Walay Kansas sa Arkansas: Ang Sinugdanan sa Atong Ngalan sa Estado

Ang ngalan nga "Arkansas" nagpakita sa among panulondon sa Pranses ug Katawhang Amerikano. Ang Kansas ug Arkansas naggikan sa samang lintunganayng pulong (kká: ze) nga usa ka termino sa Siouan nga nagtumong sa mga sakop sa sanga sa Dhegiha sa pamilyang Siouan. Gigamit usab kini sa paghulagway sa tribong Kansa sa estado nga mahimong Kansas. Kini gituohan nga nagkahulugan nga "mga tawo sa hangin sa habagatan."

Ang pipila sa among unang mga lalin mao ang Pranses. Ang mga Pranses nga mga lalin nakadungog nga ang Quapaw nagtawag sa mga lumad nga Arkansa.

Busa, ang mga Pranses unang naghisgot sa Arkansas sa pagsulat isip "Arkansaes" ug "Arkancas." Ang spelling sa Pransia sa kasagaran nagdugang usa ka hilom nga S hangtud sa katapusan sa mga pulong. Ang Arkansas Gazette gipahamtang nga sumbanan alang sa pag-espeling niini nga Arkansas.

Busa, nganong dili kita moingon nga ar-KAN-zuhss dayon? Kung kini mao ang sama nga pulong, dili ba kini ipahayag nga pareho? Sumala sa mga Historian, kini ang Kansas nga sayop sa paglitok, dili kanato. Ang mga istoryador nangatarongan nga ang "KAN-zuhss" tin-aw nga Ingles nga paagi sa paglitok ug paglitok sa pulong, samtang kita husto nga nagpahayag niini, bisan pa nga gisulti nato kini sa Pranses nga paagi.

Ang mga istoryador malumo kaayo niini. Adunay usa ka 30 ka pahina nga dokumento nga nag-asoy sa miting sa Historical society sa estado sa Arkansas, ug sa Eclectic nga katilingban, sa Little Rock, Ark. Sa 1881 mahitungod niini nga isyu.

Busa, tin-aw nga ang ngalan nga Kansas gi-spelling sa Iningles, samtang ang ngalan nga Arkansas sa Pranses nga ortograpiya, ug nga ang duha ka mga ngalan dili ipahayag nga managsama ...

Ang tin-aw nga spelling klarong nagpakita sa nasyonalidad sa mga adventurers kinsa unang nakapangahas sa pag-usisa niining lapad nga nasod. Ang karon nga mode sa diksyonaryo sa paglitok sa pulong nagpakita sa kapintasan sa una nga makasaysayanhong kamatuoran, ug sa paghulog niini ug unya sa pag-usab sa spelling makahimo sa pagpanlupig sa ikaduha nga makasaysayan nga kamatuoran. Ang duha nga mga kamatuoran takus nga mapreserbar.

Busa, nag-ingon nga ang Ar-KAN-zuhss nagpakita sa kabangis sa makasaysayanhong mga kamatuoran. Nakuha nimo kana, sa mga tawong wala'y pulos? Ang Kinatibuk-ang Asembliya sa Arkansas sa pagkatinuod gitawag aron magmando sa paglitok sa ngalan sa estado, uban sa tabang sa Historical Society.

Busa kini mahimo nga sulbaron sa duha sa mga balay sa General Assembly, nga ang bugtong tinuod nga paglitok sa ngalan sa estado, sa opinyon niini nga lawas, mao nga nadawat pinaagi sa Pranses nga pulong nga nagrepresentar sa tingog; ug nga kini kinahanglan ipahayag sa tulo ka mga syllable, uban ang katapusang "s" hilum. Ang "a" sa matag pantig sa Italyano nga tunog, ug ang accent sa una ug katapusan nga mga silaba, nga mao ang paglitok kanhi sa tanan nga unibersal nga paagi ug sa gihapon kanunay nga gigamit; ug nga ang paglitok nga may aksento sa ikaduha nga silaba, uban ang tingog sa "a" sa tawo, ug ang pagtunog sa terminal "usa ka kabag-ohan nga mawad-an og kadasig.

Kana nga mga pulong sa tinuod makita sa Arkansas Code. Kini ang Titulo 1, Kapitulo 4, Seksiyon 105, Paglitok sa ngalan sa estado. Usa kita sa pipila ka mga estado nga adunay tinuod nga balaod bahin sa atong paglitok.

Nga nagdala sa sunod nga punto. Adunay usa ka balita sa Internet tungod kay adunay usa ka Internet nga iligal nga sayop ang paggamit sa ngalan sa Arkansas ug mahimo nimong atubangon ang mga mahait nga multa (ang uban gani moingon nga panahon sa pagkabilanggo). Sukad nga ang General Assembly kinahanglan nga makigkita aron mahibal-an kini, sa akong hunahuna tingali mapintas ang pagbilanggo sa mga kabus nga mga langyaw nga mobisita sa Kansas ug dayon moanhi dinhi. Sa pagpangita sa kodigo, wala'y ebidensya nga iligal nga sayupon ang ngalan. Apan, sa akong hunahuna ang hulungihong naggikan sa kamatuoran nga kita adunay seksyon sa "pagbasa" sa atong kodigo, ug ang mga pulong: "ang pagpatingog sa terminal s" usa ka bag-ong pagbag-o. "

Naluya kini, apan tingali dili moadto sa bilanggoan alang niini. Tingali mokatawa kami kanimo gamay.

Ang ngalan sa Little Rock usa ka gamay nga dili kaayo makalingaw. Ang Little Rock sa pagkatinuod ginganlan alang sa usa ka gamay nga bato. Ang unang mga biyahedor migamit og usa ka pagguba sa bato sa bangko sa Arkansas River isip usa ka timaan. Ang " La Petite Roche " nagtimaan sa pagbag-o gikan sa patag nga rehiyon sa Mississippi Delta ngadto sa kabukiran sa Ouachita Mountain.

Ang mga manlalakbay nagpasabut sa dapit nga "ang gamay nga bato" ug ang ngalan nga giugbok.

Ang Arkansas mao ang "kinaiyanhon nga estado" ug ang atong panultihon sa estado mao ang "regnat populus" (Latin alang sa "mga tawo nga nagmando").