Mga Paagi sa Pagdiskobre sa Umaabuton nga Distrito
Nahimutang sa usa ka hilom nga lugar nga dili puy-anan nga dili kaayo suod sa bisan unsa nga pamilyar nga mga atraksyon sa mga turista, ang kapuy-an sa Batignolles dugay na nga radar alang sa tanan apan ang labing maisugon nga mga bisita. Ang dahon, nga hilom ug balangay, ang distrito nahimutang sa ika-17 nga arrondissement, sa amihanan-kasadpan sa Montmartre ug sa kanunay nga seedy nga Pigalle nga distrito. Samtang ang nahibal-an ingon nga usa ka gamay nga tulog ug dili mabalhinon, ang kasilinganan nag-uswag sa dili pa dugay nga katuigan, ug nagkadaghan ang gikaibgan sa usa ka batan-on ug arty nga mga tawo alang sa mga dula nga naghunahuna sa pagpa-uswag, pagbalhin-balhin sa kinabuhi sa kinabuhi, mga merkado ug mga lunok nga luna. Nagdala sab kini og pipila nga makapaikag nga kasaysayan, ilabi na ang kanhi nga pagbungkag sa mga impresyonista nga Pranses nga mga artista ug mga magsusulat sama nila Emile Zola, Claude Monet, Edgar Degas ug Auguste Renoir. Ang uban nag-ingon nga ang modernong art mismo natawo sa Batignolles. Karong adlawa, ang mga batan-ong artista mibalhin balik ngadto sa maong dapit, anam-anam nga gibuhi ang reputasyon isip usa ka center of creative drive. Tingali kini dili mao ang labing kulbahinam nga dapit sa kapital, apan kini nagdumala nga sa makadiyut mabugnaw ug kinaraan, talagsaon ug kapanahonan. Busa, dili katingad-an nga kini nakabaton og usa ka dungog ingon nga usa ka up-and-coming nga kasilinganan nga gibantayan sa Paris. Ania ang 6 sa kinanindotan nga mga butang nga buhaton sa distrito.
01 sa 06
Pag-inom sa usa ka Unfussy Bar
Ang kinabuhi sa Batignolles nga pangabuhi mao ang gihunahuna nga malinabi ug dili mapasumbingay: dili ka makakita og mga hilas nga mga club o sobra ka gwapo, "tan-awa ug makita" nga mga bar sa dili makatarunganon nga distrito. Apan ang dapit mao ang daghang mga mabugnaw ug makapaikag nga mga dapit nga makatagamtam og usa ka baso nga bino o usa ka cocktail, ug malingaw sa gagmay nga mga palid sama sa keso, charcuterie o tapas. Ania ang pipila nga among gikalipay ug girekomenda.
Le Comptoir des Batignolles (20 rue des Dames, Metro: La Fourche o Place de Clichy) : Ang usa ka relaks, makalingaw nga konsepto nga bar nga may retro, antique furnishings ug leafy outdoor patio nga hingpit alang sa taas nga mga gabii sa ting-init. Pag-alagad sa beer sa gripo, mga bino ug pirma nga cocktail. Ang pagkaon dinhi naglakip sa mga pan nga keso ug charcuterie.
Ang Le Petit Village (58 rue de la Condamine, Metro: La Fourche) : Lain nga retro-chic bar sa kasilinganan nga gipabilhan pag-ayo alang sa iyang mga punches sa summertime nga adunay mga kombinasyon sa pagpahinumdom sa hunahuna (hunahuna ang pear-ginger ug orange-cinnamon). Ang gibalik-balik nga ambiance dinhi sa panahon sa semana hingpit alang sa usa ka wala pa-nga panihapon nga ilimnon o light meal ug cocktail; sa mga katapusan sa semana, ang mga DJ magsinukmok ug ang vibe usa ka gamay.
Ang Biotiful Batignolles ( 18 rue Biot, Metro: Place de Clichy) : Kini nga trendy wine bar duol sa kaniadto nga dapit sa Place de Clichy partly nga gipasidungog sa pagbag-o sa lugar ngadto sa usa ka bag-ong dapit sa ika-17. Naghatag sa labing maayo nga pagpili sa French ug internasyonal nga mga bino, tapas ug gagmay nga mga plato ug mga bag-ong gituyo nga mga cocktail sa balay, ang usa ka batan-ong pundok nagpundok dinhi alang sa human-work nga mga ilimnon o katapusan sa semana nga mga magtiayon. Ang dapit usa usab ka paborito nga dapit taliwala sa mga pagkaon alang sa lamian nga mga gagmay nga mga palid.
Ang Les Caves Populaires (22 rue des Dames, Metro: La Fourche o Place de Clichy) : Nahimutang sa tupad mismo sa Le Comptoir des Batignolles, ang kasilinganan nga bar gihigugma sa hapit sa tanan, ug tungod niini ang labing busy nga mga gabii. Ang saba, malipayon ug pahulay, kini usa ka maayong dapit alang sa usa ka wala pa-nga-panihapon nga ilimnon, o, kon ang luna makatugot, usa ka casual nga pagkaon nga bistrot.
02 sa 06
Dad-a sa Daang Kalag sa Kalag sa Square des Batignolles.
Ang bisan kinsa nga gusto nga makaikyas sa puliki nga metropolitan nga pagbati sa Paris nga maayo ang pag-anhi sa Batignolles, nga dili ikahibulong, usa ka separado nga balangay sa gawas sa siyudad. Ang Square des Batignolles ilabi na nga maanindot ug malinawon: puno sa mga kahoy, kining dako nga lunhaw nga luna adunay usa ka busay, mga groto, suba ug pond nga nag-haras sa waterfowl.
Sa gawas sa entrance sa parke, ang kwadrado sa merkado sa Place Charles Fillon adunay mga tindahan ug panaderya, ug mga bangko alang sa mga tawo-nga nagtan-aw o nagpahayahay human sa pagpalit sa bintana. Mahimong dali ka maghunahuna sa imong kaugalingon sa usa ka lain nga siglo dinhi. Ang mapainubsanon nga puti nga Sainte-Marie nga Simbahan nga nahimutang sa kilid sa kwadra sa pagkatinuod nagsugyot sa usa ka gamay nga balangay sa Pransia nga labaw pa kay sa usa ka gamay, kosmopolitan nga siyudad.
Adunay daghan nga mga maayo kaayo nga mga pagpili sa palibut sa parke ug sa kwadrado, ang tanan naghalad sa lig-on nga lutuing Pranses. Kini naglakip sa Comme Chez Maman (5 rue des Moines), nga gipabilhan sa mga lokal alang sa mahigalaon nga serbisyo niini ug sa tasty homemade dishes.
Pag-adto didto: Ibutang si Charles Fillion - Rue Cardinet, ika-17 nga arrondissement (Metro: Brochant)
03 of 06
I-browse ang Organic Farmer's Market.
Ang Batignolles dunggoanan usa lamang sa pipila ka mga organic nga merkado sa pagkaon sa Paris, ug usa kini ka dakong lokal nga kalihokan sa Sabado sa buntag. Nagtindog man o wala ka sa lugar, magbangon og sayo sa pikas bahin, magdala og bag o duha ug mag-browse sa mabulukon nga mga stall sa merkado nga moabut sa distrito kada hinapos sa semana. Mahimo nimong pugngan ang lamian nga mga talan-awon sa nagaawas nga mga strawberry ug makalilok nga purpura nga asparagus, nga nagbag-o sa mga mansanas sa Pranses ug presko nga mga isda, o naghimo sa pipila nga aktwal nga pagpamalit sa pagkaon.
Kini usa ka dako nga lugar alang sa pag-stock sa mga pagkaon alang sa usa ka piknik sa Paris , o sa pag-iskor og lamian nga mga pastry aron sa pagsud-ong sa imong panaw. Bisan ikaw mopalit bisan unsa o dili, ang nindot nga lugar nga sama sa baryo takus sa biyahe.
Pag-abot didto: 34, Boulevard de Batignolles (Metro: Rome o Place de Clichy)
Pag-abli sa mga Panahon : Sabado sa buntag gikan sa alas 9:00 sa buntag hangtod sa alas 2:00 sa hapon
04 sa 06
Palay-i ang Imong Kinabuhi sa Coretta
Usa sa labing bag-o nga bag-ong French gastronomic nga mga restawran sa Paris, wala pay labot sa Batignolles, ang Coretta nakadaug batok sa mga lehiyon nga mga pagkaon alang sa ilang presko, dili maayo nga paagi apan mamugnaon nga pamaagi ug mag-focus sa top-quality ingredients. Nahimutang sa daplin sa Martin Luther King, Jr. Park, ang restawran ginganlan gikan sa Coretta Scott King, asawa ni Martin Luther ug prominenteng aktibista sa katungod sa sibil sa iyang kaugalingong katungod.
Ang maanindot, kahanginan ug kontemporaryo nga restawran, nga gipangulohan ni Chefs Beatriz González ug Jean François Pantaleon, nabantog tungod sa iyang malipayon, gipaambit nga paggamit sa presko nga mga utanon, mga bag-ong lami ug ang gipasagdan nga interpretasyon sa classic nga lutuing Pranses. Ang serbisyo mahigalaon ug gibalik, bisan pa ang mga sumbanan hataas.
Pag-ayo nga gipili ug walay pagkaayo nga mga pagputol sa karne ug mga punoan sa mga isda nga giubanan sa baga nga mga utanon ug mga prutas sama sa daikon nga radish, rhubarb, cherry o radish, nga may panit nga mahait, talagsaon ug palate-awakening flavors (fresh spearmint, marjoram) makaon nga mga bulak. Ang tanan nga mga karne ug mga isda ang adunay sustansya, mao nga kini usa ka maayong pagpili alang sa mga pagkaon nga may kalainan sa pamatasan. Ang lista sa bino labaw pa sa lig-on, ug nag-isip usab sa pipila ka talagsaon ug bililhon nga botelya.
Alang sa hinam-is, sulayi ang lamian, ug hingpit nga pagpatuyang, caramelized brioche nga adunay ice cream. Kini usa ka gourmet spin sa pagkaon nga kahupayan. Apan usa ka pasidaan: ang usa ka han-ay sobra pa sa igo alang sa duha ka tawo.
Pag-adto didto: 151 Bis Rue Cardinet, ika-17 nga arrondissement (Metro: Brochant)
Ibutang ang lamesa ug tan-awa ang mga oras sa pag-abli sa opisyal nga website
05 of 06
Browse Cool Scandinavian Designs sa Blou
Kung usa ka fan sa Scandinavian nga mga disenyo gikan sa Sweden, Finland o Denmark, kini nga cool concept boutique usa ka mahinungdanon nga paghunong sa distrito sa Batignolles. Puy-an ang tanan gikan sa maisugon, mabulokon nga Marimmeko kitchenware ug dining set sa komportable apan estilo nga Muuto throw blankets ug mga butang sa dekorasyon sa balay, ang shop usa ka gipalabi nga paghunong alang sa bisan kinsa nga nabuang mahitungod sa Northern Europe nga disenyo.
Taliwala sa tulo ka mga dapit, ang Blou usab nagtanyag sa usa ka gilapdon ug pagpili sa mga electronics ug gadgets, accessories, disenyo nga mga libro ug mga magasin, madanihon, matinud-anon nga stationary ug kontemporaryong art alang sa pagbaligya.
Pag-adto didto:
Adunay tulo ka mga dapit sa Batignolles, nga ang matag usa nag-espesyalisar sa lainlaing mga tatak.
# 1: 97 Rue Legendre, ika-17 nga arrondissement (Metro: Brochant o La Fourche): mga tatak naglakip sa STRING, buhi nga Ferm, Vitra, Baskinthesun, Olow, Clae, Ferm-buhi, Homecore, Tolix ug Muuto.
# 2: 75 rue Legendre (Metro: Brochant o La Fourche): mga tatak naglakip sa Treku, Atelier Areti, Prostoria, Andtradition, Normann ug Frama Copenhagen.
# 3: 20 rue des Dames (Metro: La Fourche o Place de Clichy): kini nga dapit nag-specialize sa Finnish brand HAY ug usab nagdala sa mga produkto gikan sa Tonone, RAINS ug Lumio.
06 of 06
Susihon ang Contemporary Art sa Le BAL
Kining gamay nga nahibal-an nga sentro sa kultura mao ang usa sa pinakabugnaw nga mga lugar sa siyudad alang sa pagdiskobre sa lokal nga paglalang sa katilingban, ug nakabaton sa kasagaran nga pagsabut sa kon unsa ang kahimtang sa Paris nga karon nga arte . Ang pagpahigayon og regular nga mga exhibit sa lokal nga mga artist ug mga photographers, ingon man screenings sa pelikula ug dokumentaryo, ang center usab adunay usa ka cafe, sinehan ug bookshop. Kini usa ka dangpanan gikan sa siyudad nga kasaba, ug usa ka sulundon nga paagi aron makadawat og gamay nga inspirasyon. Samtang ang teknisyan sa ika-18 nga arrondissement, kini kabahin gihapon sa kinatibuk-ang kasilinganan sa Batignolles-Place de Clichy, ug angay nga hunongon.
Pag-abut didto: 6 Impasse de la Defense, ika-18 arrondissement