Southern Slang Dictionary

Ang Southern Slang Dictionary makatabang kanimo sa paglikay sa kalibog kon ikaw nagplano nga mobisita sa South . Kini ang pipila sa labing komon (ug dili komon kaayo) Southern slang terms nga nadungog sa Arkansas , sa tibuok South. Pagkahuman nimo, isul-ob ang pipila ka mga pamatasan sa Southern ug sayra kon unsaon sa paglitok niining sagad nga mga pangalan nga Arkansas .

Dili

Paglitok: 'Ant

Etymology: ang kontraksyon dili

Petsa: 1778

  1. Dili ba: wala: wala
  2. Wala: wala
  3. Ayaw: wala; wala (gigamit sa pipila ka matang sa Black English)

Air-Up

Katungdanan: Pulong

To pressurize or inflate. Pananglitan: "Pahimusli ang imong mga ligid sa sakyanan sa dili pa ikaw moadto sa usa ka taas nga biyahe."

Usa ka Larking

Function: Verbal phrase

Naggikan sa pulong nga "lark" nga nagpasabut nga makahimo sa dili makadaot nga kalingawan o kadautan. Ang pag-adto sa larking nagpasabot sa pagdula sa usa ka prank o joke sa usa ka tawo.

Tanan tanan

Etymology: Intensive form sa y'all

Kini nga paggamit nag-ingon nga "kamong tanan" nga labaw nga matinud-anon. Pananglitan, nag-ingon nga "nahibal-an ko nga y'all," nagpasabot nga ang usa nakahibalo sa usa ka grupo sa mga tawo; nga nag-ingon, "nahibal-an ko ang tanan nga y'all" nagpasabut nga ang usa nga nakaila sa mga sakop sa grupo sa tagsa-tagsa.

Arkansas Toothpick

Katungdanan:

Usa ka dakong kutsilyo.

Arkansawyer, Arkansan, Arkie

Katungdanan: Adjective o nombre

  1. Usa ka lumolupyo o lumad nga taga-Arkansas.
  2. Naghisgot sa usa ka residente o lumad nga taga-Arkansas. Ang mga lumulupyo nga nagtawag sa kaugalingon isip mga Arkansawyers kasagaran nagpahayag, "Walay Kansas sa Arkansas." sa dihang gitawag nimo sila Arkansas.

Nagduko

Katungdanan: Colloquialism

Gipaila sa kawalay pailub o masakiton. Nagpasabut nga ang usa ka bitin miyukbo sa iyang ulo sa dili pa siya mohapak .

Bread Basket

Katungdanan: Colloquialism

Sakit.

Cattywampus

Function: Adjective

Pangutana Pananglitan: Ang bagyo misumbag sa barko nga cattywampus ug kini nagsugod sa pagkuha sa tubig.

Chief Cook ug Boteler Washer

Katungdanan: Colloquialism

Usa ka tawo nga makahimo sa daghang mga butang.

Ang Darn Tootin '

Katungdanan: Colloquialism

Siyempre. Husto. "Ikaw ang tootin ', kana ang lana."

Egg On

Function: Verbal phrase

Sa pag-awhag nga buhaton ang usa ka butang. Pananglitan: "Gihimo lamang niya kini tungod kay ang panon sa katawhan naghambog kaniya."

Figure

Katungdanan: Pulong

Sa pagkalkulo, paghunahuna, pagtapos o paghukom. Pananglitan: "Wala siya makahunahuna sa pagdaog sa loterya."

Nahiangay nga Tigmo

Katungdanan: Colloquialism

Sa maayo nga porma, himsog.

Nahiangay sa Pagkahigda

Katungdanan: Colloquialism

Ang kasuko.

Fixin '

Katungdanan: Pulong

Aron maka-set: sa hapit nga pananglitan Panig-ingnan: Gihimo kita nga 'mobiya sa dili madugay.

Katungdanan:

Mga naandan nga pag-accompaniments. Pananglitan: Kami adunay pabo nga panihapon uban sa tanan nga mga fixins.

Frog Gig

Katungdanan:

Ang usa ka poste nga gigamit sa paggukod sa mga baki alang sa pagluto.

Katungdanan: Pulong

Ang buhat sa mga baki sa pagpangayam alang sa karne. Kasagaran gitawag nga "frog gigging."

Mga goobers

Katungdanan:

Mga mani.

Grab ang usa ka Gamot

Katungdanan: Colloquialism

Manihapon. Ang "gamut" nagtumong sa mga patatas.

Grits (Hominy Grits)

Katungdanan:

Ang hominy o yano nga mais nga nahimo nga yuta hangtud nga kini adunay pagkamakanunayon sa sapul nga balas. Gigamit kini isip usa ka pinggan sa kilid, usa ka cereal sa pamahaw, o isip usa ka sangkap sa linuto nga mga butang.

Nagduhaduha

Etymology: tingali gikan sa Flemish hankeren, kanunay nga gibitay sa pagbitay; susama sa Old English hangian

Katungdanan:

Usa ka lig-on o padayon nga tinguha o pangandoy nga sagad gigamit alang sa o pagkahuman. Pananglitan: Ako adunay usa nga nanukad sa fried okra. Ako nangandoy gayud niini. "

Pagbugkos

Katungdanan:

Usa ka dako nga gidaghanon. Pananglitan: Nakuha ni Billy ang usa ka kagubot sa dihang gikawat niya ang awto sa iyang amahan.

Paminawa ang Tell

Function: Verbal phrase

Usa ka porma sa "makadungog kini gisulti." Kasagaran nagpasabot nga ang kasayuran gipasa sa ikaduha nga kamot. Pananglitan: "Nakadungog ko nga nagsulti nga ang bag-ong mini-mall mosaka sa sunod bulan."

Pagbagting

Paglitok: 'hO- "kAk

Katungdanan:

Petsa: 1745

Usa ka gamay nga tinapay nga gama sa cornmeal.

Hominy

Pag-usab: 'hä-m & -nE

Katungdanan:

Etymology: Virginia Algonquian -homen, sa literal, nga pagtratar (sa piho nga paagi)

Petsa: 1629

Mga kernels sa mais nga natumog sa usa ka caustic solution (ingon sa lye) ug dayon gihugasan aron makuha ang mga hull.

Kabalaka sa Kabayo

Katungdanan: Colloquialism

Smart. Pananglitan: Siya adunay pagbati sa kabayo. Gihimo niya kini sa negosyo.

Howdy

Paglitok: 'hau-dE

Function: Interjection

Etymology: pag-usab kung giunsa nimo

Petsa: 1712

Gigamit aron ipahayag ang pagtimbaya.

Hush Puppies

Katungdanan:

Usa ka pagkaon sa Habagatan nga gama sa cornmeal. Kini mga gagmay, lingin nga mga bola sa cornbread ug mga panakot nga dugay nang ginagmay ug sagad nga gisudlan sa mga isda. Kini sa sinugdan gipakaon sa mga iro aron paghilom sa ilang pagpakilimos sa lamesa.

Hunkey Dorey

Function: Adjective

Maayo ang tanan.

Hunyo Bug

Katungdanan:

Petsa: 1829

Ang bisan unsang daghan nga mga dako nga dako nga dahon nga pagkaon nga mga bakukang nga mokaon sa dahon (subfamily nga Melolonthinae) nga molupad labi na sa ulahing bahin sa tingpamulak ug adunay mga ulod nga puti nga mga kahoy nga nagapuyo sa yuta ug magpakaon labi na sa mga gamot sa mga grasses ug uban pang mga tanum. Gitawag usab nga mga beetle sa Hunyo.

Pagpahiluna [Tibuok Gabii]

Function: Verbal phrase

Nagpabilin sa tibuok gabii, sa kasagaran nag-inom sa paghimo og butang nga gidili. Pananglitan: "Nagbutang ko sa bar sa miaging gabii busa ako adunay hangover."

Ang Larga nga Lobo

Katungdanan: Colloquialism

Ang luwan sa usa ka tapolan nga tawo usa ka dili makontrol nga luwan nga gidala aron paglikay sa paghimo og labaw sa usa ka biyahe. Kining kasagarang hugpong sa mga pulong kanunay nga gigamit aron ipakita nga ang usa ka tawo tapolan kaayo nga maghunahuna sa husto. Pananglitan: 'Gikuha ni Sam ang luag nga pagkaon gikan sa sakyanan ug gitugyan kini sa tibuok sidewalk.'

Lickety-Split

Katungdanan: Colloquialism

Dali kaayo.

Sama Sa

Katungdanan: Adverbial phrase

Hapit. Pananglitan: "Ganahan kong magbuka sa akong pantalon sa dihang gisagpa ako sa maong sakyanan."

Duol na

Katungdanan: Adverbio

Hapit. Pananglitan: "Nagkaduol ko nga nagsakay sa arko sa dalan."

Dili 'Count

Katungdanan: Pagkontrol

Wala'y hinungdan; maayo alang sa wala.

Nuss

Katungdanan: Pulong

Pag-nurse. Pananglitan: "Gisusi niya ang masakitong iro aron ibalik kini sa panglawas."

Okie o Sooner

Katungdanan:

Usa ka residente o lumad nga taga-Oklahoma.

Okra

Katungdanan:

Usa ka lunhaw, cylindrical utanon nga kanunay nga fried sa South.

Ornery

Paglitok: 'or-n & -rE,' är-; 'orn-rE,' ärn-

Function: Adjective

Gipalihok nga (Mga) Porma: o · neri · er; -est

Etymology: pag-usab sa ordinaryo

Petsa: 1816

Pagbaton og usa ka masuk-anon nga kinaiya.

Gikan sa Kilter

Katungdanan: Colloquialism

Dili husto. Gawas sa mga dagway. Pananglitan: Si John wala mausab sa usa ka panahon sa dihang siya gibalhin sa New York. "

Pack o Tote

Katungdanan: Pulong

Sa pagdala.

Partikular

Function: Adjective

Nabalaka o matinagdanon sa mga detalye: makuti.

Mga tawo

Katungdanan:

Mga paryente, kinfolk. Pananglitan: "Si Shelly nakigkita sa iyang mga tawo nga nagbakasyon."

Ang Piddlin '

Function: Adjective

Gagmay o ubos. Pananglitan: "Ang iyang trabaho naghatag lamang kaniya og usa ka piddlin '1% nga gipataas

Dili maayo. Pananglitan: "Gibati niya ang piddlin 'mao nga wala siya moeskwela."

Katungdanan: Pulong

Pag-usik sa panahon. Pananglitan: Siya migahin sa tanan niyang panahon nga piddlin 'ug wala gayud nakuha ang bisan unsa nga nahimo. "

Poke, Pokeweed, Poke Salad

Katungdanan:

Usa ka matang sa salad nga sagad kaonon sa Habagatan. Ang pokoy mahimo nga makahilo kung dili gipili ug giandam sa husto.

Possum-Pie

Katungdanan:

Usa ka pie nga gikan sa possum.

Purdy

Function: Adjective

Gwapa.

Rag-Baby

Katungdanan:

Usa ka monyeka.

Hunahunaa

Katungdanan: Pulong

Rekenen, gikan sa Old English -recenian (ingon sa gerecenian sa pagsaysay, susama sa Old English reccan

Petsa: ika-13 nga siglo

  1. Pag-ihap sa panig-ingnan: Sa pag-ihap sa mga adlaw hangtod sa Pasko
  2. Sa pagtagad o paghunahuna sama sa: Hunahunaa
  3. Hunahunaa, ipaabut ang Panig-ingnan: "Giisip nako nga ang akong panahon-si Ellen Glasgow"

Redneck Caviar

Katungdanan:

Potted meat.

Husto

Function: Adjective

Tinuod. Pananglitan: "Haduol ka sa dalan nga gusto nimo nga buhaton."

Rile

Katungdanan: Transitive verb

Gipalihok nga (Mga) Porma: riled; ril · ing

Etymology: var. sa roil

Petsa: 1825

Aron makalagot ug masuko; Masuko

Dugang pa

Katungdanan: Pulong

Maayo nga porma.

Nawad-an sa Ngipon sa Ngipon

Katungdanan: Colloquialism

Talagsaon o nihit.

Sho 'Nuff

Katungdanan: Pagkontrol

Sigurado gayud.

Ipakita

Katungdanan:

Usa ka salida.

Nakuha

Katungdanan: Pulong

Aron makuha ang gawas nga tabon sa usa ka nut, mais, o kinhason.

Skedaddle

Katungdanan: Pulong

Dagan, magkatibulaag.

I-slide ang Imong Pappy

Katungdanan: Colloquialism

Aron ihunong ang imong tiyan.

Nakuha ingon Bug

Katungdanan: Colloquialism

Komportable, komportable.

Tarnation

Katungdanan:

Etymology: pag-usab sa darnation, euphemism alang sa panghimaraut

Petsa: 1790

Gigamit aron ipaila ang katingala, kakurat, kasuko, o pagsaway.

Gitudloan ug gibitay

Nagatumong sa pagbansaybansay ug pag-ibot sa mga tawo nga nakahimo og gagmay nga mga krimen sama sa pagpakanaog sa kolonyal Amerika (ug sa England). Karon, kini sagad gigamit sa pagpasabot sa dakong pagsaway. Pananglitan: "Mahimo akong tarred and feathered, kana nga iro milupad lang!"

Kana nga Aso Dili Mangita

Katungdanan: Colloquialism

Ang ideya o argumento dili molihok.

Gigisi

Katungdanan: Adjectival phrase

  1. Gibali.
  2. Masuko. Pananglitan: Giguba niya ang iyang bag-ong Corvette.

Tote

Paglitok: 'tOt

Katungdanan: Transitive verb

Gipunting nga (Mga) Porma: tot · ed; tot · ing

Etymology: tingali gikan sa creole nga nakabase sa Iningles; susama sa Gullah & Krio tot aron madala Petsa: 1677

Ang pagdala pinaagi sa kamot; pagdala sa tawo

Trotline

Katungdanan:

Usa ka taas nga linya diin ang mugbong mga linya gilakip, nga ang matag usa adunay usa ka kaw-it, alang sa pagdakup sa mga isda . Usahay sayupon isip trout line.

Tump

Katungdanan: Pulong

Etymology: tingali susama sa British dialect tumpoke aron mahulog sa ulo sa tumoy Date: 1967

Sa pag-tip o pagbag-o ilabi na nga wala tuyoa.

Pagkaon

Function: Adjective

Gipanalipdan.

Varmint

Katungdanan:

Etymology: pag-usab sa vermin

Petsa: 1539

Usa ka hayop ang giisip nga usa ka peste; ilabi na, ang usa gi-classify ingon nga vermin ug wala'y proteksyon sa balaod sa dula.

Naglakaw sa usa ka Slant

Katungdanan: Colloquialism

Hubog.

Gubat Tali sa mga Estado; Gubat alang sa Southern Independence; Gubat sa Northern Aggression

Katungdanan:

Ang Gubat Sibil

Washateria

Uban (s): usab paghugas · e · te · ria / wä-sh & - 'tir-E &, wo-

Katungdanan:

Etymology: hugasan + -ateria o -eteria (sama sa cafeteria)

Petsa: 1937

Labaw sa tanan Southern: usa ka self-service laundry

Whup o Whoop

Pag-usab: 'hüp,' hup, 'hwüp,' hwup, 'wüp,' wup

Katungdanan: Pulong

Ang nagkalainlaing "pagbitik". Sa pag-igo o pagdugmok.

Y'all

Paglitok: 'yol

Katungdanan: Pagkontrol

Kamong tanan o kamong tanan.

Yaller Dog

Katungdanan: Colloquialism

Usa ka talawan.

Yankee

Katungdanan:

Usa ka tawo gikan sa North.

Yeens

Katungdanan: Pagkontrol

Kamo. Pananglitan: "Mas maayo ang pag-adto nimo sa dili ka pa ulahi."

Didto

Katungdanan: adverbio

Etymology: Middle English, gikan sa yond + -er (sama sa dinhi)

Petsa: ika-14 nga siglo

Sa o nga nagpakita sa mas o dili kaayo layo nga dapit nga sagad makita.

Ang Imong mga Druthers Ang Akong mga Ruthers

Katungdanan: Colloquialism

"Ang imong mga gusto kanako," "Kami miuyon."