ka labi ka madanihon nga spa kung gusto nimo ang imong privacy, o usa ikaw ka bag-o sa spa-going.
03 sa 03
Inn sa Park - tunga sa presyo
litrato ni Andrew Collins Ang una nga nailhan nga Park Manor Suites, ang Inn sa Park (525 Spruce St., 619-296-0057), nahimong popular sa mga bisita sa gay ug lesbian sulod sa daghang katuigan. Ang talagsaong sayo nga bahin sa 1920 nga bilding mitungha sa pito ka mga istorya sa ibabaw sa ubos nga Hillcrest, duol sa Bankers Hill, ug naghatag og halapad nga mga panan-aw sa Balboa Park, sa pipila ka mga gilay-on - sa pagkatinuod, daghang mga museyo sa parke ug mga atraksiyon sa kultura anaa sulod sa 20 minutos nga lakaw. Ang hotel adunay 82 lapad nga mga lawak ug mga suites nga adunay mga kusina nga kompleto sa gamit; Adunay usa usab ka bisita nga labahan sa on-site. Ang sobra nga luna ug mga kusina makahimo niini nga usa ka maayo nga kapilian alang sa mas dugay nga pag-abut, ug ang duol sa buhi nga mga gay bar ug mga restawran sa Hillcrest usa ka dako nga draw. Ang kasamtangan nga pagdumala kanunay nga gi-modernize ang mga vintage nga mga lawak, apan aduna sila'y daghan nga kinaiya, ug ang mga presyo dinhi mas ubos sa unsay inyong ibayad alang sa samang sized nga lawak ug mga kalingawan sa downtown San Diego. Adunay kaniadto nga usa ka bar sa taas nga lebel nga adunay lig-on nga pagsunod sa komunidad sa LGBT, apan kini wala na sa operasyon. Maayo na lang, adunay daghang mga gay bars sa duol.