Usa ka Tinuod nga Pot sa Melting sa North Coast
Ang nagkalainlaing sinagol nga etniko nga mga pundok nagmugna sa kalag ug pagkatawo sa Cleveland. Usa kini sa mga butang nga naghatag sa siyudad sa iyang makapaikag nga kinaiya, wala pay labot ang daghang mga pagkaon nga etniko, mga kasilinganan, ug mga kostumbre. Ania ang usa ka pagtan-aw sa dagkong mga grupo nga nakaamot sa paghimo sa Cleveland kung unsa kini karon. Alang sa dugang bahin sa etnikong panulondon ni Cleveland, susiha ang Cleveland Memory Project.
01 sa 17
Ang mga Polako
Ang mga taga-Poland sa Cleveland nagsugod sa pag-abot sa tunga-tunga sa ika-19 nga siglo, nga gikuha sa trabaho sa rolling (steel) nga mga galingan sa suba sa Cuyahoga River ug sa mga wool mill. Uban sa mga Czech, mipuyo sila sa dapit nga naglibot sa Cuyahoga Valley, sa gitawag karon nga Slavic Village ug Newburgh Heights.
Ang Polish gihisgutan gihapon sa palibot sa Slavic Village, ug mga tindahan sa pagkaon, sama sa Seven Roses Deli, nagbaligya sa mga sausage, pierogi, ug uban pang mga Polish goodies. Ang kasilinganan sa Slavic Village nagsaulog sa iyang panulondon sa matag Mayo nga Adlaw sa usa ka parade ug matag Agosto sa Harvest Festival. Ang St. St. Stanislaus Church, nga natukod niadtong 1888, usa ka gamay nga impluwensya sa komunidad ug mitabang sa pagsuporta sa mga bag-ong nangabot.
02 sa 17
Ang mga Italyano
Ang mga imigrante gikan sa Italya nagsugod sa pagpuyo sa Cleveland sa tunga-tunga sa ika-19 nga siglo, sa usa ka lugar nga gitawag kaniadto og Big Italy sa palibot sa Woodland ug East 30th Street. Kadaghanan sa mga lumulupyo nga Italyano nga mga lumulupyo mga grocery, baker, ug mga shopkeeper. Gamay kaayo nga mga nahibilin sa "Big Italy," apan ang mga negosyo sama sa Gallucci ug Catallano adunay mga gamot didto.
Sa ulahing bahin sa ika-19 nga siglo, usa ka lainlaing grupo sa mga Italyano ang nanimuyo sa dapit sa habagatan sa Euclid, duol sa Mayfield, nga nailhan gihapon nga Little Italy. Daghan niining mga bag-ong nangabot mao ang mga stonemasons nga gikulit nga mga monumento alang sa kasikbit nga Lake View Cemetery . Ang Little Italy karon nagpabilin gihapon ang diwa sa mga unang henerasyon nga Amerikano.03 sa 17
Ang Irish
Ang Irish usa sa unang mga grupo nga nagpuyo sa Cleveland, nadani sa mga trabaho nga gihimo sa Ohio-Erie Canal ug mga dunggoanan sa Cleveland. Ang unang mga imigrante nga taga-Irlandia nanimuyo sa Whisky Island (ginganlan ni Lorenzo Carter, dili ang bag-ong mga lumulupyo) sa sayong bahin sa tungatunga sa 1820.
Samtang ang trabaho sa daplin sa kadagatan nahimong mas daghan, gatusan ka mga imigrante sa Ireland ang miabot gikan sa Uropa, nagpuyo sa duol nga West Side sulod ug sa palibot sa mga balay karon. Ang St. Malachi, nga usa gihapon ka parokyano sa Ireland, mao ang sentro sa kasilinganan.
Ang Cleveland nagpabilin gihapon sa daghang mga pahinumdom niadtong unang mga lalin sa daghang mga Irish apelyido, sa tinuig nga pagsaulog sa St. Patrick's Day, ug daghang mga Irish pub.04 sa 17
Ang mga Aleman
Ang mga residente sa unang mga Aleman sa Northeast Ohio kasagaran naggikan sa mga estado sa Sidlakan, mga kaliwat niadtong miadto sa Estados Unidos atol sa American Revolution.
Ang pagtukod sa Ohio-Erie Canal niadtong 1830 nagdala sa pagdagsang sa unang henerasyon nga mga Aleman, kadaghanan kanila nanimuyo sa kasilinganan sa Tremont , sa Lorain Street sa Brooklyn, ug sa palibot sa Superior ug Central avenues sa East Side. Ang unang mga German nga mga imigrante mga batid nga mga artesano, mga birero, mga alahas, ug mga tailor, ug uban pang mga trabaho.
Ang mga kasilinganan sa Cleveland sa Aleman wala na, apan ang German nga panulondon sa siyudad makita sa Honsa Market sa Lorain, duol sa West Side Market, ug sa Zion UCC sa Tremont.
05 sa 17
Ang mga Slovenes
Sa kadaghanan sa ika-20 nga siglo, ang Cleveland adunay kinadak-ang komunidad sa Eslobenya sa Estados Unidos. Gidani sa mga trabaho sa mga galingan nga puthaw, ang mga Slovenes nagsugod sa pag-abot sa ulahing bahin sa ika-19 nga siglo, nga nahimutang sa lugar sa Newburgh.
Ang ubang mga enclaves sa Slovenes naglakip sa St. Clair Avenue nga lugar (gikan sa East 30th Street ngadto sa East 79th Street) ug kasilinganan sa Collinwood . Sa ulahi, daghang kaliwat sa Eslobenya ang mibalhin sa Euclid, Ohio.
Ang mga bantogang Clevelanders nga nangangkon nga Slovenian nga kaliwat naglakip kanhi Sen. George Voinovich ug polka star Frankie Yankovic. Usa ka gamay apan aktibo nga komunidad sa Eslobenya anaa gihapon sa Cleveland.
06 sa 17
Ang mga Insek
Ang Chinese Heritage sa Cleveland naggikan sa gamay apan suod nga grupo sa Cantonese nga nanimuyo duol sa Public Square sa ulahing bahin sa 1860. Kining unang mga residente sa China kadaghanan mga tag-iya sa restaurant ug mga trabahante.
Sa pagtubo sa downtown sa Cleveland, kini nga komunidad mibalhin sa silangan, una sa dapit sa palibot sa East 55th Street ug Euclid Avenue ug sa mga 1930 sa Chinatown sa Cleveland ( karon Asiatown ), sa Rockwell ug East 24th Street.
Ang mga tuig 1970 ug 1980 nagdala sa pagdagsang sa mas bata nga Tsino nga mga imigrante, nga nadani sa mga unibersidad sa Cleveland ug mga trabaho sa engineering ug teknolohiya.
Karong adlawa, ang Asiatown sa Cleveland napuno sa mga restawran nga Chinese-American nga gipanag-iya ug mga tindahan sa pagkaon sa China ug nakasinati og pagkahimugso isip kapuy-an.
07 sa 17
Ang mga Czech
Ang mga Czech mao ang usa sa kinadak-an ug labing tigulang sa mga grupo sa etniko sa Cleveland. Kini nga mga imigrante, nga gilangkuban sa mga Bohemian, Moravian, ug Silesian, nagsugod sa pag-abot sa ulahing bahin sa ika-19 nga siglo. Ang unang mga Czech nagpuyo sa usa ka seksyon sa waterfront karon nga gitawag nga Flats.
Ang mga nahalitan sa ulahi mibalhin sa dugang pa gikan sa siyudad diin sila adunay usa ka luna sa yuta aron magtanom og mga utanon, nga mag-settlement sa Broadway ug Fleet Avenue ug duol sa West 41st Street ug Clark Avenue.
Ang duha niining mga dapita aduna pa'y lig-on, minoriya nga Czech-American nga populasyon. Ang kultura sa Czech mahimo gihapon makita sa mga simbahan, sama sa St. John Napomocene sa Fleet Avenue ug sa social club sa Karlin Hall, usab sa kasilinganan sa Slavic Village.08 sa 17
Ang mga taga-Ukraine
Ang una nga mga taga-Ukraine nga mga imigrante nagsugod sa pag-abot sa lugar sa tunga-tunga sa 1870, nga nahimutang una sa kasilinganan sa Tremont. Sa wala madugay ang dagan sa mga imigrante miadto sa Cleveland tali sa Unang Gubat sa Kalibutan ug sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan ug human sa pagkapukan sa Unyon Sobyet. Ang bag-ong mga imigrante nakamugna og usa ka enclave sa Ukraine sa Parma, sa habagatan sa Cleveland.
Kining aktibo nga komunidad adunay tulo ka programa sa radyo ug tulo ka mantalaan sa Ukrainian ingon man usa ka Ukrainian Museum sa Kenilworth Avenue sa Tremont. Ang ubang lugar nga mga simbahan naghupot og serbisyo sa Ukrainian; kini naglakip sa Sts. Si Pedro ug Pablo sa Tremont ug St. Josaphat sa Parma.
09 sa 17
Ang mga Hungarians
Sa sayong bahin sa ika-20 nga siglo, ang Cleveland adunay kinadak-ang populasyon sa Hungarian gawas sa Hungary. Sugod sa 1870, daghang mga Hungarians ang milalin ngadto sa Northeast Ohio aron magtrabaho sa mga foundry ug mga tindahan sa makina nga nagtubo sa lugar. Daghang mga kasilinganan sa Hungary naporma, ang duha nga kinadak-an nga anaa sa palibot sa East 79th Street ug Woodland Avenue ug sa dalan sa Buckeye Road.
Ang mga panghitabo human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan ug sa 1956 Hungarian Revolution nagdala dugang nga mga balud sa mga imigrante.
Karon, ang kultura sa Hungarian sa Cleveland makita sa tanaman sa Hungary sa Cleveland Cultural Gardens, sa Hungarian Heritage Museum, ug sa mga restawran sama sa Balaton sa Shaker Square (kaniadto sa Buckeye Road).10 sa 17
Ang African-American nga Komunidad
Ang itom nga panulondon ni Cleveland halos ingon ka tigulang sa siyudad mismo. Ang unang puy-anan nga taga-Aprikanhon-Amerikano, si George Peake, miabot sa Cleveland niadtong 1809, 13 ka tuig lamang human gitukod ni Moises ang Cleaveland sa siyudad niadtong 1796. Sukad niadto ang mga lumulupyo sa taga-Aprika-Amerikano nga taga-Cleveland dunay hinungdanong bahin sa pagpalambo sa siyudad. Naglakip kini sa Carl Stokes , ang unang African-American nga mayor sa siyudad.
Ang itom nga mga lungsoranon ni Cleveland miabut sa duha ka dagkong mga balud, nga kasagaran gikan sa American South. Ang una nga balud nag-abot gikan 1890 hangtud 1915 ug nahusay una sa Central Avenue, tali sa downtown ug East 40th Street. Sa ulahi, tali sa 1940 ug 1960, ang ikaduhang balud sa mga African-Americans miabut, kabahin sa Great Migration.
11 sa 17
Ang mga Koreano
Ang diyutay nga gidaghanon sa mga Koreanong imigrante sa Cleveland nagsugod sa pag-abot sa Northeast Ohio sa pagtapos sa Gubat sa Korea niadtong 1953. Ang mas daghang mga Koreano anam-anam nga miabut sa mga tuig 1970 ug 1980. Ang mga bag-ong nangabot mao ang mga estudyante, doktor, ug mga inhinyero.
Sukad nga anam-anam nga miabut ang Koreanong mga imigrante sa Cleveland, sila nanimuyo sa tibuok siyudad, kay sa usa ka sentro sa kasilinganan. Ang kultura sa Korea makita sa unom ka mga iglesia sa Korea-Amerikano sa siyudad, lakip na ang St. Andrew Kim Korean Catholic Church sa Tremont.
12 sa 17
Ang mga Croatians
Ang Croatia usa ka southern Slavic nga rehiyon sa Europe, usa ka kaguliyang nga rehiyon, labi na sa ika-20 nga siglo. Sa panahon sa sensus sa 1990, ang Cleveland adunay ika-upat nga kinadak-ang komunidad sa Kroasiano sa US. Ang mga imigrante nagsugod sa pag-abot sa mga 1860, nga nagpuyo sa mga Slovenes palibot sa St. Clair Avenue, gikan sa East Ninth ngadto sa East 79 nga kadalanan. Kadaghanan sa unang mga lalin nga taga-Croatia mao ang mga walay trabaho nga mga trabahante kinsa nakakaplag og mga trabaho sa mga steel mill ug mga tindahan sa makina.
Sa ulahi, ang kadaghanan sa mga batan-on, mga edukado nga propesyonal nga Croatians miabot human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, nga mikalagiw sa pagmando sa komunista sa Yugoslavia.
Karon, ang kultura sa Croatian makita sa bag-ong gitukod nga Croatian National Home sa Eastlake ug mga simbahan, sama sa St. Nicholas, sa Superior Avenue.
13 sa 17
Ang mga Griyego
Ang Gresya nga komunidad sa Cleveland usa ka gamay apan suod kaayo. Ang mga imigrante gikan sa Gresya nagsugod sa pag-abut sa Cleveland niadtong 1880, nagpuyo sa Bolivar ug Ontario nga mga agianan sa dapit nga gitawag og Gateway.
Ang mga nangabot nga ulahi sa unang bahin sa ika-20 nga siglo nanimuyo sa Tremont ug nagtukod sa Simbahan sa Pagpahibalo, nga nagpadayon karon.
Daghang mga imigrante sa Gresya nahimong gamay nga mga tag-iya sa negosyo, nagbukas sa mga tindahan sa kape, mga confectionary, mga restawran, ug gagmay nga mga grocery. Daghan niini nga mga establisamento ang gipanag-iya gihapon sa mga kaliwat sa Gresya.
14 sa 17
Ang mga taga-Lithuania
Sama sa uban pang mga grupong etniko sa Sidlakang Uropa, ang unang wave sa mga lalin sa Lithuania miabut sa Northeast Ohio sa ulahing bahin sa ika-19 nga siglo, nga gibutangan sa mga trabaho sa sektor sa pabrika. Kining mga nag-una nga mga miabot nanimuyo sa St. Clair Avenue, gikan sa Rockwell hangtud sa East 71st Street. Ang ilang parokya, Iglesia Lithuanian sa St. George sa East 67th Street ug Superior Avenue, natukod niadtong 1895 ug buhi pa gihapon.
Ang ikaduhang balud sa mga refugee sa Lithuania miabut sa Cleveland sa katapusan sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan samtang gisakop sa Soviet Union ang ilang yutang natawhan. Kini nga mga turista nagtukod og usa ka komunidad sa palibot sa East 185th St
Karon, ang kultura sa Lithuania makita sa tinuig nga E. 185th Street Festival ug sa koleksyon sa Lithuania sa Kent State University.
15 sa 17
Ang Puerto Ricans
Ang Puerto Ricans naglangkob sa kadaghanan, mga 85 porsyento, sa komunidad sa Hispanic sa Cleveland. Kini nga grupo nagsugod sa pag-abot sa North Coast gikan sa 1945 ug ang paglalin nagpadayon hangtud 1965; sila gi-recruit aron magtrabaho sa mga pabrika ug mga greenhouse sa lugar. Ang mga nag-una nga mga miabot nanimuyo sa silangan nga bahin sa Cleveland, sa palibot sa Hough, Lexington, ug Superior avenues.
Sa ulahing bahin sa dekada 1950, ang komunidad sa Puerto Rican sa Cleveland mibalhin sa duol nga kasadpan nga siyudad, palibot sa West Fifth ngadto sa West 65th streets, tali sa Detroit Road ug Clark Avenue. Ang usa ka dako nga gidaghanon sa mga kaliwat sa Puerto Rican nga gitawag gihapon niini nga dapit sa balay.
Karon, ang kultura sa Cleveland sa Puerto Rican makita sa daghang mga tindahan sa pagkaon sa mga Hispanic sa duol nga kasadpan nga bahin ug sa Puerto Rican nga pista, nga gihimo sa matag Agosto.
16 sa 17
Ang Vietnamese
Ang labaw pa sa 2,000 ka mga Vietnamese nga mga residente nagsugod sa pag-abot sa Northeast Ohio pagkahuman sa pagkapukan sa Saigon niadtong Abril 30, 1975, ang hitabo nga nagtimaan sa pagpahiusa sa Vietnam ug sa katapusan sa demokratikong South Vietnam. Kadaghanan sa mga imigrante mipuyo sa kasilinganan sa Detroit / Shoreway, uban sa Madison, Franklin, ug Detroit avenues.
Karon, ang panulondon sa Cleveland sa Vietnam makita sa St. Stephen's Church sa West 54th Street, sa tinuig nga pagsaulog sa Tet sa Pebrero, ug sa daghang mga restawran sa Vietnam sa siyudad, lakip ang # 1 Pho.
17 sa 17
Ang Arabo-American nga Komunidad
Ang mga imigrante gikan sa Middle East nagsugod sa pag-abot sa Cleveland sukad pa sa 1895, kadaghanan nakaikyas sa kasamok sa rehiyon nga misangpot sa Gubat sa Kalibutan I. Kadaghanan sa unang mga lumulupyo nga Arabo gikan sa Greater Syria (usa ka nasod nga apil sa Libano karon) ug, dili sama kadaghanan sa kalibutan sa Arabo, mga Kristohanon. Kini nga mga imigrante mipuyo sa Bolivar Avenue sa downtown sa Cleveland ug sa Tremont.
Ang ikaduha nga balud sa mga Arabo nga mga imigrante miabut sa Cleveland human sa pagkatukod sa Israel sa 1948, ug kini nga mga imigrante kadaghanan mibalhin sa mga Palestinian.
Karon, ang Arab nga kabilin sa siyudad makita sa mga merkado sa palibot sa West Side Market ug sa mga simbahan, labi na ang St. Maron sa Carnegie ug St. George Antiochian Orthodox Church sa Tremont.