Ang labing maayo nga gay-friendly nga B & Bs, motel, hotel, ug resort sa Austin, Texas
Kasagaran giisip nga usa ka "asul nga isla" sa konserbatibong pulang dagat nga mao ang Texas, ang kapital nga lungsod sa Lone Star State sa Austin mao usab ang ika-11 nga kinadak-ang dakbayan sa nasud (populasyon nga 845,000, ug kusog nga nagtubo). Usa lamang ka oras nga oras sa amihanan sa San Antonio (kini angayan nga maningkamot nga mogahin og panahon sa duha ka dapit kung anaa sa rehiyon), ang Austin usa sa mga nag-una nga mga destinasyon sa South ug Southwest (kini mahimo nga mahimong giisip nga usa ka bahin sa bisan rehiyon) taliwala sa mga magbalantay sa mga bayot ug tomboy, tungod sa dakung bahin sa liberal nga panghunahuna sa siyudad, mamugnaon nga vibe, sa presensya sa collegiate (kini gipuy-an sa main campus sa University of Texas), ug outdoorsy appeal - angay nga hinumdoman nga ang Austin's Hippie Hollow Park usa sa labing popular nga gay (ug sinina-opsyonal) nga mga baybayon sa nasud.
Ang talan-awon sa hotel sa Austin nahimutang sa usa ka hugna sa panahon sa usa ka hugna sa panahon, ug kini nagpakita sa gamay nga timailhan sa paghinay. Diha sa core sa downtown, diin ang pipila ka mga sinawon nga mga skyscraper nga mitungha sa bag-ohay nga mga tuig, makit-an nimo ang daghang makaiikag, estilo nga mga kabtangan, gikan sa mga makasaysayan nga mga hotel sa kalibutan nga dugay na nga nabantog sa pagbisita sa mga dignitaryo ug mga politiko ngadto sa mga bag-ong nangabot - labing sa Austin gay nga mga bar mao ang downtown. Sa kasikbit nga suba, sa palibot sa hipster-minded South Congress nga kasilinganan, imong makita ang usa ka gidaghanon sa mga talagsaon, gay-popular nga mga kapilian, gikan sa barato nga mga motel sa pag-design-y boutique nga mga hotel ngadto sa maanindot nga B & Bs. Ang ubang medyo sentral nga bulsa sa mga hotel ug mga inns naglakip sa I-35 nga koridor sa amihanan sa downtown (padulong sa University of Texas campus), ug laing usa ka dako nga bahin sa I-35 nga mga milya ang gilay-on layo sa amihanan, nga naggikan sa junction sa US 290 sa amihanan sa palibot sa Rundberg Lane. Sa niini nga dapit, ikaw usa ka 10 minutos nga biyahe gikan sa downtown, apan makakaplag ka sa mas ubos nga mga presyo. Sa amihanan-kasadpan sa Austin, sa palibot sa Arboretum area, ug usa ka 15 ngadto sa 20 minutos nga biyahe gikan sa downtown (hinumdomi nga adunay usa ka gamay nga problema sa trapiko niining bahina sa kalibutan), makakita ka og tunga - ngadto sa mga high-end business-oriented nga mga hotel, ug dayon maayo sa kasadpan sa downtown sa Hill County ug sa palibot sa Lake Travis (ug sa nahisgutan nga Hippie Hollow ), adunay pipila ka talagsaon nga mga resort, mga apartment, ug bisan dugang nga kadena nga mga kapilian.
Ang laing makatabang nga kapanguhaan alang sa pagkat-on mahitungod sa mga kapuy-an sa dapit mao ang Austin CVB Lodging site, diin naglista sa sobra sa 200 nga mga kabtangan sa rehiyon.
01 sa 03
Austin Motel
litrato ni Andrew Collins Ang nindot nga balay nga Austin Motel (1220 S. Congress Ave., 512-441-1157) usa sa mga gipanag-iya sa mga pamilya, ubos nga baybayon, gawasnon nga "mga korte sa turista" nga milukop sa tibuok nasud sa tunga-tunga sa ika-20 nga siglo ug karon, labing menos sa kadaghanang dagkong mga siyudad, usa ka talagsaon. Kining partikular nga 41-room nga motel giablihan sa 1938 ug nagpabilin sa iyang vintage vibe, ang mga yunit niini nga adunay daan nga mga banyo sa tile, mga hardwood nga salog, mga offical nga mga mural ug mga framed painting, ug dili pormal apan maayong pagkapili nga mga antique - walay duha ka mga lawak ang managsama, ug ang kawani (lakip ang mahigalaon nga klerk sa lobby nga si Rocky-Zuko) ang abiabi ug mahigalaon. Ang motel nahimutang daplin sa usa sa pinakalabi nga mga bahin sa indie-spirited retail, bar-hopping, ug dining sa siyudad, South Congress - daghan nga makalingaw nga hangouts ang anaa sa gilay-on nga paglakaw, ug kini usa lamang ka 15 ngadto sa 20 minutos nga paglakaw Lady Bird Lake (ang Colorado River) ngadto sa sentro sa downtown. Ang mga luna naggikan sa gagmay, yano, ug labing barato nga mga sumbanan nga adunay usa ka higdaanan ngadto sa mas dagko nga mga yunit nga adunay duha ka mga higdaanan ngadto sa mga 10 ka mga mangingisda ug dagkong mga suite - ang uban niini direkta nga nag-abli sa pool ug sunning nga dapit, ug ang uban adunay talagsaon nga mga bahin, sama sa Saltillo-tile salog ug dagkong mga lugar nga naglingkod. Ang mga bayranan alang sa labing yano nga mga lawak nagsugod sa $ 95 nga may buhis, nga usa ka dili makit-an nga baratilyo sa kini nga bahin sa lungsod. Ang on-site nga mga pasilidad naglakip sa bike rentals ug sa tapad nga Snack Bar restaurant, usa ka open-air nga kan-anan nga nag-alagad sa creative brunch, paniudto, ug pamasahe nga pamasahe (nagluto itlog nga hash uban ang kamote ug Brussels sprouts, vermicelli noodle bowls, mac-and-cheese, Korean fried chicken), gamit ang mga lokal nga sangkap - adunay usa ka ilado nga cocktail, wine, ug lista sa craft-beer. Ania ang usa ka gamay pa mahitungod sa Austin Motel.
02 sa 03
Four Seasons Austin
litrato ni Andrew Collins Tingali kini anaa sa sentro sa downtown Austin, ang mga lakang gikan sa hip restaurants ug gay bars, apan ang elegante nga Four Seasons Austin (98 San Jacinto Blvd., 512-478-4500) makapahibulong nga malinawon ug halos sama sa resort, diin ang nahimutangan niini Ang Lady Bird Lake (ang Suba sa Colorado) - ang mga punoan sa dahon niini wala'y pagtan-aw sa lawa ug naghatag direkta nga agianan sa dalan sa mga tawo sa daplin sa tubig (maingon man sa Kongreso Avenue Kayak, diin mahimo nimo ang pag-abang sa mga kayaks ug paddleboards). Dinhi niining malinawon nga luna sa luyo sa hotel, ang mga bisita makalangoy sa hotel pool, makarelaks sa usa ka patio, ug makatagamtam sa usa ka alfresco nga pagkaon sa talagsaong Trio restaurant, nga nagsilbi sa tulo ka kan-anan matag adlaw (uban ang paghatag importansya sa mamugna nga seafood ug steak) ug usab adunay usa sa pinakamaayong lingaw nga oras sa lungsod (5 hangtud 7 pm, Lunes - Sabado, nga adunay $ 5 sa tanan nga butang sa bar menu, 50% sa mga wines sa baso, ug kompleto nga valet parking), ug usa ka nindot nga Sunday brunch, usab . Ang pagpauswag sa luxury-hideaway vibe mao ang 5,500-square-foot Spa sa Four Seasons Austin, usa ka expansive, dinisenyo nga luna nga adunay walo ka mga kuwarto sa pag-atiman (kini bukas sa mga nonguests pinaagi sa pagtudlo). Ang 291 nga ubay-ubay nga mga lawak nakit-an ang lungsod o lawa (maayo ang pagtan-aw sa duha, apan ang mga kwarto sa daplin sa baybayon makatabang kanimo nga mobati nga mas sama sa usa ka nagrelaks nga bakasyon) uban sa terry bathrobes, mga alarm clock iHome, mga DVD player, ug mga produkto sa paligo sa L'Occitane; daghan ang adunay gagmay nga balkonahe. Ang Opisyal nga Four Seasons ni Austin giablihan niadtong 1987 ug usa ka paboritong adres sa pagbisita sa mga politiko ug mga dignitaryo sukad niadto.
03 sa 03
W Austin Hotel
litrato ni Andrew Collins Ang Downtown Austin nagdugang sa iyang glam-factor sa diha nga ang sleek, 37-story nga W Austin Hotel (200 Lavaca St., 512-542-3600) giablihan niadtong 2010, usa ka pipila ka mga block sa amihanan sa Lady Bird Lake (ang Colorado River) ug usa ka magtiayon nga mga bloke sa habagatan sa gama sa gay-bar sa Warehouse District. Sama sa ubang mga miyembro sa Starwood's design-drive W brand, kining nindot nga urban nga resort usa ka komplikado nga mga pasilidad sa pagpa-ayo, mga kolor ug mga sumbanan nga maisugon nga kolor, dekadenteng mga bisita nga mga lawak, ug buzzy ug makalingaw nga mga pampubliko nga luna. Ang mga lawak nahiluna sa techie-rocker-hipster mindset sa siyudad - nagtuo nga mga mahalon nga mga higdaanan nga adunay mga puti nga puting goose-down duvets ug Sferra throws, leather headboards, ug LED nga mga suga. Ang mga pasilidad naglakip sa mga iPod dock ug high-tech nga mga work desk, ug ang dapper nga mga banyo gisudlan sa mga produkto sa Bliss spa. Ang super-swish suites adunay dagkong mga dapit nga lingkuranan ug lawom nga mga tubigan nga soaking. Siyempre, anaa ka sa Austin - kini usa ka bukas nga pangutana kon unsa ka daghang oras nga imong igahin sa imong kuwarto. Ang W adunay pipila sa mga labing dulaan nga gidapit nga komon nga mga luna sa bisan unsang hotel sa siyudad, lakip ang usa ka taas nga rectangular 4th-floor pool nga dunay kasapian sa Kasbah ug Cabana sa pool. Sa mao ra nga salog, makita nimo ang hilom nga pagdapit apan dili makalabay nga AWAY Spa, nga adunay daghang mga pagtambal nga naglakip sa unsay labing maayo nga kombinasyon sa spa nga kombinasyon sa lungsod, ang bato nga may temang, 105-minutos nga "Over the Hills and Far Pag-ayo "nga pagtambal, nga naglakip sa full body massage, lubi-asukal nga scrub, full-body dry-brushing, parafango wax, mini facial, ug pipila ka malipayon nga paglihok. Gawas sa lobby, ang nag-agni nga Living Room naglangkob sa pipila ka mga social space, gikan sa Records Room nga gisudlan sa 8,000 vinyl LPs ug gipainit sa fireplace, ang Tequila Bar, ang cozy Secret Bar, ug ang breezy Screened Porch, nga mao gayud ang street- kilid nga patyo sa talagsaon nga restawran sa W, TRACE, diin ikaw makahimo sa talagsaon nga paghimo sa mod-Texan nga linutoan, gikan sa ihalas nga dula ngadto sa lokal nga mga mansanas nga artisano.