01 sa 07
Dordogne Location Map - Asa ang Dordogne? Nganong Lakaw ngadto sa Dordogne?
Ang Dordogne département (24) makita sulod sa Aquitaine nga rehiyon sa habagatan-kasadpan nga bahin sa Pransiya. Kadaghanan sa mga tawo nga Pranses nagtawag sa lugar nga Périgord, usa ka ngalan nga gigamit alang sa rehiyon sa wala pa ang rebolusyong Pranses; ang rehiyon giusab ang ngalan niini ngadto sa Dordogne niadtong 1790.
Nganong moadto sa Dordogne ? Aw, ang kaanindot sa rehiyon dili maangkon; mga suba nga giputol pinaagi sa anapog, nagbilin sa nindot nga mga pangpang nga gitukod sa mga tawo ug sulod sa liboan ka tuig. Ang halapad nga sistema sa mga langub sa ilawom sa yuta naghupot sa arte nga tigulang na kaayo nga lisud hunahunaon nga ang mga tawo mahimong maayo kaayo kaniadto. Ug ang pagpangaon mao ang usa sa pinakamaayo sa tibuok kalibutan. Human sa tanan, ang Perigord nailhan tungod sa Truffles ug foie gras, duha sa labing makahubog nga mga panlasa sa planeta. Makita nimo ang daghan nga itik ug ang goose nga giluto sa makaiikag nga mga paagi.
Adunay daghan nga mga chateaus sa Dordogne usab, usa ka Denso susama sa bantog nga mga kastilyo sa Loire , dili kaayo duawon.
Ang Dordogne usa lamang sa pailaya gikan sa Bordeaux, busa ang bino dili problema. Ang bantog nga dessert nga bino gihimo sa Monbazilac, ug ang barato, igo nga mga pula gipakita sa palibot sa Bergerac.
Ang Dordogne sibo ug puno sa mga butang nga buhaton. Usa kini ka maayong dapit sa pagkuha sa mga bata.
Sunod, atong tan-awon ang usa ka mapa sa rehiyon sa Dordogne ug ipakita ko kanimo kung unsa ang imong mahimo sa usa ka gamay nga bahin sa Dordogne, ang Perigord Noir , diin ang mga prehistoric folks nakakita og mga canvases alang sa ilang talagsaon nga art sa Lascaux ug uban pa nga gipintalan ug kinulit nga mga langob.
02 sa 07
Pag-angkon sa imong mga Bearings sa Perigord - Dordogne Map ug Travel Information
Ania ang tibuok rehiyon sa Dordogne. Ang rehiyon gibahin ngadto sa 4 ka bahin, ang mga orange nga tuldok nagrepresentar sa mga nag-unang mga lungsod sa merkado.
Ang Périgord verte (green) ginganlan alang sa lunhaw nga mga bungtod sa palibot sa sentro, ang Nontron. Daghang mga suba ang nag-crisscross niining seksyon.
Ang Périgord blanc (puti) ginganlan sa ingon tungod sa gibutyag nga anapog sa talan-awon, nga gigamit alang sa mga materyales sa pagtukod sa mga syudad.
Ang Périgord Pourpre (purpura), ingon sa imong gilauman, usa ka rehiyon sa bino. Ang mga alak gikuha ang mga ngalan sa mga lungsod sa mapa, ang Bergerac ug Monbazilac.
Ang Périgord Noir (itom) tingali mao ang labing interesado sa magpapanaw. Dinhi nga ang ilalom sa yuta gilibutan sa prehistoric painted ug engraved caves - Kapin 150 nga mga site ang nagsubay sa suba sa Vézère lamang. Ang rehiyon madulom nga adunay mga kahoy, ilabi na ang mga walnuts, diin kini bantugan, ingon man usab nga nailhan tungod sa itom nga truffles. Ang sentro sa pagtuon sa prehistory sa rehiyon dinhi usab, sa bag-ong National Museum of Prehistory nga nahimutang sa usa ka pangpang sa baryo sa Les-Eyzies-de-Tayac.
Sunod, atong tan-awon ang Périgord Noir , ang labing makapaikag nga seksyon sa Dordogne, sa mas detalyado.
03 of 07
Pagsusi sa Perigord Noir - Dordogne Prehistory ug More
Unsa ka daghang panahon ang kinahanglan nga mobisita sa Perigord Noir? Kung gusto nimo ang kasaysayan, ang mga karaang kastilyo ug mga kuta, ang mga prehistoric nga gipangulohan nga mga langub, natural nga katahum, ug dakong lutu-anan nga dili nimo hingpit nga matabonan ang lugar sulod sa usa ka semana. Makatipig ka sa salapi pinaagi sa pag-abang sa usa ka bakasyon alang sa taas nga panahon, bisan sa nahibalik nga sentro sa Edad Medya sa Sarlat o sa kabanikanhan.
Kinahanglan nimo ang usa ka sakyanan, bisan pa sa kamatuoran nga adunay mga istasyon sa tren sa Les Eyzies ug Sarlat. Kadaghanan sa nakadayeg sa Dordogne makita sa kabanikanhan.
Ang mapa sa ibabaw nagpakita sa relasyon tali sa Sarlat, Les Eyzies, ug Montignac, usa ka bulawan nga triangle sa kasaysayan ug prehistory. Dili kaayo kini nagmaneho aron pagtabon niining dapita, ang distansya tali sa Sarlat ug Les Eyzies maoy 10 km lamang. Sa sidlakan sa Sarlat mao ang makapaikag nga panaw sa Rocamadour .
Rekomendasyon alang sa usa ka Short Trip
Les Eyzies - National Museum of Prehistory, paniudto sa Cro-Magnon Hotel (gitukod sa limestone cliff, girekomendar nga linutoan ug makatarunganon nga mga presyo sa pagpuyo), dayon ang pagbisita sa Font de Gaume nga langub, sa gawas sa gamay nga balangay sa Les Eyzies. Kadaghanan sa mga painting dinhi nagsugod balik sa Magdalenian (12,000 bc).
Beynac - Cap Blanc - Castelnaud - Pag-adto sa gipahiuli nga kastilyo nga nakoronahan sa matahum nga lungsod sa Beynac, tan-awa ang tulo-ka-kinulit nga kinulit nga mga kabayo sa Cap Blanc, dayon moadto sa kastilyo sa Castelnaud ug tan-awa kon giunsa nga nagtrabaho ang tanan nga mga makinarya sa pagsulong.
Village Troglodytique de la Madeleine ug Roque St-Christophe - diin nagpuyo ang mga tawo sulod sa 50,000 ka tuig o kapin pa.
Pagbiya sa oras alang sa Lascaux!
04 sa 07
Impormasyon sa Sarlat - Ang Imong Sumbanan sa Perigord
Gitukod sa ikawalong siglo, sa Sarlat imong makita ang usa ka nindot nga napasig-uli nga ika-17 ug ika-18 nga siglo nga igpapahulay nga igo alang sa lungsod nga mapili sa daghang mga pelikula sa Pransiya. Ang Sarlat nahimutang sa sentro sa Perigord Noir ug naghimo sa usa ka maayong base alang sa imong pagbiyahe.
Ingon niana, ang sentro sa Edad Medya sa Edad Medya, usa gayud ka lungsod nga turista. Samtang ang mga presyo wala molubad, sa mga restawran imong makita ang mga hubad sa menu nga imong madugangan sulod sa daghang katuigan. Ang mga tindahan nga nagbaligya sa lata nga foie gras anaa bisan asa. Ang Foie gras shops mao ang mga tindahan sa tee shirt ni Sarlat.
Apan dili kana magpugong kanimo. Ang usa ka pagpuyo sa Sarlat gantihan sa pipila ka dagkung mga pagkaon ug mga panalipod nga mga pagtan-aw. Ang merkado sa Sabado sa buntag dili madawat.
Ang Sarlat 550 km gikan sa Paris ug adunay hapit 11,000 nga mga pumoluyo. Adunay daghan nga mga restawran - usa ka kadagaya kanila sa pagkatinuod. Ang Sarlat usab anaa sa mga linya sa tren sa Paris-Souillac-Sarlat ug Toulouse-Souillac-Sarlat. Nagkinahanglan kini mga 6 ug tunga sa oras nga makaabot sa Sarlat gikan sa Paris (tan-awa ang ruta sa usa ka mapa o mangita og lain nga rota).
Nagpuyo mi sa balay nga puno sa paras nga gipakita sa hulagway. Ang usa ka semana dili pa igo aron makita ang tanan nga gusto nimo makita sa Perigord Noir.
Mahimo ka magpabilin sa usa ka hotel , siyempre, apan mas maayo nga magpabilin sa usa ka panahon sa usa ka vacation home rental, diin maka-apil ka sa open markets sa gourmet nga eskina sa France. Ang HomeAway naglista sa sobra sa 2000 nga vacation rentals sa Dordogne, labaw sa 10 porsyento niini sa Sarlat la Caneda.
05 sa 07
Beynac, Château de Beynac, ug Castelnaud - Mga Kastilyo sa usa ka Adlaw
Ang Beynac usa sa akong paborito nga gagmay nga mga lungsod nga bisitahan sa Dordogne. Ang Château de Beynac , nga nagpurong sa limestone nga pangpang, nga gipaagi sa usa ka bag-o nga pagpahiuli, ug ang interior maayo kaayo. Ang chateau pribado nga gipanag-iya, apan mahimo nimo nga bisitahan gikan sa 10AM - 6.30 PM sa panahon alang sa 7 Euros. Mahimo ka makapadagan, apan ang parking sa ubos girekomendar. Kini usa ka taas nga lakaw ngadto sa ibabaw, mga 15 ka minutos.
Duol sa Beynac mao ang Chateau de Castelnaud , kansang kasaysayan nagsugod sa Crusade batok sa mga Albigensian, sa dihang gipanag-iya kini ni Bernard de Casnac, usa ka tigbantay sa pagtuo sa mga Cathar. Ang kastilyo nakaagi sa duha ka pagtukod pag-usab, usa sa taliwala sa 1974-1980 ug ang labing bag-o gikan 1996-1998. Ang mga hamtong nga pagbisita alang sa 6.60 Euros, ang mga bata 10-17 alang sa katunga nga. 10 ug ubos sa paglakaw nga libre (2005). Ablihi ang tibuok tuig, ang mga oras sa adlaw. Sa Hulyo ug Agosto ang usa ka tavern naglihok sa mga lugar.
Ang sulod mao ang Museum of Medieval Warfare . Pagkat-on sa mga hinagiban ug pag-atake nga makinarya dinhi pinaagi sa gitukod pag-usab nga mga hinagiban. Ang Chateau de Castelnaud usa ka maayong dapit sa pagdala sa imong mga anak, kung gusto nila kini nga matang. Ang ubang mga programa sa edukasyon gihatag sa mga batan-on.
06 sa 07
Girekomenda nga Prehistoric Sites sa Dordogne
Adunay gatusan ka mga langub sulod sa 20 km radius sa Sarlat - pipila nga bukas, ang uban dili. Ania ang girekomendang listahan sa mga prehistoric site sa Perigord Noir.
Lascaux II - Ang mga turista wala pa makasulod sa Lascaux sukad pa niadtong 1963 sa diha nga ang algae ug calcite nagsugod sa paghumok sa mga painting (Lascaux, kini giingon, nakuha), apan kini gihimo nga usa ka bang-up nga trabaho sa pagmugna og mga bahin sa langub duol sa. Gikinahanglan ang 10 ka tuig nga pagtrabaho aron mausab ang pagmugna dili lamang sa mga dibuho apan ang tukmang bahin sa mga bungbong sa duha ka galeriya. [Tan-awa ang: Lascaux II Mapa ug Impormasyon sa Bisita] Dayon, pangadto sa duol nga Le Thot, ilabi na kon adunay mga bata. Usa kini ka prehistoric theme park nga nag-umol pag-usab sa kinaiyahan nga makit-an sa Cro-Magnon.
Cap Blanc - Sama sa mga Kabayo? Aw, 13,000 ka mga tuig ang milabay ang mga tawo nag-ukit sa usa ka tulo-ka-dimensiyon nga frieze sa likod sa usa ka bato nga gipuy-an nga nagpakita sa hapit sa kinabuhi nga mga kabayo nga morag milukso gikan sa kuta. Kini usa ka mubo, apan makapahingangha, pagbisita.
Font de Gaume - Ang mga bisita makakita og katloan sa labing nindot nga mga painting sa langub, kadaghanan gikan sa mga 12,000 bc Mga usa ka milya sa habagatan mao ang Les Combarelles, nga adunay daghan nga mga kinulit nga mga kinulit sa daghang mga hayop, ang kabayo nga girepresentar kanunay.
La Roque Saint Christophe - Usa ka lig-on nga bahin sa usa ka limestone cliff, nga giokupar sa Cro-Magnon sa bag-o nga mga panahon. Gipakita niini ang usa sa kinadak-ang natural nga mga terraces sa Uropa, nga adunay dakong pagtan-aw sa suba. Ang duol mao ang Prehistoparc, diin makita sa imong mga anak kung giunsa sa kinabuhi ni Cro Magnon. Adunay maayo nga mga paglakaw dinhi.
Gisugyot ni Reader Kathy ang langub sa Rouffignac : " Makasulod ka sa langub mismo pinaagi sa usa ka gamay nga 'tren' nga magdala kanimo halos sa usa ka kilometro sa usa ka milya ilalum sa yuta. Ang mga giya maayo, ug pag-amping pag-ayo sa pagsulay nga ang tanan mahimo tan-awa ang mga kinulit diha sa mga bongbong. Ang atong mga bisita kanunay nga nagpahimulos niini. "
Gisugyot usab ni Kathy ang Grottes de Maxanges :
Ingon sa imong nahibal-an, ang Dordogne nabantog tungod sa, sa uban pang mga butang, ang talagsaong mga porma sa geolohiya diha sa mga tago nga ilalom sa yuta, ug kini nga langub usa nga nadiskubre nga wala pay 15 ka tuig ang milabay. Dili kini dako kaayo, ang paglibot moabut lamang sa 30-40 ka minutos, ug adunay usa ka pagbati nga adunay dakong kasuod samtang ikaw duol sa mga bato nga mga porma (dili kaayo sama sa pipila ka halangdong mga lugar sama sa Proumeyssac) apan ang kristal nga mga porma sa kisame mga ang mga butang sa fairy tales. Ang paglakaw dili lisud, bisan og ang agianan daw dili parehas; ug sa pipila ka mga higayon mahimo pa gani sila nga maka-accommodate sa mga pushchairs. Adunay usa ka maanindot, limpyo nga terasa diin ikaw maghulat alang sa sunod nga paglibot, uban sa yano nga mga pangpalami ug mga handumanan. Nalingaw kaayo kami sa paglibot, ug idugang kini sa among listahan sa mga dapit nga magdala sa mga bisita. Makahimo kini og usa ka maayo kaayo nga paglulinghayaw alang sa usa ka pamilya nga adunay mga bata nga lapas sa bata pa nga yugto. Sa usa ka punto sa dihang anaa ka sa lugar, kini siguradong bili.
07 of 07
Mga Kapanguhaan sa Pagbisita sa Dordogne
Ang Dordogne , ilabi na ang zone sa Perigord Noir, gamay nga igo aron imong madiskobrehan ang imong mga paborito nga mga dapit pinaagi lamang sa pagmaneho. Kon ikaw adunay hamubo nga panahon, usa ka mapa ug giya makatabang.
Giya nga Giya alang sa Dordogne
Pag-abot sa Perigord, pangitaa ang kopya sa The Paths of Prehistory sa Perigord. Kini usa ka talagsaong pasiuna sa kasaysayan sa rehiyon nga adunay dagkong mga litrato nga dili nimo mahimo, ingon man ang pipila ka nindot nga mga mapa. Kini pinaagi sa Editions Ouest-France ug ang ISBN mao ang 273732260x.
Na-indeks nga Impormasyon sa Dordogne ug sa Perigord Noir
Tan-awa ang Dordogne - Travel ug Tourism alang sa Rehiyon sa Dordogne sa Pransiya alang sa kasayuran sa pagbisita sa mga prehistoric sites (uban sa pag-abli sa mga oras ug lugar), panimuyo, ug pangkatibuk-ang impormasyon sa turismo alang sa Dordogne. Paglingaw sa imong Dordogne nga bakasyon!