Gidisenyo nga mao ang kinatas-ang simbolo sa Estado, ang Coat of Arms sa South Africa makita sa mga pasaporte sa mga lungsoranon ug sa ilang pagkatawo, mga sertipiko sa kaminyoon ug kamatayon. Gidayandayanan niini ang mga embahada ug mga konsulado sa gawas sa nasud, ug nahimong kabahin sa Dakong Seal nga gigamit sa pagpaila sa pagtugot sa presidente sa South Africa. Kini usa ka simbolo sa tanan nga butang nga ang nasud ug ang nagbarug; ug niining artikuloha, atong gitan-aw ang daghang simbolo sa likod sa daghang mga elemento sa Coat of Arms.
Usa ka Bag-ong Disenyo alang sa Bag-ong South Africa
Ang Coat of Arms sa Habagatang Aprika dili kanunayng makita sama sa karon. Human sa pagkapukan sa apartheid niadtong 1994, ang bag-ong demokratikong gobyerno nakapausab sa daghang mga butang - lakip na ang nasudnong awit sa nasud sa Habagatang Aprika, ug nasudnong bandila. Niadtong 1999, ang gobyerno nagsugod sa pagpangita alang sa usa ka bag-o nga Coat of Arms, kansang simbolo nagpakita sa mga demokratikong polisiya ug sa kinaiya sa rasa sa bag-ong South Africa. Sama sa awit ug bandera, gikinahanglan usab ang pagrepresentar sa lainlaing kultura sa nasud.
Ang Department of Arts, Culture, Science and Technology nangutana sa mga miyembro sa publiko alang sa ilang mga ideya kabahin sa disenyo sa bag-ong Coat of Arms. Kini nga mga ideya gihiusa ngadto sa usa ka mugbo, ug pagkahuman ang sumbanan nga organisasyon nga Design South Africa nangutana sa 10 sa mga top designers sa nasud aron ibutang ang usa ka sketch nga magdala sa labing maayo niining mga elemento nga giaprobahan sa publiko nga magkauban.
Ang nakadaug nga plano nahisakop sa Iaan Bekker, ug gipaila-ila ni Presidente Thabo Mbeki sa Freedom Day 2000.
Ang Coat of Arms adunay daghan nga mga elemento nga giorganisar ngadto sa duha ka oval nga mga grupo, usa sa ibabaw sa lain. Ang duha ka mga oval naghimo og usa ka simbolo sa walay katapusan.
Ang Lower o Foundation Oval
Sa base sa Coat of Arms mao ang motto :! Ke e: / xarra // ke nga gisulat sa Khoisan nga pinulongan sa / Xam nga mga tawo.
Kon hubaron sa Iningles, ang hugpong sa pulong nagkahulogan nga "Nagkalainlain nga mga Tawo Nagkahiusa". Sa bisan hain nga bahin sa panultihon, ang mga parisan sa mga tango sa elepante nagsimbolo sa kaalam, kalig-on, pagkamakasarangan ug walay katapusan, nga ang tanan adunay mga kinaiya nga may kalabutan sa gamhanan nga elepante sa Aprika . Ang mga tango naglangkob sa duha ka uhay sa trigo, nga nagsilbing usa ka tradisyonal nga simbolo sa pagkamabungahon ug nagrepresentar sa pagpalambo sa potensyal sa nasud ingon man usab sa pag-amuma sa katawhan niini.
Ang sentro sa pundasyon sa oval usa ka taming nga bulawan, nga gilaraw nga simbolo sa espirituhanong depensa. Diha sa taming gihulagway ang duha ka numero nga Khoisan. Ang Khoisan mao ang labing karaang mga lumulupyo sa South Africa ug usa ka simbolo sa adunahang panulondon sa nasud. Ang mga numero sa taming gibase sa Linton Panel (usa ka bantog nga piraso sa rock art karon nga nahimutang sa South Africa Museum sa Cape Town), ug nag-atubang sa usag usa sa pagtimbaya ug panaghiusa. Ang mga numero usab gitumong nga mahimong usa ka pahinumdom sa hiniusa nga pagbati nga nahisakop nga gikan sa nasudnong pagkatawo.
Sa ibabaw sa taming, ang usa ka tumoy nga bangkaw ug knobkierie (usa ka tradisyonal nga igsusukod nga sungkod) nga nagbulag sa ubos nga oval gikan sa ibabaw nga oval. Kini nagrepresentar sa depensa ug awtoridad, apan gihulagway nga naghigda aron simbolo sa kalinaw ug katapusan sa kagubot sulod sa South Africa.
Ang Upper o Ascendant Oval
Sa sentro sa ibabaw nga oval mao ang National Flower sa Habagatang Aprika , ang King Protea. Kini gilangkoban sa mga interlocking diamante, nga sa baylo gituyo aron pagsundog sa mga sumbanan nga makita sa tradisyonal nga mga crafts, sa ingon sa pagsaulog sa pagkamamugna sa South Africa. Ang protea mismo nagrepresentar sa natural nga kaanyag sa Habagatang Aprika, ug ang literal nga pagpatubo sa nasud human sa mga tuig nga pagpanglupig. Kini usab naghimo sa kahon sa sekretarya nga langgam, kansang ulo ug mga pako nag-unat sa ibabaw niini.
Nailhan tungod sa pagkaon sa mga bitin ug sa grasya niini sa paglupad, ang sekretaryong langgam sa Coat of Arms naglihok isip mensahero sa kalangitan samtang dungan nga nanalipod sa nasud gikan sa mga kaaway niini. Kini adunay dios nga sama sa mga kahulugan, gikan sa iyang mahayag nga kolor nga bulawan ngadto sa itaas nga pagkaylap sa mga pako niini, nga nagsimbolo sa proteksyon ug pagsaka sa managsama nga sukod.
Sa tunga-tunga sa mga pako niini, ang nagsubang nga adlaw nagrepresentar sa kinabuhi, kahibalo ug sa pagbanagbanag sa bag-ong panahon.
Sa dihang gikonsiderar nga duha ka bahin sa usa ka buok, ang sekretaryong langgam sa ibabaw nga oval daw napusa gikan sa taming sa ubos nga oval. Niining paagiha, ang Coat of Arms nagpahigayon sa iyang katuyoan sa pagsaulog sa pagkatawo sa bag-ong nasud nga bag-o.
Kini nga artikulo gi-update ug gisulat pag-usab sa bahin ni Jessica Macdonald niadtong Disyembre 13, 2016.