Sag-uloha kining napulo ka mga pulong nga Finnish alang sa imong biyahe!
Ania ang pipila ka mga mahinungdanon nga mga pulong sa Finnish nga kinahanglan mahibal-an sa tanan nga magbiyahe kon magduaw sa Finland:
1. Suurlähetystö: Naghubad sa "Embassy". Bisan pa daw mabudlay ini, ang paglitok daw matuud. Gitawag kini nga "Soor-lahe-tys-ta". Usa ka pananglitan mao: "Missä on suurlähetystöön?" - "Hain ang embahada?"
2. Miehet: Naghubad ngadto sa "Men". Ang kahibalo kon unsaon sa pagkalahi tali sa mga lalaki nga babaye ang gamiton sa pagpangita alang sa mga lawak sa banyo ug mga agianan sa agianan.
Ang "Miehet" (gilitok nga "mi-ye-het") usa sa labing komon nga mga ilhanan alang sa mga lalaki sulod ug sa gawas.
3. Naiset: Naghubad sa "Mga Babaye". Gipahayag nga "na-i-set", kini ang termino nga gigamit sa tibuok Finland aron ipaila ang mga lawak sa babaye ug mga silid sa pagsulay.
4. Aika: Naghubad ngadto sa "Panahon". Gitawag kini nga "aa-i-ka". Usa ka pananglitan mao: "Mikä on aika?" - "Unsa ang oras?"
5. Polisisi: Naghubad ngadto sa "Pulis". Gitawag kini nga "Po-lee-si". Gitawag usab sila nga "Poliisilaitos", apan ang termino dugay nga mahinumduman: busa, ang gipamubo nga kolokyal nga bersyon gigamit. Usa ka pananglitan mao: "Aion soittaa poliisille." - "Tawgon ko ang pulis."
6. Markkinat: Naghubad sa "Market". Gitawag kini nga "Mar-ki-nat". Daghang laing mga termino ang gigamit sa pagtan-aw sa usa ka merkado, apan ang "Markkinat" mao ang giila nga termino nga colloquially. Usa ka pananglitan mao ang: "Mihinangay nga markkinat?" - "Unsa nga dalan paingon sa merkado?"
7. Hotelli: Naghubad sa "Hotel".
Gitawag kini nga "Hote-lli". Ang usa ka pananglitan mao: "Mihinakus hotel?" - "Unsa nga dalan paingon sa hotel?"
8. Sisäänkäynti: Naghubad sa "Entrance". Gitawag kini nga "Si-saan-ka-yan-ti". Alang sa mga nakakaplag niini nga komplikado ug makahasol sa paglitok, adunay usab nga pulong nga "Pääsy", nga gihubad nga hapit sa "admission" o "access" ug gilitok nga "Paa-sy".
Usa ka pananglitan mao ang: "On sisäänkäynti." - "Adunay pultahan."
9. Poistuminen: Naghubad sa "Exit". Ang paglitok sama sa, "paw-is-tyu-mi-nen". Adunay uban pang mga termino sa Finnish nga gigamit sa pagtan-aw sa mga labasan, sama sa "uloskäynti" ("ulos-ka-yanti") ug "maastalähtö" ("maa-as-ta-lah-t"). Usa ka pananglitan mao ang: "Mikä tapa poistua?" - "Unsa nga dalan paingon sa gawas?"
10. Apua !: Naghubad sa "Tabang!". Gitawag kini nga "Aa-pua". Kini usa ka mapuslanon nga termino nga mahibal-an kung imo na gipaabot ang imong problema. Usa ka pananglitan mao ang: "Auttakaa minua." - "Tabangi ko."
Ang usa ka talagsaon nga butang mahitungod sa Finnish mao nga wala'y piho nga pulong sa bokabularyo aron ipaila ang Iningles nga pulong nga "Please". Ang termino sagad nausab sa konteksto diin gigamit kini. Ang komon nga mga gamit mao ang "Saisinko" nga nagkahulogan nga "Makapahimuot ko", ug "Voisitko", nga nagkahulogang "Makapahimo ba kamo". Gawas sa kini nga ginagmay nga quirk,
Ang Finnish usa ka sayon kaayo nga pinulongan aron makat-on, naghunahuna nga dili nimo kinahanglan kini tungod kay ang kadaghanan sa mga lokal nga pinulongan o labing menos nakahibalo sa Iningles. Bisan pa niana, maayo ang pagkat-on sa pipila ka mga batakan ug importante nga mga pulong sa Pinlandiya, tungod kay ang pulong nga adunay gihigugma sa mga taga-Finland kini sa dihang sila nakadungog sa mga langyaw nga nagsulti sa ilang dila.
Wala'y pinulongan gikan sa Iceland paingon sa India nga mahibal-an sa Finnish.
Sa pagkatinuod, ang kultura sa Pinlandia mismo gi-set apart gikan sa ubang bahin sa Uropa, nga mao ang naghimo niini nga talagsaon. Kay bantog sa daghan kaayong mga lanaw niini, ug ang pagtan-aw sa Northern Lights sa kagabhion, ang Finland usa ka kalipay alang sa mahigugmaon sa kinaiyahan ug sa individualistic. Kini dali sayon nga makat-unan nga hapit ang tanan nga mga pulong gilitok gayud sama sa gisulat.
Dugang: Mga Pinulongan nga Scandinavian